NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 2 Chapter 17

Chapter 17

Aksi Sang Putri dan Para Pengawal


Ketika hasil tak terduga dari duel itu berakhir, Elias, Liesel, Reiner, dan kedua peserta pergi ke ruang belakang untuk membahas pertandingan.

Farah dan Asna disuruh beristirahat di ruangan lain sampai musyawarah selesai dan pindah dari area tontonan ke ruangan terpisah.

Awalnya, Eltia juga pindah bersama mereka, tetapi seorang pria dari kalangan bangsawan, yang tampak lembut dalam sikapnya, menghentikannya.

Setelah menyuruh mereka untuk pergi duluan, Eltia tetap tinggal. Dengan demikian, Farah dan Asna sedang beristirahat di ruangan terpisah. Farah bergumam dengan ekspresi khawatir.

“Apakah Kakak dan Lord Reed akan baik-baik saja…?”

“Aku pikir mereka baik-baik saja karena mereka tidak terluka. Tapi yang lebih penting…”

“…? Yang lebih penting?”

Asna menjawab pertanyaan Farah, lalu bertanya dengan tatapan sedikit nakal.

“Siapa di antara mereka yang kamu dukung, Putri? Pangeran Raycis, kurasa?”

Terkejut dengan pertanyaan yang tidak terduga, Farah sedikit tersipu dan menjawab.

Yah… keduanya. Mereka berdua penting bagiku…”

“Aku mengerti tentang Pangeran Raycis, tetapi sepertinya Lord Reed juga telah menjadi seseorang yang penting bagimu, bukan?”

Huh…!? Tidak, bukan itu maksudku!”

Asna tertawa, melihat wajah Farah yang merah, sementara Farah menyangkalnya dengan marah, semakin tersipu.

Namun, Asna yakin dengan perasaan Farah ketika dia melihat telinga Farah bergerak naik turun selama percakapan mereka.

Telinga dark elf terkadang bergerak dengan emosi yang meningkat. Meskipun ada variasi individu, tidak semua telinga orang bergerak.

Farah, bagaimanapun, adalah tipe yang emosinya mudah terlihat melalui telinganya.

Tentu saja, dia bisa menekan gerakan ini jika dia menyadarinya, tetapi jika tidak, telinganya akan bergerak tanpa sadar. Ketika mereka bergerak naik turun, itu menandakan kegembiraan, kebahagiaan, kasih sayang, atau cinta.

Bagi dark elf biasa, ini akan dianggap lucu. Namun, dia adalah royalti dan akan hidup di dunia politik yang penuh dengan konspirasi. Menunjukkan emosinya dengan begitu mudah bisa menjadi kelemahan.

Ini mungkin mengapa Eltia memberinya pelatihan yang begitu ketat. Asna memikirkan ini sambil menggoda putri yang tersipu, tersenyum.

Sementara itu, Farah, yang digoda, menggembungkan pipinya, jelas tidak senang.

Pada saat itu, pintu geser terbuka, dan Eltia memasuki ruangan. Keduanya segera membungkuk padanya. Eltia dengan dingin memberikan instruksinya seperti biasa.

“Pergi dan tanyakan kepada Yang Mulia Elias berapa lama musyawarah akan berlangsung. Jika ditanya, katakan kamu diinstruksikan olehku. Dimengerti?”

“Ya, dimengerti.”

Mengangguk pada kata-kata Eltia, mereka berdiri dan meninggalkan ruangan. Saat Farah berjalan pergi, Eltia memanggilnya.

“Farah, jika kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan kepada Yang Mulia Elias, pastikan kamu menyampaikannya dengan benar. Dimengerti?”

“…? Ya, dimengerti.”

Tidak begitu mengerti niat Eltia, Farah memiringkan kepalanya tetapi dengan cepat membungkuk dan pergi seperti yang diperintahkan.

Saat mereka menuju kamar Elias, mereka tiba-tiba mendengar suara dari suatu tempat. Asna dengan cepat melangkah di depan Farah, melindunginya.

“Putri Farah, ada permusuhan yang diarahkan kepada kita dari arah itu…”

“…!? Dimengerti.”

Melindungi Farah, Asna dengan hati-hati mengamati arah suara. Di sana berdiri pria dark elf yang menghentikan Eltia sebelumnya, bersama dengan pria lain yang tampaknya berasal dari kalangan bangsawan. Keduanya tampak sedang mendiskusikan sesuatu.

“Apa itu?”

“…Sepertinya aku salah.”

Tampaknya permusuhan itu datang dari pria yang melihat ke arah mereka. Asna memutuskan untuk menguping pembicaraan mereka sambil mengawasi mereka. Dia memberi isyarat ini kepada putri, dan Farah mengangguk mengerti.

“Jadi, siapa yang ingin kamu dukung? Lord Norris atau Yang Mulia Elias?”

Sepertinya kedua pria itu sedang mendiskusikan perselisihan faksi mengenai pernikahan. Salah satu pria tampak lebih tua, sementara yang lain ramping. Pria ramping itu menjawab dengan tidak tertarik.

Hmm. Sulit untuk mengatakannya. Terlepas dari itu, putri kita akan menikah dengan kekaisaran. Entah itu dengan keluarga kerajaan atau count perbatasan, itu tidak terlalu penting bagiku.”

Hmm. Berpandangan pendek.”

Pria ramping itu tampak kesal karena disebut berpandangan pendek.

“…Apa katamu?”

“Kamu melihat duel tadi, bukan? Putra count perbatasan, Reed, itu namanya. Meskipun perbedaan keterampilan luar biasa, dia mengalahkan pangeran kita dan memamerkan kekuatannya kepada kita, tidakkah kamu berpikir begitu?”

Merasa ada keyakinan dalam kata-kata pria yang lebih tua itu, pria ramping itu merenung dan bergumam.

“…Jika kamu mengatakannya seperti itu, sepertinya memang begitu.”

“Tidak hanya itu. Putra count perbatasan itu sadis dan kejam. Dia memiliki sifat jahat.”

Pria ramping itu terlihat lebih berpikir. Memang, apa yang dilakukan putra count perbatasan itu bisa dilihat sebagai tindakan kejam yang menunjukkan kekuatan luar biasa. Namun…

“Bukankah itu terlalu berlebihan?”

Mendengar kata-kata pria ramping itu, pria yang lebih tua menjelaskan dengan percaya diri.

“Sama sekali tidak. Buktinya ada di duel. Apa yang akan terjadi jika dia menikahi Putri Farah dan mewarisi perbatasan? Putri itu mungkin menjadi sandera, dan kita akan berada di bawah kekuasaannya. Bukankah anggota keluarga kerajaan akan lebih baik daripada putra count perbatasan dengan sifat yang tidak terduga seperti itu?”

Pria ramping itu menemukan kebenaran dalam kata-kata pria yang lebih tua dan bergumam.

Hmm… Kamu mungkin benar.”

“Lihat? Lord Norris mencoba memajukan pernikahan dengan keluarga kerajaan untuk masa depan. Ini bukan tentang kekuasaan. Tolong berikan dukunganmu kepada kami.”

“Baiklah. Aku akan mendengarkan sisi cerita Lord Norris.”

“Lord Norris akan senang. Silakan lewat sini.”

Dengan itu, kedua pria itu pergi.

“…Sepertinya mereka sudah pergi. Maafkan aku, Putri.”

“Tidak, aku baik-baik saja… Tapi sungguh menyedihkan mendengar Lord Reed dibicarakan seperti itu…”

Farah gemetar, telinganya terkulai saat dia menanggapi dengan sedih. Dia mengerti posisinya.

Namun, menyakitkan mendengar seseorang membicarakan pernikahannya dengan begitu acuh tak acuh, meskipun secara kebetulan. Meletakkan tangan di dadanya, dia menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan diri.

Saat pikirannya jernih, dia mengingat percakapan mereka dengan jelas.

“Apakah Lord Norris mencoba menggunakan kakakku dan Lord Reed untuk menikahkan aku dengan keluarga kerajaan…?”

Tanpa sadar, dia mengucapkan pikirannya dengan keras. Asna, yang telah mengawasinya dengan khawatir, juga mengingat percakapan para pria dan menjawab.

“Sepertinya begitu. Lord Norris selalu bersikeras bahwa kamu harus menikah dengan keluarga kerajaan. Dari percakapan mereka, sepertinya dia menyebarkan kabar bahwa Lord Reed kejam terhadap Pangeran Raycis…”

Sebagai seorang pendekar pedang, Asna merasa jijik dengan tindakan Norris. Memang, Pangeran Raycis tidak mudah mengakui kekalahan.

Tetapi berapa banyak keberanian yang dibutuhkan untuk terus menantang seseorang yang lebih kuat dari dirimu sendiri? Apa yang mereka lakukan secara tidak langsung merendahkan Pangeran Raycis juga.

Di mata Asna, tindakan Norris tidak lain adalah kedengkian egois. Sementara dia mengerutkan kening, Farah bergumam pelan.

“Apakah tidak ada yang bisa kita lakukan untuk mengembalikan kehormatan Kakak dan Lord Reed…?”

“Memang…”

Saat mereka mengingat percakapan para pria, Asna mengatur pikirannya dan menjelaskan.

“Pertama, kita perlu membantah klaim Norris bahwa Lord Reed kejam terhadap Pangeran Raycis.”

Mengangguk pada kata-katanya, Farah bertanya.

“Bukankah sudah cukup jika Kakak menjelaskan situasinya? Itu mungkin menyelesaikan masalah…”

Setelah memikirkannya, Asna menggelengkan kepalanya dan menjawab.

“Aku pikir itu akan lemah. Itu mungkin berhasil jika dia angkat bicara sebelum rumor menyebar. Tapi sekarang ceritanya sudah keluar, keterampilan seni bela diri Lord Reed telah meninggalkan kesan buruk. Terlebih lagi, Norris mungkin mengklaim bahwa kakakmu hanya mengatakan apa yang disuruh atau bahwa dia hanya peduli pada negara lain.”

“Jadi, selain kesaksian Kakak, kita perlu menghilangkan kesan buruk tentang Lord Reed…”

Asna mengangguk pada kata-kata putri. Saat dia bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, kilasan inspirasi menyerang Farah.

“…Asna, bisakah kamu berduel serius dengan Lord Reed?”

Huh…?”

Terkejut dengan kata-kata Farah, Asna mendengarkan penjelasannya dan tidak bisa menahan tawa.

Rencana putri sangat mencengangkan. Pertama, minta kakaknya Reiner menjelaskan hasil duel kepada semua bangsawan.

Kemudian, minta Lord Reed dan Asna berduel serius untuk membuktikan kekuatan sejatinya dan menghilangkan kesan buruk.

Jika Asna bertarung serius, itu akan menunjukkan bahwa Reed tidak bersikap kejam terhadap Reiner tetapi bahwa ada perbedaan keterampilan yang luar biasa.

Dan, jika dia bertarung dengan kekuatan penuh, itu akan menunjukkan kemampuan sejati Reed, meningkatkan reputasinya.

Di dalam hatinya, Asna juga ingin berduel serius dengan Reed, jadi rencana ini sangat cocok untuknya. Dia tersenyum percaya diri pada saran putri.

Hehe, kedengarannya bagus. Mari kita lakukan itu.”

“Sudah diputuskan, kalau begitu. Sekarang kita hanya perlu meyakinkan Ayah, Kakak, dan Lord Reed!”

Dengan rencana mereka untuk menggagalkan skema Norris, mereka menuju kamar Elias. Tepat pada saat itu, Asna teringat niat membunuh yang dia rasakan dari salah satu pria sebelumnya.

(Niat membunuh itu terasa seperti mengatakan, “Diam saja dan dengarkan”… Mungkinkah…?)



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment