Prolog
Mencari Keburukan yang Bebas
Tahun
ke-15 Kalender Anbarld, Bulan Ketiga, Hari ×
Aku
meninggal dalam sebuah kecelakaan dan bereinkarnasi ke dunia sihir.
Diberi nama Ouga
Vellett, sudah lima tahun berlalu.
Aku telah
memutuskan tujuan hidup baruku.
Hidup semauku!
Melihat ke
belakang, kehidupan pertamaku dihabiskan untuk terus menerus bersikap baik, dan
yang tersisa hanyalah kenangan pahit.
Aku pernah
menyatakan cinta, tetapi ditolak karena tidak dianggap sebagai lawan jenis. Dan
ketika aku akhirnya mendapatkan pacar dan mencoba menumbuhkan cinta, dia
direbut orang lain saat aku pergi kuliah.
Karena aku telah
terlahir kembali di dunia lain, aku tidak ingin mengalami perasaan seperti itu
lagi.
Aku terlahir di
keluarga Duke Vellett yang menangani urusan diplomasi dan intelijen untuk
negara, jadi masalah uang sama sekali tidak perlu dikhawatirkan.
Sebagai putra
tertua, kemungkinan besar aku akan mewarisi bisnis keluarga di masa depan.
Aku sudah
digembleng dengan pendidikan yang mumpuni. Tetapi bekerja keras sekarang akan
kembali menguntungkan diriku di masa depan, jadi aku sama sekali tidak
keberatan dengan upaya ini.
Karena
aku adalah anak pertama mereka, orang tuaku sangat menyayangiku, dan buku teks
atau guru les apa pun yang aku inginkan sudah disiapkan—lingkungannya tidak
mungkin lebih baik dari ini.
Aku akan tetap
mengikuti jalan seorang bangsawan dan menjalani hidup sesuka hatiku di
kehidupan ini!
Aku akan punya
gadis-gadis manis yang melayaniku, memerintah para budak, dan memeras mereka
untuk mendapatkan keuntungan.
Makan makanan
lezat sepuasnya, tidur kapan pun aku mau, dan menjalani kehidupan malas yang
indah.
Kukuku…! Ah, aku
sudah menantikan masa depan!
Tahun
ke-15 Kalender Anbarld, Bulan %, Hari &
Kabar
buruk tentang keluargaku yang disebut bangsawan feodal yang jahat.
Melihat
studiku yang rajin setiap hari, Ayah sendiri memberikan pengarahan tentang
keadaan urusan para bangsawan yang sebenarnya.
Dan aku
mengetahui posisi Kadipaten Vellett.
Rupanya
Ayah berpura-pura memerintah dengan tidak kompeten, sengaja agar dipandang
rendah. Tujuannya adalah untuk menciptakan celah dalam pertahanan target.
Dengan
kata lain, aku sebagai penerus juga harus mengikuti jejak politik Ayah.
Jadi, aku
memutuskan untuk mempelajari bagaimana menjadi seorang “penjahat”.
Berperilaku
sesuka hati, mengamuk ketika terjadi hal-hal yang tidak menyenangkan, bersikap
sombong, memerintah orang lain. Mengabaikan reputasi publik dan percaya bahwa
dunia berputar di sekitarku.
Aku sedang
mempelajari “penjahat” untuk memainkan peran sebagai bangsawan feodal yang
jahat, tapi… ini secara mengejutkan cocok dengan tujuanku sendiri.
Karena bangsawan
feodal yang jahat adalah kehidupan ideal untuk dijalani persis seperti yang aku
inginkan!
Aku awalnya
berpikir sepele untuk sekadar meniru karakter “penjahat” dari cerita-cerita
yang dipesan dari berbagai tempat. Tetapi keterlibatan emosional yang
berkelanjutan mengubah perspektifku tentang “penjahat”.
Para “penjahat”
yang dulu aku pandang rendah ternyata masih memiliki harga diri.
Aku pikir keren
bagaimana mereka hidup sesuai keyakinan mereka tanpa menyerah, bahkan ketika
mereka kurang mendapatkan pengertian.
Aku akan merevisi
tujuanku sendiri mencontoh mereka.
Menjadi [penjahat
keren] yang hidup dengan semboyan [menjalani kehidupan yang bebas dan tidak
terkekang, melakukan apa pun yang aku inginkan].
Mulai hari ini
aku bertekad untuk tidak setengah-setengah dalam hal ini dan bertindak sesuai
dengan semboyan yang terukir di hatiku.
Tahun
ke-15 Kalender Anbarld, Bulan ▼, Hari ▼
Ada empat
Kadipaten Agung di dunia ini, yang disebut keluarga-keluarga dengan kekuasaan
nomor dua setelah keluarga kerajaan.
Keluarga
Vellett adalah salah satunya, dan diadakan pesta khusus untuk para duke
Kadipaten Agung dan kerabat mereka. Meskipun berpura-pura bekerja sama dan
memiliki hubungan baik demi penampilan, mereka diam-diam menyelidiki satu sama
lain, berusaha menjatuhkan keluarga lainnya.
Aku ingin
memahami hubungan itu dengan menguping, tetapi sebagai anak kecil aku tidak
bisa ikut serta…
Saat
bosan dan berkeliaran di taman, aku bertemu dengan seorang gadis yang menangis,
dikelilingi oleh beberapa pria.
Setelah
memutuskan untuk bertindak sesuai dengan keyakinanku, aku menjadi tidak suka
dengan tindakan pengecut mengganggu yang lemah.
Jadi, aku
menggertak mereka secukupnya agar tidak terluka.
Aku pikir itu
sudah selesai… tetapi gadis itu sepertinya menyukaiku karena suatu alasan.
Namanya adalah
Karen Levezenka. Rupanya satu-satunya putri dari keluarga Levezenka, Kadipaten
Agung lainnya.
Ngomong-ngomong,
keluarga Levezenka memiliki pemikiran kuno dan rumor yang agak tidak
menyenangkan.
Misalnya, kepala
keluarga hanya boleh seorang pria, yang lemah tidak punya hak asasi manusia,
dan sebagainya…
Mungkin
kepribadian Karen yang tertutup juga terkait dengan hal itu.
Bagaimanapun,
sebuah ikatan telah terbentuk. Mari kita bergaul baik dengannya.
Karen
yang menempel padaku seperti anak ayam sangat lucu.
Dan aku
mendambakan kehidupan sehari-hari dengan teman masa kecil yang manis!
Kami akan
bergaul dengan baik, secara alami jatuh cinta, menikah… hehe.
…Ups, itu
tidak baik. Aku harus mengendalikan wajah mesumku…!
Tahun
ke-15 Kalender Anbarld, Bulan Awan, Hari $
Aku
menerima surat dari ayah Karen yang melarang kontak dengannya.
Tahun
ke-15 Kalender Anbarld, Bulan Awan, Hari ▽
Kekuatan
diperlukan untuk berdiri di atas orang lain.
Kekerasan
yang luar biasa untuk menekan ketidakpuasan bawahan dan keluhan dari atas
berarti tidak ada keberatan.
Sihir adalah
tampilan kekuasaan yang jelas di dunia ini.
Dan
aku—tidak punya bakat sihir…!!
Api, air, angin, tanah, petir, cahaya.
Rupanya aku tidak memiliki bakat untuk salah satunya pun
menurut penilaian.
Saat aku mengetahui fakta ini, kunjungan Karen yang sering
ke rumahku tiba-tiba terhenti…
Dan surat langsung tiba dari keluarga Levezenka beberapa
hari yang lalu, seperti yang disebutkan. Aku bisa tetap tenang berkat Ayah yang
lebih marah dariku.
Bagaimanapun, tidak bisa menggunakan sihir adalah kerugian
besar dalam masyarakat bangsawan.
Sirnalah tujuanku untuk [menjalani kehidupan yang bebas
dan tidak terkekang, melakukan apa pun yang aku inginkan]… Tapi menyerah
pada kemalasan adalah pemikiran rakyat jelata.
Namun, bakatku
bersinar di kehidupan ini.
Meskipun tidak
memiliki bakat, aku memiliki kekuatan sihir dalam jumlah yang sangat besar
menurut tes bakat.
Maka yang harus
aku lakukan hanyalah merancang sihir yang bisa aku gunakan. Memperoleh kekuatan
akan memungkinkanku menyelesaikan masalah apa pun.
Aku memutuskan
untuk mengambil guru seni bela diri dan pelatihan fisik juga setelah
berkonsultasi dengan Ayah.
Sekarang saatnya
menyembunyikan niat. Aku akan mengasahnya untuk masa depan yang cerah.
Bulan
Matahari, Hari ■ Tahun ke-20 Kalender Anbarld.
Aku akhirnya
menyelesaikannya! Aku memiliki sihir unik!
Tepatnya, aku
tidak yakin apakah ini memenuhi syarat sebagai sihir, tetapi yang paling
penting adalah ini sudah selesai.
Aku
menghabiskan banyak waktu dan upaya, terus merenung dan bereksperimen sampai
aku mencapai titik ini.
Jelas
sekali bahwa bakatku berkembang pesat di kehidupan ini.
Meskipun
tidak memiliki sihir, aku sekarang dapat bertarung dengan para penyihir.
Tentu
saja, aku tidak akan dengan mudah mengekspos atau menggunakan satu-satunya
keahlian yang aku ciptakan dan temukan ini.
Karena
aku yang menemukan dan mengembangkannya, aku tidak akan sembarangan menggunakan
metodenya.
Orang
tuaku juga setuju itu adalah pilihan terbaik ketika aku meminta pendapat
mereka.
Bersamaan
dengan itu, mereka mengarahkanku menuju perjalanan baru, yaitu menghadiri
akademi sihir untuk meningkatkan keterampilanku.
Sepertinya
individu berbakat dari berbagai daerah berkumpul di sana.
Ini adalah
kesempatan fantastis untuk membangun koneksi dan mencapai tujuan masa depanku,
yaitu melakukan apa pun yang aku inginkan.
Aku akan belajar
selama beberapa waktu, tapi itu tidak masalah. Baiklah, saatnya memotivasi diri
lagi!
Tahun
ke-25 Kalender Anbarld, Bulan $\ast$, Hari ◎.
Akhirnya,
hari ini tiba.
Hari ini
dimulailah perjalananku menuju impian yang aku miliki sejak kehidupan masa
lalu.
Impianku
adalah hidup bebas dan sesuka hati.
Aku tidak
peduli jika aku disebut bangsawan feodal yang jahat atau dicela sebagai orang
yang egois.
Ketika aku
berusia lima belas tahun, aku akan meninggalkan rumah untuk memulai kehidupan
asrama di akademi sihir.
Untuk melatih
penilaian, keluarga Vellett mengizinkan membawa satu orang pilihanmu untuk
mendukung kehidupan akademi.
Aku berencana
untuk mengambil manfaat dari orang itu tidak hanya selama aku menjadi siswa
tetapi juga sepanjang hidupku.
Sederhananya,
hanya memiliki bakat saja tidak cukup. Kehilangan koneksi denganku akan merusak
hidup mereka. Bahkan jika mereka ingin berhenti, mereka tidak bisa.
Aku harus memilih
seseorang yang hampir gagal.
Pemilihan sudah
selesai.
Chris Lagnika,
mantan Grandmaster dari Ordo Ksatria Suci.
Dia naik pangkat
dari rakyat jelata hingga mencapai puncak Ordo karena rasa keadilannya yang
kuat. Namun, ketika dia melaporkan perdagangan manusia oleh para bangsawan
kepada raja, tuduhan palsu yang dibuat oleh mereka menyebabkan dia dikeluarkan
dari Ordo.
Selain itu,
mereka juga menyita asetnya.
Saat ini, dia
berjuang untuk mencari nafkah dengan mendapatkan penghasilan kecil dari
bertarung di koloseum Woshua, yang dikenal sebagai distrik tidak menyenangkan
di ibu kota.
Aku menduga dia
ingin bekerja sebagai penjaga. Aku bisa mengatasinya sendirian, tetapi lebih
baik berhati-hati.
Dia sangat
mumpuni, memiliki keterampilan untuk mencapai status Grandmaster.
Mengingat betapa
dia mendambakan keadilan, jika aku memintanya untuk bergabung denganku, dia
mungkin akan menerimanya.
Rasa keadilan
Chris akan disalahgunakan untuk menghukum para pemberontak yang menentangku.
Ha ha… Menulisnya kembali membawa perasaan itu.
Akhirnya dimulai besok.
Kehidupan keduaku sebagai [penjahat]!
Post a Comment