NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 4 Chapter 4

Chapter 4

Mengumpulkan Informasi untuk Pembangunan Rumah Besar


Telah diputuskan bahwa keluarga Bardia akan membangun kediaman baru untuk menyambut Farah, Putri Kerajaan Renalute—negara tetangga yang bersekutu dengan Kekaisaran—sebagai istriku.

Ini adalah pertimbangan karena kami akan menyambut anggota keluarga kerajaan dari negara lain.

Selain itu, sepertinya juga bertujuan untuk mencegah bocornya urusan Ayahku, yang merupakan Margrave Kekaisaran di perbatasan, ke luar.

Namun, lebih dari itu, aku sedang mengumpulkan berbagai pendapat dari banyak orang untuk membuat kediaman baru yang akan dibangun menjadi lebih baik.

Hari ini pun, aku memanggil para pelayan di kediaman untuk mendengarkan berbagai ide. Ketika aku meminta mereka untuk memberitahuku hal-hal yang mereka perhatikan saat bekerja di kediaman, awalnya mereka semua tampak bingung.

 Namun, setelah aku mengatakan, "Apa saja boleh, dan aku tidak akan marah," salah satu dari mereka dengan ragu mulai menjawab.

Setelah itu, pendapat mengalir deras dari semua orang, mulai dari alur pergerakan hingga masalah kamar tempat mereka tinggal.

Selain itu, muncul berbagai masalah besar dan kecil lainnya, seperti air sumur, kebersihan, dan mencuci. Aku mencatat semua pendapat yang muncul berturut-turut dari mereka.

Tepat ketika aku berkata kepada mereka semua, "Tentu saja tidak mungkin semua bisa dipenuhi, tapi aku akan menciptakan lingkungan kerja yang senyaman mungkin di kediaman baru," Danae dengan ragu mengangkat tangan.

"Uhm, jika diizinkan, saya ingin bisa terus bekerja di sini bahkan setelah menikah."

"Maksudmu? Setelah menikah, kalian tidak bisa bekerja?"

"Tidak, lebih tepatnya, ketika 'memiliki anak'..."

Para pelayan di sekitarnya juga mengangguk pelan atas perkataannya.

Ada apa? Aku memiringkan kepala melihat perkataan dan tingkah laku mereka.

Tetapi setelah mendengarkan lebih detail, aku mengetahui fakta yang mengejutkan. Ternyata, mereka berada dalam situasi di mana mereka harus berhenti bekerja jika mereka menikah dan memiliki anak.

Ada berbagai alasan, tetapi alasan utamanya adalah mereka akan disibukkan dengan mengurus anak.

Ada tempat penitipan anak di kota, tetapi karena jam kerja di keluarga Bardia cukup panjang, sulit bagi mereka untuk menitipkan anak terus-menerus.

Selain itu, selain persalinan dan pengasuhan awal, sulit untuk bekerja dalam waktu lama setelah melahirkan sampai kondisi fisik pulih.

Akibatnya, mereka perlu cuti jangka panjang, sehingga mereka harus berhenti dari pekerjaan. Ketika kondisi mereka pulih, personel baru sudah direkrut, dan sulit untuk kembali bekerja.

Keluarga Bardia masih lumayan karena mereka menyediakan uang pesangon, dan akhir-akhir ini mereka juga dibantu mendapatkan pekerjaan melalui Perusahaan Dagang Cristy.

Aku tenggelam dalam pikiran karena mengetahui cerita yang mirip dengan masalah yang mereka hadapi. Tiba-tiba, terdengar suara lucu, "Nii-chama. Dan juga, semua orang sedang apa?" dan suara menggemaskan lainnya, "Nn~n."

Yang muncul di tempat itu adalah Mel, bersama Kuuki dan Biscuit yang berada di kedua bahunya. Ketika para pelayan menyadari dua ekor yang ada di bahu Mel, wajah mereka langsung pucat.

Kemudian, mereka dengan sengaja membungkuk dan berkata, "Ah!? Saya harus kembali bekerja... Mohon izin," lalu pergi berhamburan seperti anak laba-laba yang tercerai-berai.

Yang tersisa hanyalah aku, Diana, Danae, dan Mel. Mel mengikuti kepergian mereka dengan matanya dan bergumam, "Ada apa dengan semua orang?" sambil memiringkan kepala dengan bingung.

"Hmm. Apa mereka takut pada Kuuki dan Biscuit, ya?"

"Eeeh!? Padahal mereka lucu sekali!"

Mel terkejut, tetapi segera membelai dua ekor yang ada di bahunya dan tersenyum lebar. Namun, ketika aku melihat Danae, wajahnya sedikit kaku, dan dia tampak ketakutan.

"Mohon maaf..." Diana, yang berdiri di samping, berkata dengan hormat. "Hampir tidak ada monster di wilayah Bardia. Selain itu, monster memiliki citra yang kuat sebagai penghuni dungeon dan menyerang manusia. Kami tahu bahwa Kuuki dan Biscuit bukanlah monster seperti itu. Tapi, semua orang tetap takut."

"Muuh! Kuuki dan Biscuit tidak menyerang manusia, mereka anak baik," kata Mel sambil menggembungkan pipinya. Semua orang di ruangan itu tersenyum melihat tingkahnya yang menggemaskan. Melihat reaksi itu, Mel menjadi semakin marah dan memalingkan wajahnya sambil tetap menggembungkan pipi.

"Hmm. Kita harus melakukan sesuatu agar Kuuki dan Biscuit bisa berteman baik dengan semua orang."

Kedua ekor itu adalah monster yang sangat cerdas, jadi seperti kata Mel, mereka tidak akan menyerang manusia. Tapi, apakah ada cara yang baik untuk membuat semua orang tahu tentang hal itu.

Saat aku menenangkan Mel yang sedang cemberut dan merenung, Diana memanggilku, "Tuan Reed, meskipun ini lancang, saya juga punya permintaan." Aku berbalik dan dia menatapku dengan ekspresi serius, membuatku sedikit mundur karena tekanan itu.

"A-ada apa?"

"Saya mohon, seiring dengan pembangunan kediaman, mohon juga sediakan pemandian air panas (onsen) atau pemandian umum yang besar."

Tidak seperti biasanya, aku merasa ada harapan dan keputusasaan dalam kata-katanya. Pemandian air panas atau pemandian umum yang besar, ya.

Farah juga mengatakan dia menginginkannya jika memungkinkan, jadi aku ingin berusaha mewujudkannya.

Tapi, sulit untuk menggali dan menemukan 'sumber air panas'... Apa yang harus aku lakukan? Tiba-tiba, Mel menarik lengan bajuku, "Coi coi," dan bertanya, "Nii-chama, apa itu onsen?"

"Hmm? Oh, benar, Mel belum tahu apa itu onsen. Onsen itu..."

Setelah aku menjelaskan tentang onsen kepada Mel, matanya berbinar-binar, tetapi pada saat yang sama dia mengerucutkan bibir.

"Nii-chama curang. Aku juga mau berendam di onsen!"

"C-curang bagaimana... Onsen hanya ada di Renalute, jadi sulit..."

"Muuh, kalau begitu buatkan onsen!"

"Eeeh!?"

Mel menggembungkan pipinya lagi padahal baru saja mengempis. Saat aku merasa bingung, Kuuki melompat turun dari bahunya.

Dia merentangkan kaki depannya, menegakkan kedua ekornya, dan melakukan gerakan peregangan, lalu perlahan berjalan pergi ke suatu tempat.

"Mel, Kuuki sepertinya mau pergi ke suatu tempat, tidak apa-apa?"

"Ya, Kuuki dan Biscuit kadang-kadang salah satunya menghilang, tapi mereka pasti kembali. Lagipula, salah satu dari mereka pasti selalu ada di dekatku," katanya, lalu merentangkan tangan dan berputar-putar di tempat.

Biscuit, seolah bermain mengikuti gerakan Mel, berlarian di lengannya. Semua orang yang melihat tingkah Mel yang menggemaskan itu tersenyum lebar.

Karena Kuuki sudah pergi, dan topik onsen sudah sedikit mereda, aku berpisah dengan Mel dan Danae, dan mengunjungi kepala pelayan, Gauln.

"Permintaan untuk pembangunan kediaman, ya. Sungguh tidak biasa Tuan Reed meminta pendapat dari penghuni kediaman."

"Begitu? Tapi, semua orang yang akan menggunakannya lebih sering daripada aku, kan? Jadi, kupikir aku harus mendengarkan pendapat mereka." Gauln menyipitkan mata dengan gembira, tetapi tak lama kemudian dia menunjukkan ekspresi berpikir.

"Karena sudah begini, bolehkah saya meminta sedikit waktu untuk berpikir? Saya akan merangkumnya besok. Bagaimana jika kita juga memanggil Capella dan membicarakannya lagi?"

"Ya, aku mengerti. Kalau begitu, mari kita lanjutkan besok."

Gauln tampak sedikit bersemangat. Pasti akan beres jika dia, yang paling tahu tentang kediaman ini, ikut serta dalam pembicaraan pembangunan kediaman.

Selain itu, jika ada Capella, kami juga bisa mendengar perspektif dari Renalute. Aku menunggu hari esok dengan harapan tinggi.

Keesokan harinya. Aku, Diana, Gauln, dan Capella berkumpul di satu ruangan dan bertukar berbagai ide tentang pembangunan kediaman. Sebelumnya, kami juga telah merangkum pendapat dari para pelayan, termasuk Danae, dan semua orang yang bekerja di kediaman.

Saat semua orang mengajukan ide, Gauln memberikan tambahan dan koreksi, dan Diana menunjukkan aspek keamanan.

 Capella merangkumnya seperti seorang juru tulis, sambil menyentuh hal-hal seperti kamar bergaya Jepang (washitsu), taman, dan penanaman pohon sakura, yang merupakan budaya Renalute.

Pemandian terbuka (rotenburo), pemandian umum besar, tempat latihan, dojo, bengkel Ellen dan kawan-kawan, kantor Perusahaan Dagang Cristy, dan asrama para pelayan.

Semuanya menjadi jauh lebih banyak dari yang direncanakan. Saat kami terus berdiskusi, Gauln mengajukan pertanyaan dengan hormat.

"Tuan Reed. Meskipun ini pertanyaan yang terlambat, bagaimana rencana anggaran pembangunan kediaman? Jika semua ini dilakukan, pasti akan menelan biaya yang sangat besar..."

"Hmm. Ayahku yang mengelolanya, jadi aku belum tahu anggaran pastinya. Tapi, jika kita mengajukan tuntutan yang mustahil di awal, bukankah kondisi berikutnya akan lebih mudah diterima? Jadi, aku ingin draf awal ini sebesar mungkin, bahkan jika harus dipaksakan."

Dia menunjukkan sikap kagum, tetapi segera memasang wajah curiga.

"Apa yang Tuan Reed katakan memang benar, tetapi dari siapa Anda belajar hal seperti itu?"

Aku terkejut dan panik, "Heh...!?" menghadapi serangan tak terduga dari Gauln.

"Tidak, itu... ya, dari Chris, aku belajar darinya. Dia bilang, karena sebagian besar berakhir lebih rendah dari persyaratan awal, aturan dasar dalam berbisnis dan negosiasi adalah mengajukan tuntutan yang mustahil terlebih dahulu untuk melihat situasinya."

Aku buru-buru mengatakan bahwa aku belajar tentang negosiasi dari Chris untuk mengatasi situasi ini. Seharusnya tidak aneh secara logika. Maafkan aku, Chris. Aku meminta maaf padanya dalam hati.

"Begitu, dari Nona Chris, ya..." Gauln mengangguk seolah mengerti. "Namun, langsung mempraktikkannya pada ayah Anda sendiri, pantas saja Tuan Rainer pusing dibuatnya." Diana dan Capella mengangguk diam-diam, setuju dengan Gauln yang terkesan. Tunggu, jadi Ayahku pusing karena perbuatanku? Ya, aku memang ingat ada beberapa kali dia terlihat pusing. Lain kali aku bertemu Ayah, mungkin aku harus mengucapkan terima kasih dan mengatakan mohon bantuannya lagi di masa depan... meskipun aku mungkin akan dimarahi. Saat itu, pintu kamar diketuk.

"Ya," jawabku, dan terdengar suara sedih Mel, "Nii-chama, Kuuki hilang..." Aku segera membuka pintu, dan di sana berdiri Mel dengan mata merah karena menangis, dan Danae yang sedang menghiburnya.

"Mel!? Ada apa?"

"Hiks... Kuuki tidak, tidak kembali..."

"Kuuki... tidak kembali?" Aku memiringkan kepala sambil melihat selihat sekeliling Mel. Biscuit memang ada di bahunya, tetapi sosok Kuuki memang tidak ada. Biscuit menjilat air mata Mel, seolah menghiburnya.




Meskipun begitu, berarti Kuuki belum kembali sejak ia berjalan pergi kemarin?

Kalau begitu, ke mana dia pergi, ya... Tepat ketika aku memikirkan hal itu, jeritan seorang wanita, "Kyaaaaah!?" bergema dari dalam kediaman.

Aku sempat tertegun mendengar jeritan yang tiba-tiba itu, tetapi segera tersentak. Aku mempercayakan Mel yang sedang menangis pada Danae, "Danae, tetap di sini bersama Mel!", lalu bergegas menuju sumber suara.

Semua orang yang tadi ikut rapat juga ada di belakangku. Tak lama kemudian, kami tiba di pintu masuk kediaman, yang sepertinya menjadi tempat jeritan itu berasal.

Di sana ada Kuuki, yang berlumpur dan berukuran sebesar singa.

Tubuhnya yang hitam pekat semakin hitam karena lumpur. Namun, meskipun berlumpur, para pelayan menjerit histeris melihat Kuuki melenggang dengan santai di dalam kediaman.

"Kyaaaahhh!?" "Karpet di kediaman akan kotor! Tuan Kuuki, jangan ke siniii!" "Tidaaak!? Siapa yang akan membersihkannyaa!?" "Tolong mandi dulu sebelum masuk kediaman!?"

Setelah mengetahui sumber jeritan itu, semua yang bergegas datang terdiam. Rupanya, Kuuki masuk dari pintu depan saat para pelayan sedang membersihkan.

Aku melirik ke karpet di sekitarnya, dan memang karpet itu menjadi hitam pekat karena lumpur.

Bagi para pelayan, ini pasti menjadi insiden yang luar biasa, di mana karpet kotor oleh lumpur tepat di depan mata mereka.

Tetapi bagi kami yang bergegas datang, ketegangan langsung hilang, dan semua orang juga merasakan hal yang sama.

Sambil merasa terheran, aku berkata kepadanya, "Tentu saja tidak boleh masuk kediaman dalam keadaan berlumpur."

Mendengar itu, Kuuki mengeluarkan auman, "Gaaaaah!!" dan langsung keluar dari kediaman.

"Eh!? Ada apa, Kuuki?"

Kataku sambil buru-buru mengejar punggungnya. Diana dan Capella juga ikut di belakangku.

Tak lama setelah mulai mengejar Kuuki, tiba-tiba sebuah pertanyaan muncul. Rasanya dia sengaja berlari hanya dengan kecepatan yang bisa kami ikuti.

"Ada apa dengan Kuuki, ya? Rasanya seperti dia menyuruh kita mengikutinya."

"Ya, apakah dia punya tujuan tertentu...?"

"Di Renalute pun, ekologi Shadow Cougar penuh dengan misteri. Kita tidak bisa mengatakan apa-apa tanpa mengejarnya." Capella bersikap tenang seperti biasa, sementara aku dan Diana memiringkan kepala.

Setelah berlari beberapa saat, Kuuki tiba-tiba berhenti. Ngomong-ngomong, tempat ini agak jauh di belakang kediaman, tempat aku biasa berlatih sihir secara diam-diam. Setelah mengatur napas, aku perlahan mendekatinya.

"Ada apa, Kuuki...?"

"Nn~n," Namun, aku kehilangan kata-kata setelah menyadari apa yang ada di depannya. Ada genangan air yang mengeluarkan uap, tidak, genangan air panas. "Jangan-jangan... onsen?" Ketika aku mencoba mendekat, Capella menahanku.

"Tuan Reed, terkadang gas berbahaya bisa keluar dari onsen, jadi saya akan memeriksanya terlebih dahulu."

"Eh? Oh, benar. Hati-hati, ya."

Capella, yang aku instruksikan untuk menunggu di tempat, mendekati genangan air panas itu dengan waspada, lalu berjongkok untuk memastikan bau dan suhu.

Kemudian, dia mengambil air panas itu dengan tangannya dan beberapa kali memasukkannya ke mulut. Aku melirik sekilas ekspresi Diana.

Dan seperti yang kuduga, matanya penuh harapan. Saat kami menyaksikannya dengan menahan napas, Capella perlahan berdiri dan berbalik ke arah kami.

"Tuan Reed, selamat. Ini adalah sumber air panas (gensen) yang tidak diragukan lagi. Suhunya tampaknya agak tinggi, tetapi seharusnya tidak masalah jika didinginkan. Meskipun perlu ada seseorang yang berendam untuk memastikan tidak ada kelainan pada tubuh, dan harus diamati selama beberapa hari, kemungkinan besar tidak ada masalah."

"Ooh!? Dengan ini, kita bisa berendam di onsen di kediaman Bardia. Hebat sekali, Kuuki!"

Aku berbicara kepadanya dengan terharu, tetapi dia hanya mengeluarkan suara, "Nnyaa," seolah tidak tertarik.

Benar juga, banyak kucing yang tidak suka air atau mandi, ya?

Saat itu, tiba-tiba suara gembira bergema di sekitar.

"Kyaaaah! Tuan Reed, ini onsen, onsen! Tuan Kuuki, Anda memang monster yang melayani Tuan Reed dan Nona Meldy. Tuan Reed, mari kita segera alirkan onsen ini ke dalam kediaman!"

"Tidak, aku tidak bisa melakukan itu sebelum Ayahku kembali, nanti aku akan dimarahi. Paling-paling, kita hanya bisa membawa bak mandi ke sini. Dengan begitu, kita juga bisa memastikan apa yang Capella katakan."

Diana sedikit cemberut, tetapi segera kembali ceria.

"Saya mengerti. Kalau begitu, saya akan segera membawa bak mandi untuk pemeriksaan air sebagai konfirmasi. Capella-san, tolong bantu saya."

"Baik. Bagaimanapun, pemeriksaan sumber air panas sebaiknya dilakukan sesegera mungkin. Jika berbahaya, diperlukan penanganan yang sesuai." Capella tampaknya menyetujui pemeriksaan itu, didorong oleh semangat Diana.

Setelah itu, aku dan Kuuki kembali ke kediaman, dan aku menyampaikan kepada semua orang bahwa dia telah menemukan onsen.

Kabar penemuan onsen itu membuat para pelayan bersorak gembira. Tentu saja, tidak perlu dikatakan lagi bahwa sikap semua orang terhadap Kuuki berubah secara dramatis.

Dan aku merasa Kuuki saat itu terlihat agak sombong. Namun, sepertinya dia lupa bahwa dia 'dalam keadaan berlumpur'. Momen penghakiman atas dosanya mengotori karpet datang kepada Kuuki dengan kedatangan seorang gadis kecil.

"Kuuki, aku menemukanmu. Astaga, kenapa kamu berlumpur begini... Kamu tidak boleh merepotkan semua orang, kan? Ayo, kita bersihkan lumpur di tubuhmu."

"...!? Nnyaaah!?"

"Nona Meldy, kami juga akan membantu!"

Para pelayan yang tadinya takut. Namun, berkat dia yang menemukan onsen, ketakutan mereka terhadapnya hilang atau setidaknya berkurang.

Para pelayan yang berbaris di belakang Mel dengan sigap membawanya ke tempat pencucian.

"Nnyaaahhh Aaaahhh!?"

Aku bergumam pelan ke arahnya yang mengeluarkan jeritan menyakitkan.

"Semangat, Kuuki... Ini yang namanya menarik belatung dalam lumpur. Ah, bukan, menarik lumpur di dalam diri kali, ya."

Kudengar di kemudian hari, dia dicuci dengan sangat hati-hati oleh para pelayan, di bawah pengawasan Mel dan Biscuit.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment