NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga, Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 1 Chapter 9

Chapter 9

Sihir


Hari ini adalah hari yang dinanti-nantikan ketika guru privat sihir di rumah, yang diatur oleh ayahku, dijadwalkan tiba. Aku sangat bersemangat sejak pagi karena, menurut ingatanku dari kehidupan masa laluku, aku seharusnya memiliki kemampuan untuk menggunakan berbagai atribut elemen.

Apakah aku bisa menguasai sihir ini atau tidak akan menentukan nasibku. Jika aku bisa menggunakan sihir, itu bisa sangat membantu dalam menghindari situasi yang pantas mendapat kutukan dan berfungsi sebagai penyelamat dalam keadaan darurat.

Meskipun aku telah memperoleh beberapa pengetahuan dari buku, aku merasa telah mencapai batas dalam belajar mandiri.

Oleh karena itu, ayahku telah berjanji untuk mengatur guru privat sihir di rumah untukku.

 Pikiran untuk bisa menggunakan sihir saja membuat hatiku melonjak antisipasi, menyebabkan aku merasa gelisah saat menunggu dengan penuh semangat di ruang resepsi. Tiba-tiba, ketukan di pintu mengganggu pikiranku.

"Lord Reed, Guru Sandra-Ernest telah tiba. Bolehkah saya mempersilakan beliau masuk?"

"......!! Silakan!"

Aku segera menanggapi suara Danae dari balik pintu, memberikan izin untuk Guru Sandra-Ernest masuk.

Dipandu oleh Danae, seorang wanita mungil dengan rambut cokelat dan mata biru memasuki ruang resepsi, meninggalkan kesan imut.

"Saya akan menjadi guru privat sihir di rumah Anda, Lord Reed. Nama saya Sandra-Ernest. Saya berharap dapat bekerja sama dengan Anda mulai sekarang!"

"Perasaan itu saling berbalas. Senang bertemu denganmu."

Dia memperkenalkan dirinya dengan suara yang jelas dan ceria, dan aku merespons, mendorongnya untuk tersenyum kembali padaku. Setelah bertukar salam, kami duduk di sofa di seberang meja di ruang resepsi dan terlibat dalam percakapan singkat.

Ketika aku menyatakan minatku yang mendalam pada sihir dan antisipasiku untuk hari ini, Sandra tampak senang dan tersenyum.

Tampaknya dia juga telah menantikan untuk bertemu murid sepertiku, seperti yang diminta oleh ayahku. Saat kami mengobrol, kegugupan kami mereda, dan sikap Sandra mengalami sedikit perubahan.

Dia berdeham dan beralih ke mode guru, memulai pelajaran.

"Uhuk... Pertama-tama, Lord Reed, apakah Anda pernah menggunakan sihir?"

"Tidak, aku belum pernah menggunakannya atau bahkan melihatnya dari dekat."

Sejujurnya, aku belum pernah menyaksikan sihir digunakan di dalam rumah.

Dalam game, sihir tampak dapat diakses oleh siapa saja dengan latihan yang cukup.

Buku-buku di dunia ini menyebutkan bahwa sihir dapat digunakan setelah pelatihan yang cukup sampai batas tertentu, tetapi mereka gagal memberikan detail penting mengenai metode pelatihan.

"Aku telah membaca sedikit tentangnya di buku, tetapi bisakah siapa pun menggunakan sihir hanya melalui latihan?"

"Ya, setiap orang memiliki tingkat kekuatan sihir tertentu, meskipun tingkatnya mungkin bervariasi. Dengan latihan yang cukup, kebanyakan orang dapat menggunakan sihir sampai batas tertentu. Namun, itu bukanlah sesuatu yang mudah diakses oleh semua orang. Aku akan membimbingmu langkah demi langkah. Anggap saja ini sebagai memulai perjalanan yang hebat!"

Sandra berdiri dengan percaya diri, meletakkan tangannya di dadanya saat dia menatapku dengan tatapan bertekad.

Kata-kata dan gerak-geriknya secara alami menyampaikan hasratnya pada sihir. Sandra tersipu dan bergumam pada dirinya sendiri, "Guru... Aku gurunya," sambil meletakkan tangannya di pipinya dan memutar tubuhnya.

"Apakah kamu baik-baik saja, Guru Sandra?" tanyaku, dan dia bertindak seolah-olah tidak ada yang luar biasa terjadi. Apakah guru ini baik-baik saja?

"Dimengerti. Baiklah, akan lebih mudah dipahami jika aku melihat sihir beraksi. Haruskah kita pergi ke luar?"

Menyetujui sarannya, aku menjawab, dan bersama-sama kami meninggalkan ruang resepsi, menuju lapangan pelatihan di luar.

 Di dalam rumah, terdapat lapangan pelatihan untuk ilmu pedang dan sihir, serta berbagai fasilitas lainnya.

Itu adalah lingkungan yang memungkinkan untuk latihan ilmu pedang dan sihir kapan saja. Para bangsawan benar-benar memiliki sumber daya yang mengesankan.

"Kalau begitu, izinkan saya mendemonstrasikannya," katanya dengan senyum percaya diri.

Saat kami tiba di lapangan pelatihan, Sandra memposisikan dirinya di depan target yang ditentukan. Mengulurkan tangan kanannya ke arahnya, dia menutup matanya dan memfokuskan energinya. Dengan ledakan intensitas yang tiba-tiba, dia membuka matanya lebar-lebar dan berteriak.

"Fireball, Fireball!"

Menanggapi kata-katanya, cahaya cemerlang menyelimuti telapak tangan kanannya. Cahaya itu dengan cepat berubah menjadi bola api, membesar ukurannya.

Segera, itu menyerupai bola sepak dari ingatanku tentang kehidupan masa laluku. "Fireball" (Bola Api) melesat ke arah target dengan bunyi gedebuk yang keras saat benturan. Target berubah menjadi hitam sepenuhnya, dan asap mulai mengepul.

Sandra telah berhasil mengaktifkan sihir, dan seluruh urutan dari aktivasi hingga mengenai target berlangsung dalam sekejap.

"Bagaimana? Apakah kamu bisa memahami esensi sihir?" tanyanya.

"Itu luar biasa! Sihir yang baru saja kamu lakukan benar-benar menakjubkan!" seruku dengan takjub.

"Benarkah? Tapi aku yakin Reed-sama juga akan segera mampu melakukan hal-hal seperti itu," jawabnya dengan rendah hati.

Mataku berbinar kegembiraan saat aku mendekati Sandra. Menyaksikan sihir yang aku kagumi dalam game dan anime dari kehidupan masa laluku terungkap di hadapanku adalah pengalaman yang menggembirakan.

Aku bertekad untuk menguasai sihir tanpa gagal. Namun, satu pertanyaan tetap ada di pikiranku. Apakah selalu perlu meneriakkan nama sihir?

"Ngomong-ngomong, Sandra-sensei, apakah perlu untuk selalu meneriakkan nama sihir selama aktivasi?" tanyaku ingin tahu.

"Hah? Um, meneriakkan nama sihir saat mengaktifkan sihir bukanlah persyaratan mutlak," jelasnya.

Dia kemudian menjelaskan kondisi untuk aktivasi sihir.

"Untuk mengaktifkan sihir dengan benar, sangat penting untuk memiliki gambaran yang jelas tentang sihir yang ingin kamu aktifkan," dia mengklarifikasi.

Sederhananya, nama sihir harus selaras dengan gambaran mental sihir yang diinginkan.

Dengan menghafalnya secara menyeluruh, baik dalam tubuh maupun pikiran, mirip dengan ilmu pedang atau bentuk karate, seseorang dapat mengaktifkannya segera tanpa perlu mengucapkan nama sihir.

Setelah mengakhiri penjelasannya, Sandra melanjutkan untuk mendemonstrasikan sihir sekali lagi, kali ini tanpa mengucapkan nama sihir.

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak mengungkapkan keherananku, "Wow!"

"Namun, aktivasi non-verbal masih merupakan keterampilan yang membutuhkan latihan. Untuk saat ini, mari kita fokus pada pembelajaran cara mengubah kekuatan hidup menjadi kekuatan sihir," sarannya.

Mengikuti bimbingannya, aku memulai perjalanan belajar "magic power conversion" (konversi kekuatan sihir). Tugas itu memerlukan pengenalan "life force" (kekuatan hidup) di dalam diriku dan mengubahnya menjadi "magic power" (kekuatan sihir).

Meskipun mungkin terdengar sederhana dalam kata-kata, itu terbukti cukup menantang dalam praktik. Saat aku berjuang, aku melihat Sandra menyeringai nakal saat mengamati kemajuanku. Perasaan tidak enak merayapiku.

"...Reed-sama, memahami sensasi konversi kekuatan sihir bisa sangat menantang dan seringkali membutuhkan waktu. Namun, jika kamu bersedia, aku dapat menawarkan metode yang akan mempercepat pemahamanmu tentangnya. Maukah kamu mencobanya?" usulnya.

Dengan senyum nakal bermain di bibirnya, Sandra dengan ringan meletakkan tangannya di atas mulutnya.

Itu membuatku merinding, dan aku tidak bisa menahan diri untuk mundur, terkejut dengan sikapnya yang menakutkan.

"B-Baiklah... Aku memang ingin belajar secepat mungkin, jadi apa yang harus aku lakukan?" tanyaku.

"...Benarkah? Kalau begitu, tolong ulurkan kedua tanganmu," pintanya.

"...Seperti ini?"

Sandra dengan kuat menggenggam kedua tanganku, mempertahankan aura dan senyumnya yang tidak menyenangkan.

"Baiklah, ini dia," katanya, dan bunyi letusan keras bergema di udara.

"!?!?!"

Begitu aku mendengar suara itu, kejutan rasa sakit yang tajam melonjak ke seluruh tubuhku, seolah-olah listrik mengaliriku. Aku secara naluriah mencoba melepaskan cengkeramannya, tetapi dia memegangnya dengan erat.

"G-Guru! T-Tubuhku... tubuhku terasa seperti sedang terkoyak," aku berhasil mengucapkan.

"Tidak apa-apa. Tidak ada yang pernah benar-benar terkoyak olehnya, jadi mohon bertahan sedikit lebih lama," dia meyakinkanku.

Dengan putus asa menatap wajah Sandra, aku melihat seringai menghiasi wajahnya. Menyadari dia sedang menikmati dirinya sendiri, aku diam-diam berpikir, "Dia pasti melakukan ini dengan sengaja!"

"Reed-sama, kita sudah selesai," dia mengumumkan.

Meskipun aku telah mengalami sensasi kesemutan yang intens untuk apa yang terasa seperti keabadian, tampaknya hanya waktu yang singkat telah berlalu. Saat Sandra akhirnya melepaskan tanganku, aku mendapati diriku berlutut di tanah, terengah-engah dan gemetar tak terkendali.

"Rasanya seperti siksaan sejenak, tetapi apa sebenarnya rasa sakit itu?" tanyaku, masih pulih.

"Hehehe, aku minta maaf. Izinkan aku menjelaskan apa yang baru saja terjadi,"

Kata Sandra, senyum gembiranya utuh. Dia kemudian menjelaskan fenomena yang telah terjadi. Dalam keadaan normal, mempelajari sensasi "magic conversion" membutuhkan waktu.

Oleh karena itu, alih-alih mempelajarinya sendiri, itu dapat dipaksakan oleh seseorang yang sudah memiliki kemampuan itu.

Dengan cara ini, kamu dapat mengalami perasaan "magic conversion" dan menjadi lebih mudah untuk meniru sensasi tersebut.

Namun, hanya mereka yang sangat terampil dalam manipulasi sihir yang dapat melakukan tugas ini.

Lebih lanjut, tampaknya hanya Sandra yang dapat mengaktifkan "special magic" (sihir khusus) yang telah dia kembangkan.

Jadi, dia menjadi mentorku karena kemampuannya untuk menggunakan "special magic" ini. Meskipun demikian, ada kerugian.

Secara paksa mengekspos seseorang pada sensasi "magic conversion" menghasilkan rasa sakit yang parah mengalir ke seluruh tubuh mereka.

Jelas, rasa sakit ini adalah akibat dari mempercepat perolehan sensasi yang biasanya akan dipelajari secara bertahap.

Ketika aku menyatakan keinginanku untuk penjelasan yang lebih menyeluruh dari awal, Sandra hanya tersenyum dan berkomentar bahwa itu tidak akan semenarik itu.

Dalam pikiranku, aku bergumam, "Orang sadis ini!" dan mendecakkan lidah karena frustrasi.

"Baiklah, mari kita coba [magic conversion] sekali lagi."

Mengikuti instruksinya, aku dengan hati-hati mengulangi proses itu, dan kali ini, aku segera menyadari sesuatu yang bergejolak di dalam diriku.

"Apakah kamu merasakannya sekarang? Itu adalah sumber sihir. Selanjutnya, kita akan menyalurkan sumber itu menjadi kekuatan sihir. Bayangkan memampatkan sumber yang telah kamu sadari, dan kamu akan merasakannya berubah menjadi sesuatu yang berbeda. Itu sihir," instruksi Sandra.

"...Dimengerti."

Dipandu oleh kata-kata Sandra, aku terkejut dengan sensasi yang baru ditemukan.

Ada kehadiran yang berbeda dari kekuatan misterius yang mengaliriku. Mengamati ekspresiku, wajah Sandra bersinar dengan kegembiraan.

"Itu sihir. Sekarang, arahkan sihir itu ke telapak tanganmu. Ingat dengan jelas bola api yang aku tunjukkan padamu pada awalnya dan bayangkan dengan jelas sihir yang ingin kamu aktifkan. Setelah kamu memiliki gambaran itu dengan kuat di pikiranmu, ucapkan nama sihir dan coba aktifkan ke arah target."

"Ya!" jawabku, merasa bingung sekaligus tertarik dengan sensasi yang tidak dikenal. Berkonsentrasi dengan intens, aku mengikuti setiap langkah dengan tekun. Saat aku mengulurkan tangan kananku ke arah target dan menarik napas dalam-dalam, aku meneriakkan nama sihir.

"Fireball!"

Pada saat itu, sihir menyatu di dalam tangan terentangku, terwujud menjadi bola api yang menyala-nyala.

Setelah mencapai ukuran tertentu, bola api itu melesat ke arah target, membuat benturan yang keras.

"Aku berhasil... Aku berhasil!"

Diliputi kegembiraan karena berhasil mengucapkan mantra pertamaku, aku menikmati kegembiraan menggunakan sihir.

Namun, saat aku melirik Sandra, yang telah mengamati aktivasi sihirku dengan ekspresi terkejut, pikiran yang mengganggu merayapiku. Apakah ada yang salah?

"...Reed-sama, kamu memiliki bakat yang luar biasa untuk sihir. Aku tidak pernah menyangka kamu akan menguasai konversi sihir dan aktivasi hanya dalam satu hari," seru Sandra, nadanya dipenuhi keheranan.

"Huh...?"

Aku mengetahui bahwa meskipun aku dapat melakukan konversi sihir, itu tidak selalu menjamin keberhasilan aktivasi sihir.

Untuk mengaktifkan sihir secara efektif, aku perlu berlatih membayangkan sihir yang diinginkan dengan jelas dan menghafal bentuknya.

Namun, tanpa pengulangan yang ekstensif, aku dapat mereproduksi gambaran yang jelas yang diperlukan untuk aktivasi sihir hanya dengan mengamati demonstrasi Sandra.

"Kamu memiliki imajinasi yang luar biasa. Reed-sama, kamu mungkin seorang jenius," tambahnya, seringai nakalnya digantikan oleh ekspresi bijaksana, mengubah sikapnya sepenuhnya.

Setelah wahyu itu, aku mencoba mengucapkan mantra beberapa kali, dan setiap kali, aku berhasil dengan mudah.

Sebagai ujian, aku bahkan mencoba mengucapkan mantra tanpa mengucapkan mantra, dan yang mengejutkanku, itu bekerja dengan mulus.

Sambil menyaksikan pencapaianku, Sandra bergumam pelan, "Kamu jenius..." Kulitnya menjadi sedikit pucat. Aku benar-benar menikmati keajaiban sihir, yang menyebabkan napasku terengah-engah.

"Kekuatan sihirmu hampir habis. Mari kita hentikan pengucapan mantra untuk hari ini dan fokus pada aspek teoretis," saran Sandra.

"Ya, aku mungkin terbawa suasana," aku mengakui, menyadari bahwa aku menjadi terlalu asyik dalam latihan.

"Tidak, tidak, aku senang melihat antusiasme kamu. Baiklah kalau begitu, izinkan aku menjelaskan tentang kekuatan sihir," lanjut Sandra.

"Sihir tidak terbatas. Setiap individu memiliki cadangan alami kekuatan sihir yang berbeda. Meskipun mungkin ada variasi dalam jumlah awal, perbedaan ekstrem jarang terjadi. Kapasitas maksimum kekuatan sihir dapat meningkat melalui latihan dan pemanfaatan sihir. Jika kamu ingin menggunakan berbagai jenis sihir atau mantra yang kuat, latihan harian sangat penting. Adapun pemulihan kekuatan sihir, pemulihan alami saat ini adalah satu-satunya metode. Tampaknya tidak ada item di dunia ini yang mampu mengisi kembali kekuatan sihir, mirip dengan yang ditemukan dalam game."

"Di berbagai negara, upaya sedang dilakukan untuk menemukan dan menciptakan ramuan seperti itu, tetapi aku belum mendengar ada upaya yang berhasil sejauh ini," jelas Sandra.

"Aku mengerti,"

Aku menjawab, diam-diam merenungkan ide membuat ramuan pemulihan kekuatan sihir yang mirip dengan yang ada di game.

Selanjutnya, Sandra membahas penjelasan tentang "Elemental Magic" (Sihir Elemen) dan "Special Magic" (Sihir Khusus).

"'Elemental Magic' mengacu pada aktivasi sihir dengan mengubah kekuatan sihir menjadi kekuatan elemen seperti api atau air. Sihir yang diaktifkan tanpa mengubah kekuatan sihir menjadi elemen dikategorikan sebagai 'Non-Elemental Magic' (Sihir Non-Elemen), tetapi jatuh di bawah payung yang lebih luas dari 'Elemental Magic.' Umumnya, seseorang harus memiliki bakat elemen untuk menggunakan 'Elemental Magic.' Misalnya, sihir fireball yang didemonstrasikan Sandra sebelumnya membutuhkan 'fire aptitude' (bakat api). Ngomong-ngomong, garis keturunan keluarga Baldia dikenal karena 'fire aptitude' mereka, tetapi dalam game, Reed memiliki bakat untuk semua elemen. Ini adalah sesuatu yang perlu kita verifikasi pada waktunya," Sandra menjelaskan.

Penjelasan Sandra mengenai "Special Magic" menggelitik rasa ingin tahuku.

Dalam game yang kuingat dari kehidupan masa laluku, tidak ada konsep "Special Magic." Menurut Sandra, "Special Magic" mencakup kemampuan tambahan seperti "Magic Conversion Awareness" (Kesadaran Konversi Sihir) yang dia berikan kepadaku.

"Sihir memiliki jangkauan aplikasi yang sangat luas. Setelah kamu memiliki sejumlah kekuatan sihir dan kemampuan untuk memanipulasinya, kamu bahkan dapat membuat sihir unikmu sendiri. Sulit, meskipun, karena kamu harus memiliki gambaran yang jelas di pikiranmu, jadi tidak banyak orang yang menciptakan sihir mereka sendiri."

Wow, jadi mungkin untuk menciptakan sihir unikku sendiri jika aku bekerja keras. Aku merasa motivasiku melonjak. Melihatku dalam keadaan bersemangat seperti itu, Sandra berdeham.

"Uhuk, tetapi Reed-sama, kamu baru saja mulai belajar sihir. Mari kita berkonsentrasi untuk menjadi lebih efisien dalam konversi energi sihir. Semakin kamu menggunakan sihir, semakin kekuatan sihirmu akan meningkat, jadi mari kita bekerja keras dalam latihan harian kita terlebih dahulu."

"Ya, aku akan melakukan yang terbaik!"

Hari ini mungkin adalah hari yang paling menyenangkan sejak aku datang ke dunia lain ini.

Mulai sekarang, aku akan berlatih dan pasti menciptakan sihir unikku sendiri!

Dengan mata cerah, aku mengangkat tangan kananku di udara.

Sandra tersenyum saat dia melihatku.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment