NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 3 Chapter 13

Chapter 13

Sang Penyebar Cinta dan Kesatria yang Berteriak Cinta di Negeri Asing


"Hei, Rubens. Apa kamu baik-baik saja dengan keadaan seperti ini?"

"Apa maksudmu, Nels. Tiba-tiba sekali..."

Rubens memasang ekspresi bingung atas pertanyaan mendadak dari rekan kerjanya.

Saat ini, dia sedang berdiri di depan Paviliun Utama istana bersama beberapa ksatria lain, menunggu majikan mereka, Reiner, dan yang lainnya keluar. Di tengah penantian itu, ksatria di sebelahnya tiba-tiba menyapa dengan nada malas.

Nama ksatria itu adalah Nels, teman masa kecil Rubens dan Diana. Nels adalah ksatria bertubuh ramping dengan rambut cokelat dan mata biru sipit, sama seperti Rubens. Nels melanjutkan pembicaraan kepada Rubens yang ekspresi bingungnya belum hilang.

"Maksudku, tentu saja tentang Diana. Setelah Tuan Reed akhirnya mendorong kalian berdua untuk berpacaran, aku merasa kalian tidak ada kemajuan sama sekali... Bagaimana sebenarnya?"

"A-apa...!? Jangan membicarakan hal seperti itu di sini!"

Rubens memprotes dengan suara pelan, wajahnya memerah. Namun, Nels melanjutkan pembicaraan dengan ekspresi jengkel.

"Hah... itulah masalahnya. Lagipula, jika kamu bereaksi seperti itu hanya karena godaan sekecil ini, itu sama saja dengan mengatakan tidak ada kemajuan sama sekali. Pikirkan juga perasaan kami yang sudah memutuskan untuk mendukungmu dan Diana. Semua ksatria yang memperhatikanmu, termasuk aku, rasanya ingin muntah."

Ksatria di sekitar juga tampaknya mendengarkan kata-kata Nels, mengangguk diam-diam tanda setuju. Nels semakin menghujani Rubens dengan kata-kata.

"Coba pikirkan, satu-satunya gadis yang tergabung dalam Pasukan Ksatria itu hanya Diana. Dia adalah satu-satunya permata di antara kita! Aku tidak berpikir Diana akan meninggalkanmu, tapi banyak ksatria yang mengincarnya. Alasan mereka semua mengawasi kalian berdua adalah karena Diana sangat setia kepadamu. Paham?"

Para ksatria di sekeliling juga mengangguk tanpa suara atas perkataan Nels. Melihat mereka, Rubens memasang ekspresi canggung.

"I-Itu... aku sudah merasakannya sedikit, tapi ternyata memang begitu, ya."

"Bodoh... terlalu bodoh. Mengapa kamu begitu tajam dalam ilmu pedang dan pertempuran, tetapi menjadi begitu tumpul dalam hal Diana. Dasar, Ksatria Lembek yang Tumpul!!"

Meskipun kata-kata Nels pedas, Rubens mengerti bahwa itu bukan diucapkan karena dendam, melainkan karena rasa khawatir. Namun, sebutan 'Ksatria Lembek yang Tumpul' sedikit membuatnya marah.

"Memang, aku buruk dalam urusan asmara. Tapi meskipun begitu, kamu tidak perlu berbicara seperti itu, kan?"

"Akhirnya kamu marah juga. Tapi, aku jauh lebih marah, tahu. Aku, kamu, dan Diana adalah teman yang sering bermain bersama sejak dulu. Bukan hanya kamu yang menyimpan perasaan suka pada Diana."

"A-apa..."

Rubens tidak bisa menyembunyikan kegelisahannya setelah menyadari maksud kata-kata Nels. Rubens selalu curhat tentang Diana kepada Nels.

Dia sama sekali tidak tahu, dan bahkan tidak menyadari, bahwa Nels juga menyukai Diana. Nels melanjutkan bicaranya, seolah bisa melihat isi pikiran Rubens.

"Itu sebabnya aku marah. Ketika aku mendengar kalian berdua mulai berpacaran, aku berpikir, 'Dengan ini, aku bisa pasrah,' tetapi kalian sama sekali tidak ada kemajuan. Jika terus begini, bukan hanya aku. Ksatria lain yang mengincar Diana juga akan mulai bergerak. Apa kamu baik-baik saja dengan itu?"

"Tidak. Aku tidak akan pernah menyerahkan Diana."

Rubens menatap Nels, mengucapkan kata-kata itu dengan kuat. Namun, dia terlalu terbawa suasana sehingga tidak menyadari bahwa dia berteriak dengan suara sangat keras yang dilatih ksatria. Nels semakin memprovokasi Rubens yang sedang emosi.

"Cih. Kalau begitu, bisakah kamu katakan seberapa besar kamu menyukainya, kepada kami semua yang ada di sini? Tuan Ksatria Lembek yang Tumpul."

Biasanya, Rubens tidak akan terpancing oleh provokasi murahan seperti itu.

Namun, mungkin karena kecemasan bahwa Nels juga mungkin menyukai Diana... dia menjadi terlalu emosi.

Rubens menghela napas dalam-dalam, menoleh ke Nels yang berdiri di depannya dan beberapa ksatria yang diam-diam memperhatikan.

"Ya, aku bisa mengatakannya. Aku hanyalah pria canggung yang tidak memiliki apa-apa selain ilmu pedang. Jadi, aku hanya bisa mengatakannya seperti ini... Aku mencintai Diana. Aku mencintainya lebih dari siapa pun di dunia ini, aku ingin Diana menjadi milikku!!"

Setelah Rubens berbicara, keheningan menyelimuti tempat itu. Namun, ada satu koreksi: dia tidak 'berbicara'. Dia berteriak sekuat tenaga dengan teriakan nyaring yang terlatih oleh Pasukan Ksatria, yang bahkan bisa terdengar di tengah pertempuran.

Siapa pun yang tidak tahu apa-apa pasti akan bertanya-tanya ada apa.

Nels dan beberapa ksatria yang mendengar suara keras itu dari jarak dekat merasakan telinga mereka berdenging. Saat itu, Nels dan para ksatria terkejut melihat seseorang muncul di belakang Rubens.

"...Apakah kamu sangat mencintai orang bernama Diana itu?"

"Ya!! Aku mencintai Diana lebih dari siapa pun di du—"

Dia berbalik untuk menjawab pertanyaan dari belakangnya dengan sekuat tenaga, tetapi kehilangan kata-kata di tengah jalan. Yang berdiri di sana adalah Diana. Sambil tersipu, dia bertanya lagi.

"Mohon katakan sekali lagi, dengan jelas."

"A-aku... mencintai Diana... lebih dari siapa pun di dunia in—"

Ke mana perginya semangatnya tadi? Rubens, dengan wajah memerah padam, terbata-bata mengungkapkan perasaannya kepada Diana. Pada saat itu, Diana tiba-tiba melompat ke pelukan Rubens.

"Rubens, terima kasih. Tapi, aku juga mencintaimu...!!"

Itu adalah momen di mana dunia mereka berdua tercipta sepenuhnya.

Nels yang memprovokasi, dan para ksatria yang menyaksikan, nyaris berubah menjadi pasir putih dan runtuh karena terpapar cahaya dunia mereka berdua.

Namun, sesosok yang menarik mereka kembali dari dunia itu tiba.

"Dasar bodoh!! Kalian berdua, apa yang kalian lakukan terang-terangan di tempat seperti ini!"

Rubens dan Diana, ditambah para ksatria yang hampir menjadi pasir, terkejut pada orang yang muncul bersamaan dengan suara itu.

Seketika, semua orang langsung berdiri tegak. Ya, yang muncul adalah Reiner, dengan wajah yang berubah marah. Dia menatap Rubens dan Diana, lalu membentak dengan suara yang bercampur dengan rasa jengkel.

"Apa yang kalian teriakkan di depan Paviliun Utama yang merupakan pusat Renalute ini. Seluruh kediaman pasti mendengar percakapan kalian! Rubens, Diana, kalian berdua punya perintah dari Reed, kan. Cepat pergi, dasar bodoh!!"

"B-Baik!! Kami akan segera pergi!"

"Siap!!"

Meskipun terkejut dengan bentakan Reiner, keduanya berlari menuju kota dengan wajah gembira. Namun, setelah mereka pergi, kemarahan Reiner dialihkan kepada para ksatria yang tersisa di sana.

"...Nah, siapa. Si bodoh yang memprovokasi Rubens..."

Semua ksatria yang diam serempak, menunjuk ke arah Nels.

"A-apa...!? Kalian semua juga mendengarkan sambil menikmatinya, kan!"

Interaksi antara Nels dan para ksatria membuat kemarahan Reiner mencapai puncaknya.

"Dasar, sekumpulan orang bodoh!!"

Sejak hari itu, dua rumor mulai menyebar di Renalute.

Satu, ada 'Ksatria yang Berteriak Cinta di Jantung Negeri Lain' di Pasukan Ksatria Baldia, yang menjadi perbincangan di kalangan wanita seluruh negeri.

Dua, Margrave Reiner Baldia yang membawahi 'Ksatria yang Berteriak Cinta di Jantung Negeri Lain' adalah 'Sang Penyebar Cinta'.

Sebagai catatan tambahan, rumor ini tidak pernah hilang. Karena telah diwariskan dari mulut ke mulut di kalangan masyarakat sebagai legenda terkenal di Renalute.

Akibatnya, kemudian hari dikisahkan bahwa sejak rumor ini, semakin banyak wanita di Renalute yang menginginkan perjodohan dengan ksatria Pasukan Ksatria Baldia dari tahun ke tahun.

Selain itu, berdasarkan kisah ini, di Renalute kemudian hari dibuatlah sebuah drama panggung berjudul Sang Penyebar Cinta dan Ksatria yang Berteriak Cinta di Jantung Negeri Lain yang sukses besar.

Drama panggung itu menjadi sangat populer hingga dipentaskan di Ibu Kota Kekaisaran Magnolia, tetapi itu adalah cerita lain....



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment