NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Akuyaku Onzōshi no Kanchigai Seija Seikatsu ~ Nidome no Jinsei wa Yaritai Hōdai Shitai Dake na no ni ~ Volume Sub-Chapter 4

Sub-Stage 4

Gelang Kenangan


Pintu kamarku terbuka. Yang melangkah masuk adalah Alice-san, mengenakan pakaian santai.

"...Aku telah mengonfirmasi bahwa Ouga-sama dan Celishia-sama telah beristirahat untuk malam ini. Mereka tidak akan datang ke sini."

Setelah menyampaikan laporannya, dia diam-diam duduk di sebelah Reina-san.

Ngomong-ngomong, Ouga-kun dan Celishia-san berbagi kamar malam ini. Dia merajuk setelah menjadi satu-satunya yang tidak mendapatkan gaun pengantin, jadi sebagai kompromi, mereka memutuskan untuk tidur bersama seperti saudara kandung yang penuh kasih.

...Meskipun jujur, menyebutnya "kompromi" adalah pernyataan yang meremehkan—lebih seperti dia mendapatkan jauh lebih dari yang dia harapkan. Tetapi dari sudut pandang Celishia-san, kami adalah orang-orang yang mencuri kakak laki-lakinya tercinta.

Aku harus menahan rasa cemburu. Dan aku bukan satu-satunya—aku yakin semua orang juga menahan diri.

...Karena jika tidak, kita semua akan menyelinap ke kamar Ouga-kun di malam hari!

Pagi ini, Ouga-kun terkejut menemukan lebih banyak dari kami berkumpul di sekelilingnya, tetapi dia tidak mengusir kami. Sebaliknya, dia membiarkan kami tetap dekat, meluangkan waktu dengan kami masing-masing.

Dia selalu baik, tetapi sejak lamarannya, kebaikan itu semakin dalam. Sulit untuk diungkapkan dengan kata-kata—seperti dia telah membuka cara baru untuk menunjukkan cintanya, membuat kami merasa lebih dihargai dari sebelumnya. Tapi—cukup tentang itu untuk saat ini!

Dalam arti tertentu, karena kebaikan Ouga-kun-lah kami menemukan diri kami dalam dilema ini. Itu sebabnya kami semua berkumpul di kamarku—termasuk Yueri-san.

"Terima kasih atas kedatangan kalian semua. Mari langsung ke intinya, ya?"

"Tunggu dulu. Apa aku benar-benar harus berada di sini? Bukankah ini 'Pertemuan Para Istri' atau semacamnya?"

"Kami ingin Yueri-san ada di sini juga."

"Jika itu masalahnya, baiklah."

"Terima kasih. Kalau begitu, izinkan aku menjelaskan bagaimana semua ini dimulai."

Setelah sesi mencoba gaun pengantin yang mengharukan, kami kembali ke perkebunan.

Hampir segera, kami dipanggil oleh Gordon-ayah-sama dan secara resmi diakui sebagai tunangan Ouga-kun. Itu adalah momen paling menegangkan dalam hidupku, tetapi kegembiraan mendapatkan persetujuan keluarganya sangat luar biasa.

...Tapi masalah sebenarnya datang setelah itu.

Saat kami sedang bersantai, Ouga-kun dan ayah-sama mulai mendiskusikan tempat pernikahan—tempat yang begitu bergengsi bahkan aku pernah mendengarnya.

Karen-san, yang mungkin paling memahami standar keuangan masyarakat bangsawan, menyarankan agar keluarga Levezenka dapat menanggung biayanya. Tetapi Ouga-kun menolak, mengatakan bahwa jika dia membayar, keadilan akan menuntut agar Alice-san dan aku juga berkontribusi—dan dia tidak ingin membebani kami.

"Ini adalah kesempatan sekali seumur hidup. Aku tidak ingin menyesal karena memotong biaya." Itu adalah alasan Ouga-kun. Dia bersikeras keluarga Verette akan menangani semua pengeluaran sehingga kami bisa fokus pada hari besar.

"Dan pada akhirnya, dia bahkan membeli gaun uji coba itu untuk kita!"

"Itu sama sekali bukan jumlah yang kecil... Tapi Ouga-kun memiliki harga diri seorang bangsawan dalam hal-hal ini."

Tepat sekali! Dia mengklaim bertanggung jawab atas gaun yang telah ku noda dengan air mataku, mengatakan nilainya telah turun, jadi dia membeli keempatnya.

"Mereka akan dibersihkan dengan benar oleh para pelayan sebelum dikembalikan kepadamu."

...Kami telah menerima begitu banyak dari Ouga-kun.

"Aku mengerti mengapa Ouga melakukan ini. Alasannya masuk akal. Tapi... Aku benci hanya menerima dan menerima tanpa memberi kembali."

Saat dia berbicara, Karen-san menyentuh jepit rambut bulu yang selalu dia kenakan—

hadiah berharga lainnya dari Ouga-kun di masa kecilnya.

Dan dia bukan satu-satunya. Masing-masing dari kami telah menerima sesuatu yang tak tergantikan darinya.

"Hmm~ Aku mengerti. Kurasa aku mengerti sekarang."

Yueri-san sepertinya sudah tahu mengapa dia dipanggil.

"Kalian ingin aku membuat sesuatu sebagai 'terima kasih' untuk Boy... Benar?"

"Ya, tepat sekali!"

"Whoa!?"

"Ah! M-Maaf!"

"Pfft, jangan khawatir. Jadi, bisakah aku berasumsi pendapat Mashiro-chan mewakili semua orang?"

Yueri-san, terkejut dengan ledakan tiba-tibaku, melirik ke sekeliling—dan semua orang mengangguk setuju.

Perasaan kami tulus.

"Tentu saja, kami tidak meminta kerja gratis. Keluarga Levezenka akan membayar imbalan apa pun yang kamu minta."

"Kami sudah menyiapkan bahannya, jadi jangan khawatir tentang itu juga."

"Aku yakin aku bisa membantu Yueri-sama dengan pengerjaannya."

"Kami hanya... ingin memberikan sesuatu kembali. Tolong, pinjamkan keahlianmu!"

"Baiklah, baiklah! Tenang, will ya!?"

"M-Maaf...!"

"Cih... Boy itu beruntung memiliki gadis-gadis yang menggemaskan seperti itu memujanya."

"Kami tidak akan kalah dalam hal mencintai Ouga-kun."

"...Jujur. Aku suka itu. Aight, kalau begitu!"

Yueri-san mengacak-acak rambutnya, menyeringai, dan menampar pahanya.

"Mekanik jenius masa depan—Yueri-sama—akan membuatkanmu hadiah terbaik!"

"...! Terima kasih banyak!"

"Eh, simpan terima kasihnya. Aku berutang pada Boy karena telah menjemputku saat itu. Sudah lama ingin membalasnya."

Ketika aku mencoba membungkuk, dia menghentikanku dengan tangan—hanya untuk mencengkeram pipiku dengan jari-jarinya yang kasar dan meremasnya.

"Y-Yueri-syaaann?"

"Nah, mari kita bahas detailnya. Boy akan sibuk sebentar lagi dengan pertarungan 'Flone' itu, kan? Kecuali itu proyek besar-besaran, aku bisa menyiapkannya malam ini."

Itu lebih dari beruntung.

Mengingat apa yang akan terjadi... kami ingin Ouga-kun memilikinya sebelum pertempuran. Mungkin perasaan kami, yang dicurahkan ke dalam hadiah ini, dapat memberinya kekuatan.

"Jika kita terlalu lama, Celishia-san mungkin akan menyadarinya. Dan... kami lebih suka merahasiakan ini hanya di antara kita."

"Bahannya sudah siap. Kami mendapatkan semuanya dari wilayah Verette."

"Nah, kalau begitu... semuanya, apakah kalian membawa kenang-kenangan kalian?"

Atas pertanyaan Karen-san, kami masing-masing mengeluarkan barang yang terkait dengan kenangan bersama Ouga-kun.

Untukku—cincin yang dia berikan padaku.

Karen-san—jepit rambut bulu yang dia hargai sejak kecil.

Reina-san—kaleng daun teh dari tanah airnya.

Alice-san... sepucuk surat?

Tunggu, huh? Sejak kapan Ouga-kun dan Alice-san bertukar surat?

Akhir-akhir ini, Ouga-kun memperlakukan Alice-san dengan sangat istimewah—

"U-Um... Leiche-san? Matamu agak... menakutkan."

"...Tidak, hanya imajinasimu."

"Mereka tidak tersenyum..."

Cih. Alice-san, sungguh?

Ini seharusnya menjadi momen persatuan—tentu saja aku tidak akan memikirkan hal seperti itu!

"Ahem. Lanjut. Ini semua adalah kenang-kenangan darinya, yeah? Kalau begitu, aku akan menambahkan... ini!"

Yueri-san mengeluarkan pecahan logam yang usang dan aus dari sakunya.

"Tunggu, apakah itu—"

"Mengenalinya, Karen-chan? Itu adalah fragmen dari Dragon Slayer Unit #1. Bagiku, itu adalah pengingat akan kegagalanku sendiri."

"Itu adalah... hari yang cukup. Baik eksperimen maupun dirimu, Yueri-san."

"Ahahaha! Jangan ingatkan aku—itu memalukan!"

Meskipun hanya Karen-san yang sepertinya mengenalinya, itu jelas memiliki makna yang terkait dengan Ouga-kun.

Terlepas dari itu, sekarang setiap orang yang ingin membalasnya telah membawa tanda kenangan mereka.

"Jadi? Apa sebenarnya yang kalian ingin aku buat?"

Apa yang kami bayangkan adalah sesuatu yang selalu bisa dia kenakan, sesuatu yang tidak mencolok, namun akan mengingatkannya pada kami tidak peduli seberapa jauh kami terpisah.

[—Sebuah gelang kenangan kami!]



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment