NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 4 Extra Chapter 4

Extra Chapter 4

Farah dan Sihir


"Haaahhh!"

"Bagus, Putri." Kata Asna, menangkis serangan pedang kayu-ku dengan ringan.

Tapi, aku tidak boleh berhenti di sini. "Aku akan menyerang lagi!" seruku, melancarkan serangan baru ke arahnya.

Sudah sekitar satu bulan sejak pernikahanku dengan Tuan Reed diputuskan secara resmi, dan aku mulai diajari seni bela diri oleh Zack dan Asna.

Latihan seni bela diri yang kumulai agar bisa berdiri di sampingnya sebagai istrinya semakin intensif dari hari ke hari. Namun, aku masih jauh dari level Asna dan Zack.

Meskipun hanya latihan, saat berhadapan dengan Asna, aku menyadari bahwa Tuan Reed bergerak maju dengan kecepatan luar biasa di tempat yang sangat jauh.

Itulah mengapa aku menghabiskan waktu setiap hari untuk latihan ini agar bisa mengejarnya sedikit saja, tetapi rasa tidak sabar mendahului rasa kemajuan.

Saat itu, seolah membaca pikiranku, Asna menangkis seranganku sambil dengan lembut meletakkan pedang kayu di leherku, dan tersenyum, "Putri. Mari kita akhiri sampai di sini untuk hari ini." Seketika, ketegangan terputus, dan aku lemas di tempat.

"Hah... Hah... Bagaimana, Asna. Apakah aku sudah sedikit lebih baik?"

"Tidak hanya sedikit. Peningkatan Anda dalam waktu singkat ini sungguh mengejutkan, Putri."

Katanya, lalu mengulurkan tangan ke arahku. Aku menarik napas dalam-dalam dan mengatur napasku, lalu menjawab, "Terima kasih, Asna," dan menggenggam tangannya untuk berdiri.

"Fuh... Ngomong-ngomong, apakah aku benar-benar menjadi lebih kuat? Zack dan Asna bilang aku punya bakat, tapi aku selalu merasa khawatir jika dibandingkan dengan kalian berdua."

"Ahaha. Putri, itu hanya kekhawatiran yang tidak perlu. Seperti yang sudah saya katakan, dalam waktu sesingkat ini, tidak salah lagi bahwa Anda 'telah berkembang' hingga diakui memiliki bakat oleh saya dan Tuan Zack. Anda bisa lebih percaya diri."

"Haa... Semoga saja begitu..."

Aku menghela napas, lalu mengambil jarak darinya dan memasang kuda-kuda dengan pedang kayu.

"Nah, Asna. Tolong sekali lagi."

"Mohon maaf, Putri. Setelah ini, Tuan Zack mengatakan ada sesuatu yang baru ingin dia sampaikan kepada Anda. Mari kita pindah ke Guest House dulu."

Apa yang ingin disampaikan Zack?

"Benarkah...? Baiklah. Tapi, bagaimana dengan pakaianku?"

"Tuan Zack mengatakan untuk datang dengan pakaian latihan."

"Begitu. Kalau begitu, mari kita pergi seperti ini."

Aku mengangguk, lalu meninggalkan tempat latihan bersama Asna dan pindah ke Guest House tempat Zack menunggu.

Setibanya di Guest House, aku memanggil maid di mansion dan meminta mereka memanggil Zack. Tak lama kemudian, dia datang dengan tergesa-gesa dan membungkuk setelah melihat kami.

"Nyonya Farah, terima kasih sudah repot-repot datang."

"Tidak apa-apa. Zack dan Asna adalah guruku, jadi jangan khawatir. Lebih dari itu, kudengar dari Asna, apa 'yang ingin kau sampaikan' padaku?"

"Benar. Tapi, sulit menjelaskan di sini, jadi mari kita pindah tempat. Persiapan sudah selesai."

"...? Baiklah."

Aku mengangguk tanpa mengerti maksudnya, tetapi Zack menyipitkan mata dan tampak gembira. Tak lama kemudian, dia membimbingku ke halaman belakang Guest House. Itu adalah tempat terbuka yang sedikit lapang di mana 'target' telah dipasang, tetapi apa yang akan kami lakukan di sini?

Saat aku memikirkannya, dia berdeham, "Ehem."

"Yang ingin saya sampaikan kepada Nyonya Farah kali ini adalah 'sihir'."

"...!? Aku akan diajari sihir!"

Suaraku tanpa sengaja menjadi keras. Tapi, Zack mengangguk, tanpa terlihat terkejut, "Ya."

"Sejak awal, saya sudah berpikir untuk mengajarkannya setelah seni bela diri Anda mencapai tingkat kemahiran tertentu. Nyonya Farah sangat cepat belajar, jadi pasti akan bisa menguasai sihir tanpa masalah. Kalau begitu, mari kita mulai segera."

"Terima kasih, Zack. Mohon bimbingannya!"

Jika aku bisa menguasai sihir, aku akan lebih dekat dengan Tuan Reed. Saat aku bersemangat, Zack mencondongkan tubuh ke arahku dan tersenyum, "Hmm. Sepertinya semangat Anda sudah cukup."

"Fufufu, tentu saja. Nah, apa yang harus kulakukan pertama kali?"

"Kalau begitu, Nyonya Farah. Mari kita mulai dengan memperlihatkan sihir saya terlebih dahulu. Setelah itu, kita akan belajar teori dan mencoba sihir secara langsung."

"Baik. Silakan." Setelah aku mengangguk, dia membungkuk lalu mengalihkan pandangannya ke 'target' yang dipasang agak jauh. Kemudian, dia mengulurkan tangan kanannya ke arah target dan bergumam, "Wind Blade." Angin mulai berputar di sekitar tangan kanan Zack, dan tak lama kemudian, embusan angin dilepaskan ke arah target. Dalam sekejap, target terbelah dua.

"Fuh. Itu adalah 'Wind Blade', sihir atribut angin yang khas di Renalute."

"Waaah..." Aku tanpa sadar mengeluarkan suara kekaguman, lalu tersentak dan segera berlari mendekat. "Zack, hebat sekali! Kau akan mengajariku sihir ini!"

"Ya. Kami Dark Elf dikatakan memiliki bakat atribut 'Kegelapan' dan 'Angin', yang diperlukan untuk aktivasi sihir, pada setiap individu. Oleh karena itu, Nyonya Farah, Anda akan belajar mengaktifkan 'Wind Blade' ini terlebih dahulu. Kalau begitu, mari kita pindah tempat sebentar."

Setelah itu, mengikuti instruksi Zack, kami pindah ke salah satu ruangan di Guest House dan belajar teori selama beberapa waktu. Aku hampir tidak memiliki pengetahuan tentang sihir, tetapi penjelasannya sangat mudah dimengerti.

"Jadi, untuk mengaktifkan sihir, 'konversi Mana', 'bakat atribut yang sesuai', dan 'imajinasi' adalah hal yang penting, ya?"

"Tepat sekali. Dalam kasus ini, bakat atribut sepertinya tidak akan menjadi masalah. Karena saya juga sudah menunjukkan 'Wind Blade' di awal, akan lebih mudah untuk membayangkan."

"Begitu... Kalau begitu, aku hanya perlu bisa melakukan 'konversi Mana', ya."

Aku mengangguk dan mencondongkan tubuh, lalu dia mengangguk.

"Tepat seperti yang Anda katakan. Sisanya, hanya latihan sampai Anda mendapatkan feeling konversi Mana."

"Baik. Mari kita segera kembali ke tempat tadi dan memulai latihan!"

Aku menjawab dengan penuh semangat, lalu kami pindah ke tempat Zack menunjukkan sihirnya dan segera mencoba 'konversi Mana'.

Namun, karena ini pertama kalinya, aku kesulitan mendapatkan feeling-nya. Aku bisa merasakan sesuatu yang mirip, tapi... Saat aku sedang berjuang, dia perlahan mendekatiku.

"Bagaimana dengan konversi Mana-nya?"

"Hmm. Saya rasa saya bisa merasakan sesuatu seperti 'kekuatan hidup' yang saya pelajari dalam teori, tetapi saya belum mencapai tahap selanjutnya..."

Dalam teori, aku belajar bahwa sumber Mana adalah 'kekuatan hidup' yang dimiliki setiap orang. Aku tidak pernah memikirkannya sampai dia mengatakannya, tetapi ketika aku memfokuskan kesadaranku ke dalam diri, aku sedikit merasakan 'sesuatu' yang mirip.

Tapi, untuk melakukan konversi Mana, aku perlu merasakannya dengan lebih jelas. Kemudian, Zack mengangguk perlahan.

"Begitu. Namun, jangan berkecil hati. Kami Dark Elf juga merupakan ras yang mahir dalam 'konversi Mana'. Oleh karena itu, jika Anda mengasah feeling yang sekarang, Anda akan segera bisa mengaktifkan sihir."

"...Begitu. Tapi, aku akan segera menikah dengan Keluarga Baldia. 'Sebentar lagi' itu terlalu lama. Apakah tidak ada cara lain agar aku bisa menggunakan sihir lebih cepat?"

Sambil menjawab, aku menatapnya dengan tatapan memohon. Tuan Reed pasti terus bergerak maju bahkan saat ini. Aku tidak bisa berdiam diri di sini. Tak lama kemudian, Zack bergumam, "Hmm..."

"Kalau begitu, bukan berarti tidak ada cara yang bagus."

"Benarkah!?"

Suaraku tanpa sengaja menjadi keras, tetapi dia mengerutkan kening dan menunjukkan ekspresi serius.

"Namun, Nyonya Farah. Karena metode ini disertai dengan 'rasa sakit yang hebat', saya tidak ingin menggunakannya."

"Rasa sakit yang hebat...?"

Setelah itu, Zack menjelaskan tentang 'rasa sakit yang hebat' itu. Katanya, dengan Zack melakukan 'konversi Mana' dari luar, aku bisa dipaksa untuk menyadari Mana.

Tetapi, jika 'konversi Mana' dilakukan oleh orang lain, orang yang menerimanya akan merasakan 'rasa sakit yang hebat'. Dan, itu harus ditahan untuk sementara waktu.

"...Oleh karena itu, sebagai pendapat pribadi, saya tidak ingin menggunakannya."

"Begitu. Saya mengerti isinya. Namun, seperti yang saya katakan, saya tidak punya banyak waktu. Menahan rasa sakit bukanlah masalah besar. Zack, jangan ragu-ragu, tolong lakukan."

"Putri... Apakah Anda yakin?" Asna, yang mendengarkan pembicaraan di samping, bertanya dengan cemas.

"Terima kasih atas kekhawatiranmu, Asna. Tapi, ini adalah hal yang diperlukan agar aku bisa berdiri di samping Tuan Reed sesegera mungkin, jadi aku sudah siap. Apa pun yang terjadi, jangan hentikan, ya."

"...Baik."

"Nah, Zack. Sekali lagi, tolong lakukan."

"Baik. Kalau begitu, Nyonya Farah. Mohon ulurkan kedua tangan Anda."

"Ya. Apakah sudah benar?"

Dia mengangguk, lalu dengan lembut menggenggam kedua tanganku. Setelah jeda sebentar, dia bergumam, "Saya akan mulai." Saat itu, rasa sakit seperti sengatan listrik menyerang seluruh tubuhku. Aku tanpa sadar mengeluarkan erangan, "Aduh...!?" Kemudian, Zack menatapku dengan cemas.

"Nyonya Farah. Apakah Anda baik-baik saja. Apakah Anda ingin menghentikannya sekarang?"

"T-tidak. Lanjutkan... saja. Saya hanya... sedikit terkejut. Fufufu, selain itu, ini... hanya sedikit menyakitkan, tapi menyenangkan..." Aku tidak bisa membiarkannya berhenti sekarang. Aku membalas tatapannya dengan mata penuh tekad, dan ketika aku mengatakan itu, dia mengangguk sambil tersenyum.

"Luar biasa. Kalau begitu, saya akan memperkuatnya lagi."

"Ehh...!? Haaaaauuuhhh!"

Setelah itu, aku diserang rasa sakit yang hebat seperti kata Zack, tetapi entah bagaimana aku berhasil menahannya. Namun, sepertinya itu menghabiskan lebih banyak energi dari yang kukira, dan begitu selesai, aku langsung lemas di tempat. Pada saat yang sama, suara Asna terdengar, "Putri!"

Aku tersenyum dan berkata kepada Asna yang berlari mendekat, "A-aku baik-baik saja. Hanya sedikit lelah." Kemudian, Asna menunjukkan ekspresi lega.

"Putri, mohon jangan terlalu memaksakan diri."

"Ya... Maaf membuatmu khawatir. Tapi, ini adalah hal yang kuinginkan, jadi aku harus melakukannya."

Saat aku berdiri, Zack menunjukkan ekspresi sedikit terkejut. Namun, dia segera menyipitkan mata.

"Nyonya Farah. Tekad Anda patut diacungi jempol. Kalau begitu, coba lakukan konversi Mana sekali lagi, seperti sebelumnya."

"Baik."

Aku menarik napas dalam-dalam, menutup mata, dan berkonsentrasi. Berbeda dari sebelumnya, aku bisa dengan jelas merasakan kekuatan hidup yang menjadi sumber Mana. Tapi, ini belum berakhir.

Sambil terus melakukan 'konversi Mana' seperti yang diajarkan, aku merasakan keyakinan bahwa aku bisa mengaktifkan sihir.

Kemudian, aku perlahan membuka mata, mengulurkan tangan kanan ke arah target yang jauh, dan mengucapkan, "Wind Blade." Angin berputar di sekitar, dan bilah angin terbang menuju target. Sebelum kusadari, target sudah terbelah dua.

"Y-ya ampun... Aku berhasil!"

Aku berseru gembira dan mengalihkan pandangan ke Asna dan Zack, tetapi mereka tampak tercengang.

"Saya tidak menyangka Anda akan langsung maju dari konversi Mana ke aktivasi sihir. Sungguh, Nyonya Farah sepertinya memiliki bakat yang menakutkan, tidak kalah dengan Tuan Reed."

"Saya setuju dengan Tuan Zack. Itu memang Putri."

Aku tanpa sengaja memiringkan kepala, "Eh...?" karena reaksi yang tidak terduga itu.

Sekitar satu bulan lagi telah berlalu sejak aku bisa menggunakan sihir. Akhir-akhir ini, latihan seni bela diriku menjadi lebih intensif setelah aku diajari 'Body Enhancement' oleh Asna dan Zack. Tapi, sebagai gantinya, aku bisa merasakan perkembangan diriku sendiri.

Namun, itu masih belum cukup untuk berdiri di samping Tuan Reed. Mau tak mau aku merasakan hal itu ketika mengingat sihir yang dia tunjukkan saat insiden dengan Norris.

Aku juga ingin bisa menggunakan sihir seperti itu... Saat aku tekun berlatih sihir sambil memikirkan hal itu, Asna menyapaku.

"Putri, apakah ada yang mengganggu pikiran Anda? Saya merasa Anda sedikit terganggu sejak tadi..."

"Eh...!? Ah, maaf membuatmu khawatir. Sebenarnya, aku berharap suatu hari nanti aku juga bisa menggunakan sihir yang Tuan Reed tunjukkan..."

"Sihir yang Tuan Reed tunjukkan...?" Dia bergumam seolah mengingat, tetapi segera tersentak. "Maksud Anda sihir skala besar itu?"

"Ya. Tapi, semakin aku tahu tentang mekanisme sihir, semakin aku bertanya-tanya bagaimana Tuan Reed mengaktifkan sihir seperti itu."

Menurut apa yang diajarkan Zack, yang diperlukan untuk aktivasi sihir adalah 'imajinasi' dan 'Mana'. Tetapi, untuk mengaktifkan sihir skala besar yang Tuan Reed tunjukkan, diperlukan imajinasi yang sangat spesifik ditambah Mana yang luar biasa. Namun, aku merasa ada sesuatu yang fundamental berbeda dari sihir yang dia tunjukkan. Kemudian, Asna memiringkan kepala, "Hmm."

"Saya tidak terlalu tahu banyak tentang sihir, tetapi sihir itu memang tidak biasa. Saat itu, Putri berada di dekat Tuan Reed, jadi mungkin kata-katanya bisa menjadi petunjuk. Apakah Anda ingat ada kata-kata yang menarik?"

"Tidak, kata-kata seperti itu..." Saat aku menjawab, aku tiba-tiba teringat sesuatu dan meletakkan tangan di mulutku. Setelah Tuan Reed menghadapi Norris dan mengaktifkan sihir, dia segera pingsan setelah kami menyadarkannya. Tetapi saat itu, sebelum pingsan, dia juga mengatakan, 'Itu bukan sihir skala besar. Itu hanya Fireball'

Jika kata-kata itu memiliki arti harfiah, mungkinkah Tuan Reed 'memperbesar Fireball setelah mengaktifkannya dengan memasok Mana'?

Selain itu, aku terus memperhatikan Tuan Reed saat itu, dan aku rasa dia melakukan gerakan seperti menyatukan tangan dan mengerahkan kekuatan sebelum mengaktifkan sihir. Jika begitu... Saat aku sedang merenung, Asna menyapaku, "Putri, apakah Anda baik-baik saja?" dan aku tersentak.

"Ah, maaf. Aku hanya teringat kejadian saat itu."

"Kejadian saat itu...? Ah, saat Tuan Reed mengaktifkan sihir skala besar. Jadi, apakah ada sesuatu yang bisa menjadi petunjuk?"

"Ya... Ada sesuatu yang membuatku penasaran, jadi aku akan mencobanya sebentar."

Setelah mengatakan itu, aku mengalihkan pandangan ke target yang agak jauh. Dan, seperti yang Tuan Reed lakukan, aku menyatukan kedua tangan dan mengaktifkan sihir di telapak tanganku.

(Wind Blade...!)

Aku merasakan inti sihir lahir di telapak tanganku. Dan pada saat yang sama, aku merasakan sensasi inti yang baru lahir itu mencoba keluar dari tanganku. Pada saat ini, aku secara intuitif merasakan, 'Ini dia!' yang Tuan Reed lakukan.

Mungkin, dia juga menciptakan inti sihir di tangannya seperti ini dan memasok Mana. Kemudian, dia mengaktifkannya... Kalau begitu, aku bisa mencoba melakukan hal yang sama.

Setelah itu, aku terus memasukkan Mana ke dalam inti 'Wind Blade' yang lahir di tanganku.

Dan, pada saat aku merasa tidak bisa menahannya lagi, aku secara intuitif merasakan (Sihir ini... berbahaya!) dan melepaskannya ke udara seperti yang Tuan Reed lakukan.

Kemudian, angin puting beliung terjadi di sekitar dan suara gemuruh yang dahsyat bergema. Ketika akhirnya mereda, aku tercengang melihat sihir yang kuaktifkan sendiri.

"Putri, apakah Anda baik-baik saja! Apa yang baru saja Anda lakukan!?"

"Eh, umm, aku mencoba meniru sihir yang Tuan Reed tunjukkan, dan sepertinya dugaanku benar."

"Astaga... Ahaha, memang Putri yang akan menjadi istri Tuan Reed."

Aku merasa senang dengan kata-kata Asna, dan tanpa sengaja tersipu, "Ehehe..." Setelah itu, aku merahasiakan sihir ini hanya antara aku dan Asna. Meskipun aku agak mengerti mekanismenya, aku berasumsi bahwa sihir ini pada awalnya dikembangkan oleh Tuan Reed.

"Meskipun begitu, sihir tadi memiliki suara ledakan yang mengingatkan pada auman Shadow Cougar."

"...!? Itu bagus! Kalau begitu, nama sihir tadi adalah 'Tikusenpakuha' (Gelombang Ledakan Angin Harimau Buas)!"

Aku bersemangat seolah mendapat ide brilian, tetapi dia memiringkan kepala, "Eh...?" dengan ekspresi bingung.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment