NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 2 Chapter 12

Chapter 12

Reiner dan Zack – Reed dan Yukata


Sigh…”

Reiner dibawa ke kamar terbesar di lantai dua aula resepsi, di mana dia duduk di sofa dengan ekspresi muram.

Besok, dia dijadwalkan untuk bertemu dengan raja, tetapi dia menduga bahwa lawan pernikahan akan mencoba ikut campur. Memikirkan manuver para bangsawan Renalute, kepalanya sudah mulai sakit.

Awalnya, Reiner tidak berencana membawa putranya untuk urusan pernikahan.

Namun, dia tidak punya pilihan selain membawanya karena hal itu terkait dengan penyakit Nunnaly. Mengingat kesulitan selanjutnya masih membuatnya sakit kepala.

Dia merenungkan bagaimana menyampaikan dalam surat kepada Arwin di ibukota kekaisaran bahwa putranya akan pergi ke Renalute sebagai kandidat pernikahan.

Meskipun izin entah bagaimana diberikan dengan alasan yang masuk akal yaitu “memperkuat hubungan dengan kedua negara,” dia tahu dia perlu melaporkan semuanya setelah semuanya selesai, yang membuatnya merasa murung mulai sekarang.

Dia juga telah menghubungi Renalute dengan surat dari Kaisar. Namun, tentu saja, siapa pun akan mengantisipasi komunikasi semacam itu terlebih dahulu. Keluarga Baldia adalah kandidat yang paling mungkin untuk pasangan pernikahan putri.

Untuk mengantisipasi reaksi ini, Reiner juga telah menghubungi kolaborator di Renalute.

Akibatnya, mereka memiliki pemahaman yang baik tentang pergerakan negara lawan.

Menggabungkan proposal dari kolaborator dan pendapat Reiner sendiri, mereka telah memutuskan untuk melanjutkan rencana.

Hari ini, alasan dia tidak bertemu dengan raja juga untuk mengadakan pertemuan terakhir dengan para kolaborator. Mereka seharusnya segera tiba.

Pada saat itu, ada ketukan di pintu, dan Zack masuk setelah menerima izin. Dia membungkuk dengan hormat saat dia memasuki ruangan.

Reiner berdiri dan memberi isyarat padanya untuk duduk di sofa di seberangnya. Duduk di seberang meja dari satu sama lain, Zack tersenyum dengan kepuasan.

“Yah, putra Reiner-sama menantikan masa depan, itu menakutkan.”

“Lagi, apakah Reed telah melakukan sesuatu?”

Dengan kata-kata Zack, Reiner mengerutkan kening, mencurigai bahwa putranya telah melakukan sesuatu lagi. Melihat perubahan dalam sikapnya, Zack terus berbicara dengan gembira.

“Tidak, tidak. Ada gambar Lady Eltia tergantung di kamar. Reed-sama terpesona olehnya, jadi saya mengatakan kepadanya bahwa dia adalah ibu Lady Farah. Awalnya, dia tampak malu, tetapi kemudian dia mulai terlihat berpikir…”

“…Lalu?”

Dengan nada menggoda Zack, Reiner menyadari bahwa harapannya benar.

“Ya. Dia berkata, ‘Jika aku terpesona oleh sebuah gambar, aku mungkin akan jatuh cinta pada Putri Farah. Aku ingin kamu mendukungku saat itu.’ Dia dengan cepat memahami arti gambar yang tergantung, situasi politik di Renalute, dan posisi saya.”

“…Reed, apakah dia tidak tahu bagaimana menyembunyikan cakarnya?”

Zack menceritakan pertemuannya dengan putranya dengan senyum berseri-seri. Namun, Reiner, dengan ekspresi jijik, bergumam dengan enggan dan menggelengkan kepalanya dengan lemah.

“Ya, benar. Reed-sama tidak tahu tentang hubungan antara saya dan Reiner-sama. Dan dengan sikap cerdas itu, saya menantikan masa depan. Saya pribadi sepenuhnya mendukung Reed-sama.”

Reiner menunjukkan ekspresi sedikit terkejut. Ini karena dia tahu posisi Zack di Renalute.

“…Mengingat keadaan, kekalahan Reed di tanganmu tidak kurang dari berkah bagiku. Tapi mengapa kamu begitu tertarik padanya? Tampaknya tidak seperti karaktermu.”

Zack, mendengar kata-kata Reiner, mempertahankan senyumnya tetapi tatapannya menajam.

“Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, persis seperti itu. Saya menantikan masa depan… ya. Dan rumah saya, keluarga Reberton, memiliki ikatan dengan putri Renalute dan pernikahan Reed-sama, ini tampaknya menawarkan pengembalian yang jauh lebih baik daripada menikah dengan keluarga kerajaan.”

“…Bagimu untuk mengatakan itu… itu menakutkan, bahkan sebagai putraku…”

Reiner, setelah selesai mendengarkan, mengangkat bahu dan bersandar di sandaran sofa.

Zack, mengamatinya dengan senyum percaya diri, adalah sekutu keluarga Reberton.

Namun, dia juga terhubung oleh darah dengan Eltia Reberton, selir raja, dan merupakan kepala keluarga Reberton saat ini.

Terlebih lagi… organisasi yang dia pimpin secara rahasia adalah agen intelijen Renalute. Dia ditugaskan langsung oleh raja dan memiliki ikatan yang mendalam dengan Elias.

Namun, dia sepenuhnya mendukung putranya. Hanya mendapatkan komitmen ini bermakna bagi Renalute. Zack entah bagaimana berhasil menipu seseorang sekaliber Reiner tanpa sepengetahuannya.

Memang, mungkin tepat untuk mengatakan, seperti yang dikatakan Zack, bahwa itu menakutkan. Reiner, dengan alis berkerut, secara alami mengambil ekspresi berpikir.

“Mengesampingkan itu, di masa depan, jika Reed-sama dan Farah-sama diberkati dengan anak-anak, saya ingin meminta ahli waris untuk keluarga Reberton kami, jika memungkinkan.”

“Apa!?”

Reiner tidak bisa menahan diri untuk tidak meledak. Apa yang dibicarakan Zack tentang pernikahan anak-anak? Tetapi Zack melanjutkan tanpa terlihat keberatan.

“Bagi Dark Elf, masa kanak-kanak hanyalah sesaat dalam hidup. Jika pernikahan berjalan lancar, saya harap Anda juga akan mendukung hubungan mereka.”

“Itu… kekhawatiran mereka… bukan sesuatu yang harus aku libatkan.”

Dark Elf, mungkin karena umur panjang mereka, terkadang mengatakan hal-hal yang sulit dipahami oleh manusia.

Reiner hanya menggelengkan kepalanya menanggapi kata-kata Zack. Zack, yang telah menikmati pertukaran itu, tiba-tiba mengubah sikapnya, senyumnya memudar.

Reiner, memperhatikan perubahan ini, juga mengadopsi ekspresi tegas.

“Baiklah, mari kita ke topik utama.”

“Setuju.”

Mereka kemudian membahas pertemuan besok dengan Raja Elias, serta pergerakan faksi bangsawan lawan. Percakapan mereka berlanjut untuk sementara waktu.

“…Sekitar itu saja.”

“Mengerti. Mari kita abaikan apa yang terjadi besok.”

“Terima kasih. Kalau begitu, saya permisi.”

Setelah menyelesaikan diskusi mereka, Zack bangkit dari tempat duduknya, membungkuk, dan meninggalkan ruangan.

Ditinggal sendirian di kamar, Reiner mengenang isi pertemuan itu, diam-diam tersenyum pada dirinya sendiri.

Kembali ke kamar dari pemandian air panas, aku bertanya kepada Diana apakah aku bisa sendirian sebentar untuk berpikir. Awalnya ragu-ragu, dia akhirnya setuju untuk menunggu di luar pintu.

Tapi bagaimana kalau sudah waktunya tidur? Ketika dia meninggalkan kamar, aku segera berbaring di tempat tidur dan memanggil Memory-ku.

Hei, Reed. Kamu tampaknya cukup menikmati dirimu dengan kenakalan itu, bukan?”

“Kenakalan… yah, aku bermaksud itu sebagai pembalasan ringan untuk Diana. Aku tidak pernah berpikir itu akan berakhir seperti itu.”

Bagiku, pemandangan seorang wanita di yukata, baru keluar dari kamar mandi, sudah akrab dari ingatan kehidupan masa lalu. Aku tidak bisa mengatakan Reubens merasakan hal yang sama.

Di dunia ini, mandi sendiri adalah kemewahan, jadi kemungkinan besar ini pertama kalinya Reubens melihat Diana setelah mandinya. Selain itu, ini mungkin pertama kalinya dia melihatnya di yukata.

Melihat ke belakang, mungkin aku terlalu berlebihan. Mengingat budaya Magnolia, yukata akan menjadi pakaian yang cukup terbuka untuk seorang wanita. Seorang kekasih dengan aura menggoda, dibalut yukata untuk pertama kalinya – itu pasti sangat mengejutkan.

Akibatnya, Reubens kehilangan ketenangannya dan menciptakan dunia kecil mereka sendiri. Diana, senang telah membanjiri Reubens dengan pesonanya, terbawa suasana.

Aku ingin percaya bahwa itu adalah panasnya momen, daripada kedua ksatria itu bertindak sejauh itu. Pada saat itu, sepertinya pikiranku tersampaikan, saat Memory menimpali dengan nakal.

“Ngomong-ngomong, kamu sangat sadar menonton Diana di pemandian air panas pada waktu itu, bukan? Jika diperlukan, aku bisa memutarnya kembali untukmu kapan saja. Apa namanya, playback?”

Hei! Aku tidak butuh itu!”

Itu tentu mengejutkan, tetapi bisakah Memory benar-benar melihat ingatan seperti itu? Hanya pikiran itu sedikit menggelitik rasa ingin tahu maskulin. Namun, sebelum aku bisa merenung lebih jauh, suara Memory memotong, seolah membaca pikiranku.

Oh, apakah kamu memiliki pikiran nakal sekarang? Itu tidak baik. Aku menolak permintaan seperti itu!”

“Aku bilang aku tidak butuh itu! Selain itu, kamulah yang mengungkitnya, Memory!”

Aku yakin dia mengenakan seringai jahat. Tapi lebih dari itu, aku punya pertanyaan yang ingin aku ajukan, jadi aku menghela napas dan memanggil Memory.

“Oke… mari kita lupakan itu. Apakah kamu punya informasi baru?”

“Maaf… tidak ada yang baru.”

Hmm, jadi tidak berhasil. Yah, patut dicoba. Bagaimanapun, karena kita sudah di sini, mari kita buat permintaan baru.

“Baiklah. Bagaimana kalau mencari cara membuat sabun atau bahan alternatif?”

“Membuat sabun atau bahan alternatif, huh? Aku akan mencarinya.”

Mengecewakan tidak memiliki sabun ketika kami pergi ke pemandian air panas. Ditambah lagi, itu adalah kemewahan di dunia ini. Jadi, jika kita dapat menemukan sabun atau alternatif, itu akan menjadi produk yang bagus untuk dimiliki, membunuh dua burung dengan satu batu.

“Terima kasih. Itu saja untuk hari ini.”

“Mengerti. Reed, lakukan yang terbaik besok.”

“Ya. Terima kasih.”

Setelah berterima kasih padanya, aku mengakhiri panggilan. Setelah percakapan selesai, aku memanggil Diana, yang telah menunggu di luar kamar, dan mengundangnya masuk.

Ngomong-ngomong, Diana saat ini berpakaian sebagai maid. Yukata itu menawan, tetapi itu bukan sesuatu yang akan dia kenakan saat bertugas jaga. Namun, itu sangat cocok untuknya. Berpikir begitu, aku punya saran.

Hei, Diana.”

“Ya. Ada apa?”

Dengan senyum nakal, aku berkata:

“Maukah kamu membawa pulang beberapa yukata?”

“…!! uhuk uhuk… Saya dengan rendah hati meminta maaf.”

Saat ini, aku pasti ingin mengatakan, ‘Aku akan mundur’. Tapi, apakah… Diana tidak membutuhkannya?

“Sayang sekali. Itu sangat cocok untukmu…”

Ugh… meskipun demikian, saya dengan rendah hati menolak yukata itu.”

Dia tampak sedikit bingung dengan kata-kataku bahwa dia ‘sangat cocok’.

“Mengerti, beri tahu aku jika kamu menginginkannya kapan saja.”

“…Mengerti.”

Diana mungkin mengingat kesalahan hari ini. Sepanjang percakapan kami, wajahnya tetap memerah.

Ngomong-ngomong, setelah pertukaran ini, Diana tidak pernah menyebut yukata lagi. Namun, aku, didorong oleh kenakalan, diam-diam menyebut yukata kepada Reubens di hari lain.

Tanggapannya adalah, “Ya, tolong!” Aku tidak bertanya mengapa dia menginginkannya. Setelah itu, aku mengatakan kepada Zack bahwa aku menginginkan beberapa yukata, dan dia setuju.

Namun, dia terlihat bingung, jadi aku menjelaskan situasinya.

“Seorang ksatria muda sepertinya suka melihat wanita di yukata…”

“Begitukah?”

Terkejut dengan jawaban yang tidak terduga, Zack tampak tenggelam dalam pikiran.

“Seorang ksatria muda…? Ah… saya mengerti.”

Dia segera tampak menyadari sesuatu, nyaris tidak menahan tawa saat bahunya bergetar, tetapi aku tidak bertanya apa yang begitu lucu.

Setelah itu, Reubens sangat senang menerima yukata itu. Namun, tanpa diduga, ksatria dan pria lain juga menyatakan keinginan untuk yukata setelah mendengar tentang Reubens.

Jadi, dengan enggan, aku harus meminta Zack lagi dengan ekspresi malu di wajahku.

Setelah mendengar permintaanku, dia memiliki ekspresi tidak percaya, mengguncang bahunya sambil menahan tawa dengan tangan menutupi mulutnya, terlihat berjuang.

Tetap saja, Zack menyediakan yukata untuk semua orang, jadi aku sangat berterima kasih padanya. Aku benar-benar berhutang budi padanya.

Karena aku selalu mengandalkan ksatria Ordo, aku pikir ini hanyalah tanda penghargaan dariku, tetapi semua orang sangat senang.

Melihat itu, aku berpikir, mungkinkah ini mengarah ke bisnis?

Jadi, aku memberi tahu Chris tentang situasi itu dan memintanya untuk mengimpor yukata. Wajahnya luar biasa pucat ketika dia mendengar situasinya.

Namun, untuk beberapa alasan, yukata ini menjadi hits besar di wilayah Baldia sebagai hadiah untuk kekasih atau istri.

Dan kemudian, cerita itu menyebar ke ibukota kekaisaran dan menjadi tren di seluruh kekaisaran, tetapi itu cerita lain sama sekali.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment