NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 2 Prolog

Prolog

Rapat Kerajaan Renarute


Di pusat kastil utama di negara Renalute yang diperintah oleh para dark elf, rapat diadakan setiap hari untuk mendiskusikan bagaimana menanggapi surat undangan dari Kekaisaran.

Pada hari ini juga, sebuah pertemuan sedang berlangsung, dan seorang dark elf tua menatap raja yang duduk di singgasana dengan tatapan curiga.

“Yang Mulia, apakah kamu berniat membalas surat kekaisaran apa adanya?”

“…. Maksud Kekaisaran adalah kita setuju. Kita tidak melanggar perjanjian itu. Lagi pula, kunjungan ini seharusnya tidak memutuskan pernikahan.”

Isi surat itu adalah tentang pernikahan putri Renalute dan seorang bangsawan kekaisaran.

Tentu saja, hanya para bangsawan senior yang mengetahui tentang [Pakta Rahasia] yang ikut serta dalam pertemuan tersebut.

“Tetapi bukankah hampir pasti bahwa putra Count Perbatasan kekaisaran, terlebih lagi usianya sama dengan sang putri, akan menjadi pasangannya? Bahkan Raja Elias seharusnya menyadari itu.”

“Kamu menyebalkan, Norris. Lalu, apa yang kamu ingin aku lakukan? Aku tidak akan membiarkanmu mengatakan bahwa aku tidak tahu tentang pakta rahasia antara kekaisaran dan negara kita. Apa yang bisa aku katakan kepada kekaisaran dalam situasi seperti itu?”

Pria yang dipanggil Norris adalah seorang dark elf tua dengan rambut hitam dan mata biru.

Dilihat dari penampilannya, ia tampak cukup tua, dan tidak seperti kebanyakan dark elf, wajahnya sedikit menunjukkan kesan usia.

Pria yang dipanggil Raja Elias adalah seorang dark elf dengan rambut hitam dan mata kuning.

Tidak ada unsur yang secara khusus mengungkapkan usianya, tetapi sosoknya yang bermartabat mengingatkan pada seorang pejuang.

Keduanya saling menatap dengan wajah serius dan bertukar pendapat yang memanas. Di tengah itu, Norris menatap Elias dengan pandangan intens namun tampak malu-malu.

“Pakta rahasia dengan jelas menyatakan [bangsawan kerajaan atau yang setara]. Dalam kasus itu, sudah sepantasnya bangsawan kerajaan kekaisaran dan putri negara kita bertunangan. Aku akan yakin dengan [bangsawan yang setara] setelah pertunangan dibatalkan. Tetapi menjadikan pasangan sang putri [bangsawan yang setara] secara langsung, aku tidak bisa melihatnya sebagai hal lain selain negara kita dan sang putri sedang diremehkan.”

Menanggapi kata-katanya, Elias mengerutkan alisnya dan membuat ekspresi tegas. Tentu saja, argumen Norris dapat dimengerti.

Elias sendiri telah berpikir bahwa sang putri akan menikahi [bangsawan kerajaan], meskipun ada pakta rahasia.

Namun, balasan kekaisaran terhadap surat yang dikirim oleh Renalute sesuai dengan pakta rahasia menyatakan bahwa putra Count Perbatasan akan mengunjungi Renalute sebagai kandidat suami untuk sang putri.

Ini mengejutkan Elias juga, tetapi ia berpikir itu bukan kesepakatan yang buruk mengingat dia adalah putra dari [Reiner Baldia, Count Perbatasan] yang terkenal.

“Norris, aku mengerti maksudmu. Tetapi pihak lain adalah putra dari [Reiner Baldia, Count Perbatasan], yang disebut [Pedang Terkuat] di Kekaisaran Magnolia. Terlebih lagi, dia adalah bangsawan yang memerintah wilayah yang berbatasan dengan negara kita dan kekaisaran. Tidakkah kamu pikir ini adalah kondisi yang bagus?”

Sudah menjadi pengetahuan umum di kalangan politisi bahwa Count Perbatasan di kekaisaran diperlakukan setara dengan Duke.

Dan Count Perbatasan yang terkenal, Reiner Baldia dan Glade Kevin di kekaisaran, dianggap sebagai [Pedang dan Perisai] – dua raksasa dalam hal kekuatan militer di kekaisaran.

Meskipun Insiden Barst yang terjadi beberapa tahun lalu baru mulai mereda, memikirkan masa depan, mungkin akan membawa manfaat yang lebih nyata untuk terhubung dengan putra Baldia melalui pernikahan daripada bangsawan kerajaan atau bangsawan pusat kekaisaran. Begitulah pemikiran Elias.

Namun, pandangan Norris benar-benar berbeda dari Elias. Dia sangat menyesal bahwa Renalute telah dipaksa untuk menandatangani pakta rahasia yang menjadikannya negara bawahan kekaisaran dalam segala hal kecuali nama karena aliansi yang secara formal setara.

Dan setiap kali ada kesempatan, dia terus bersekongkol dengan para bangsawan yang juga tidak puas dengan pakta rahasia dengan kekaisaran untuk mendapatkan kembali kedudukan yang setara dengan kekaisaran.

Elias mengetahui pergerakan ini sampai batas tertentu tetapi tidak menindak Norris.

Dengan menjaga Norris tetap dekat, Elias memanfaatkannya untuk melampiaskan frustrasi kekuatan yang tidak puas dengan pakta rahasia.

Namun, sebagai hasilnya, Norris hampir tidak akan mundur dalam pertemuan semacam ini – yang merupakan masalah bagi Elias.

Mendengar kata-kata Elias, ekspresi Norris tidak berubah saat ia mempertahankan sikap malu-malu.

“Aku juga mengerti maksud Yang Mulia. Namun, posisi kita hanyalah bahwa [sudah sepantasnya] pertunangan dengan bangsawan kerajaan didahulukan. Jika pertunangan antara putri dan bangsawan kerajaan dibatalkan, kita tentu ingin mempertahankan hubungan dengan keluarga Baldia.”

Elias menghela napas panjang melihat argumen yang tidak ada habisnya, dan dengan putus asa meletakkan tangannya di dahinya.

Norris tidak akan menyerah pada pertunangan antara putri dan pangeran kekaisaran.

Dia tidak akan beranjak sedikit pun. Jika pertunangan antara putri dan pangeran kekaisaran berjalan lancar, ada kemungkinan menikah yang tidak nol.

Tetapi tanpa kesempatan untuk bertemu, kemungkinannya adalah nol. Jika sang putri menjadi permaisuri kekaisaran, mereka dapat memunculkan sekutu kekaisaran yang menguntungkan Renalute di masa depan.

Bahkan jika hanya satu anak yang lahir antara putri dan pangeran, mengingat tingkat kelahiran dark elf yang rendah, mereka bisa mendapatkan kekuatan yang lebih kuat.

Dalam pandangan Norris, pernikahan antara bangsawan kerajaan kekaisaran dan putri adalah [aset politik] dalam jangka panjang.

Gunakan pernikahan sebagai pijakan untuk menyusup ke inti kekaisaran, dan seiring waktu membebaskan Renalute dari menjadi negara bawahan.

Tidak, itu terlalu lambat. Untuk merebut kendali kekaisaran dari dalam menggunakan Renalute.

Norris tidak melupakan penghinaan karena disodorkan dan menandatangani pakta rahasia yang merupakan aliansi yang setara hanya dalam nama tetapi menjadikan Renalute negara bawahan dalam kenyataan.

Itulah sebabnya dia berpikir bahwa jika mereka bisa menjadikan putri negara itu permaisuri, mereka bisa membalas dendam pada kekaisaran.

Namun, Elias juga bukan orang bodoh. Dia punya gambaran umum tentang apa yang dipikirkan Norris. Norris memiliki rasa harga diri yang kuat.

Dia sangat bangga dilahirkan di negara Renalute dan menjadi seorang dark elf. Itulah mengapa dia pasti merasakan pembawahan sebagai sangat memalukan.

Dan dilihat dari kepribadian Norris, dia mungkin mencoba mengirim sang putri ke kekaisaran dan menyusup ke otoritas pusat kekaisaran jika memungkinkan.

Tetapi dalam situasi saat ini, tidak perlu sengaja menciptakan benih [sengketa politik] antara kekaisaran dan Renalute.

Sebaliknya, mempertimbangkan ancaman dari negara tetangga Barst, memperburuk hubungan dengan kekaisaran akan menjadi langkah yang buruk dalam jangka panjang – itulah yang dipikirkan Elias.

Meskipun harga diri dark elf itu penting, sebagai raja dia tidak bisa mengorbankan negara dan rakyat demi harga diri. Itulah sebabnya dia tidak bisa menerima pendapat Norris dan juga tidak menunjukkan tanda-tanda akan beranjak.

Elias menghela napas besar, perlahan mengangkat wajahnya, dan menatap Norris seolah mengintimidasi.

“Ah, Norris…. Aku mengerti maksudmu, tetapi keputusan telah dibuat agar putra Count Perbatasan Reiner mengunjungi negara kita. Jika kita menyarankan pernikahan setelah mengundangnya tetapi kemudian mengatakan bawakan kami seorang pangeran karena pasangan itu tidak sesuai dengan keinginan kita, kamu sadar itu akan menjadi masalah diplomatik? Yah, itu akan berbeda jika ada masalah dengan putra Count Perbatasan….”

Mungkin dia lelah karena pembicaraan paralel yang tak ada habisnya.

Elias segera menyadari kesalahan lidahnya dalam kata-katanya, dan mendesis dalam hati sambil mempertahankan ekspresi yang sama.

Tentu saja, Norris tidak akan melewatkan kesalahan lidah itu, dan dia menyeringai menyeramkan.

“….Memang, kita harus menyelidiki dan mengonfirmasi apakah putra Count Perbatasan memiliki kualitas yang cocok dengan putri negara kita.”

Menanggapi kata-kata Norris, Elias membalasnya dengan tatapan tajam tanpa mengubah ekspresinya.

Sebaliknya, Norris tidak gentar dari tatapan itu dan membuat wajah penuh dendam, bertukar pandang dengan para bangsawan dari fraksinya sendiri.

Kemudian suara-suara seperti “Tentu saja!” dan “Norris-dono benar!!” diangkat di sana-sini.

Elias menyesali bahwa dia telah menyerahkan kendali pertemuan kepada Norris dengan kesalahan lidahnya, tetapi itu adalah nasi sudah menjadi bubur. Meletakkan tangannya di dahinya, dia mengangguk sedikit ke samping dengan cara menyampaikan kepasrahan dan bertanya kepada Norris.

“….Apa yang kamu rencanakan?”

“Oh, tidak, tidak, kita tidak boleh bersikap tidak sopan kepada tamu dari negara lain. Namun, bagaimana dengan ide ini….?”

Setelah itu, pertemuan berlanjut di bawah kendali kelompok Norris. Sambil menyesali kesalahan lidahnya, Elias hanya bisa memegangi kepalanya sepanjang pertemuan.

Setelah pertemuan yang panjang berakhir dan ia kembali ke kamarnya, Elias menghela napas besar.

Fiuh…. bahkan jika kita mengirim putri kita, negara kita tidak akan bisa mendapatkan kembali kedudukan yang setara dengan kekaisaran….”

Alasan kekaisaran tidak mengatur pertunangan antara putri dan pangeran mungkin karena tidak ada manfaat bagi pihak kekaisaran jika putri negara bawahan Renalute menikahi pangeran.

Para bangsawan pusat kekaisaran mungkin menyuarakan pendapat mereka kepada raja. Banyak talenta yang cakap dapat ditemukan di antara para bangsawan tinggi kekaisaran.

Tentu saja tidak semua, tetapi setidaknya para Duke dan Count Perbatasan adalah orang kuat yang eksentrik dengan satu atau lain cara.

Elias tahu betul kekuatan kekaisaran dari Insiden Barst.

Bahkan Elias sendiri mati-matian bernegosiasi untuk tetap menjadi sekutu daripada negara bawahan, tetapi kekaisaran tidak mau mengalah.

Mereka mengerti Renalute hanya punya satu pilihan. Apakah akan dihancurkan sebagai sebuah negara atau bertahan sebagai negara bawahan.

Sebagai raja, itu adalah penilaian yang sangat sulit, tetapi untungnya kekaisaran menepati janjinya termasuk pakta rahasia. Mereka juga sangat menekan Barst untuk menyelamatkan warga mereka sendiri yang telah diculik.

Akibatnya, warga Renalute sangat ramah terhadap kekaisaran. Saat itu, Elias merasa lega untuk pertama kalinya bahwa menandatangani pakta rahasia dengan kekaisaran adalah keputusan yang tepat.

Tentu saja, Elias sendiri juga berharap untuk meningkatkan posisi Renalute sebagai negara bawahan. Namun, jika mereka berhenti menjadi negara bawahan kekaisaran, kemungkinan akan ada lebih banyak konflik dengan Barst.

Memikirkan itu, "payung" kekaisaran yang juga memberikan pencegahan berfungsi sebagai kartu untuk dimainkan dalam hubungan antarnegara – itulah yang ia sadari.

Kelompok Norris mungkin juga menyadari itu, tetapi sejarah mereka sebagai negara merdeka dan harga diri dark elf kemungkinan mencegah mereka untuk mengakui itu sepenuhnya.

Fiuh…. ini merepotkan….”

Memikirkan pertemuan sebelumnya dan masalah masa depan, Elias menghela napas dalam dan berat dengan ekspresi lelah tersembunyi sambil meletakkan tangannya di dahinya.

Segera setelah itu, ketukan di pintu mendorong Elias untuk mengencangkan ekspresinya.

Ketika dia menjawab, seorang anak laki-laki dark elf memasuki ruangan sambil berkata “Permisi”. Dia memiliki rambut hitam dan mata kuning yang sama dengan Elias, dan merupakan dark elf tampan dengan penampilan yang terawat.

“Ayah, kamu pasti lelah dari pertemuan.”

“Raycis? Ada apa? Urusan apa yang kamu miliki?”

Orang yang mengunjungi kamar Elias adalah [Raycis Renalute]. Dia adalah putra Elias dan putra mahkota pertama Renalute. Menanggapi pertanyaan ayahnya, dia perlahan membuka mulutnya dengan sikap hormat.

“Ayah, adikku…. apakah kamu masih berencana mengirim Fara ke kekaisaran sebagai sandera atas nama pernikahan?”

Terkejut dengan kata-kata tak terduga putranya, Elias mengerutkan alisnya dan membuat ekspresi tegas.

“….Siapa yang memberitahumu hal seperti itu?”

Saat menanyai putranya, Elias menebak dalam hati “Tidak diragukan lagi Norris” bahwa sebagian besar adalah Norris yang melakukannya.

Ibu Raycis adalah kerabat jauh tetapi juga memiliki ikatan darah dengan Norris. Pengaruh Norris yang semakin besar dalam politik baru-baru ini juga memiliki latar belakang seperti itu.

“….Tidak peduli siapa. Yang penting adalah adikku Fara dinikahkan sebagai sandera ke negara lain. Mengapa itu harus dilakukan? Fara baru berusia enam tahun. Tidak ada negara yang mengizinkan pernikahan pada usia enam tahun, baik di dalam negeri maupun di luar negeri.”

Dia dengan mulus menepis pertanyaan ayahnya dan bersikeras pada pendapatnya sendiri.

Pada usia delapan tahun, ia cukup cerdas dan juga berbakat dalam seni bela diri, mendapatkan pujian di dalam negeri sebagai pemimpin masa depan yang menjanjikan.

Namun, Raycis belum diinformasikan tentang pakta rahasia antara kekaisaran dan Renalute. Dia mungkin perlu mengetahuinya pada akhirnya, tetapi sekarang belum saatnya.

Elias mengerutkan kening pada sikap dan kata-kata kurang ajar putranya.

“Ini adalah hubungan antarnegara. Selalu ada pengecualian. Aku tidak berniat menikahkan putriku sendiri tanpa arti ke negara lain. Kamu akan menjadi raja suatu hari nanti. Belajarlah untuk menyimpulkan hipotesis dari pemahaman implikasi di balik kata-kata dan menilai keadaan.”

Menanggapi kata-kata ayahnya, Raycis membuat ekspresi tegas dan melontarkan kata-kata yang diliputi kemarahan.

“Meskipun begitu, aku tidak bisa menerimanya!!”

(Meskipun dia adalah putraku dan seorang pangeran, baginya untuk begitu mudah mengungkapkan emosinya seperti anak kecil….)

Elias mendesis dalam hati dengan jengkel dan menasihati sambil menggelengkan kepalanya ke samping dengan tangan di dahi.

“Dinginkan kepalamu di kamarmu.”

“….Aku berbicara melampaui batas. Permisi….!!”

Raycis memutar wajahnya karena frustrasi dan membungkuk sekali sebelum membalikkan punggungnya pada Elias dan meninggalkan ruangan.

Fiuh…. Aku harus mempertimbangkan apa yang harus dilakukan tentang anak itu segera….”

Setelah Raycis pergi, desahan dalam dan berat Elias bergema di ruangan itu.

Setelah meninggalkan ruangan, Raycis menuju kamarnya untuk menenangkan diri seperti yang dikatakan ayahnya. Saat itu, ia melihat adiknya Fara Renalute dan pengiringnya mendekat dari arah depan. Melihat adiknya mendekat, Raycis tersenyum ceria dan berbicara padanya.

“Fara, ada apa? Jarang sekali kamu datang jauh-jauh ke sini.”

“Kakakku tersayang, selamat siang. Aku sedang dalam perjalanan karena Ibu memanggilku ke kamarnya. Bagaimana denganmu, Kakak? Mengapa kamu di sini?”

Fara menyambut kakaknya Raycis dengan etiket yang anggun. Melihat sopan santunnya, Raycis menunjukkan senyum gembira.

“Begitu, panggilan dari Ibu Elthia…. Tidak, aku sedang berbicara dengan Ayah dan dia marah memberitahuku untuk menenangkan kepalaku.”

“Begitukah? Jarang sekali Ayah marah.”

Mendengar kata-kata kakaknya, dia memiringkan kepalanya dengan rasa ingin tahu.

Fara adalah seorang dark elf dengan rambut biru tua dan mata merah tua. Meskipun usianya masih muda, dia sangat cantik, dan mudah untuk membayangkan dia akan tumbuh menjadi seorang femme fatale dilihat dari penampilan ibunya juga. Dan yang menonjolkan penampilannya adalah etiket anggun yang tampaknya melebihi usianya.

Dia cantik bahkan di mata kakaknya, dan seorang adik yang ia banggakan. Itulah mengapa sebagai pangeran dan kakaknya, ia sangat ingin melindunginya sebagai keluarga. Perasaan itu secara alami memperkuat tatapan Raycis saat ia memperhatikannya. Sebaliknya, Fara sedikit bingung tetapi tersenyum lembut pada tatapannya.

Saat itu, pengiring yang menunggu di samping Fara berbicara lembut kepadanya.

“Putri, saya minta maaf karena menyela, tetapi jika kita tidak bergegas, Anda akan membuat Nyonya Elthia marah….”

“Oh benar, maafkan aku. ….Baiklah Kakak, permisi.”

Mengangguk pada kata-kata pengiring, dia membungkuk dengan manis kepada Raycis dengan cara yang anggun.

“Maaf sudah menahanmu. Sampaikan salamku pada Ibu juga.”

Mendengar kata-kata kakaknya, wajah Fara berseri-seri.

Kemudian dia meninggalkan tempat itu bersama pengiringnya. Raycis mengantar keduanya dari sana dan bergumam pada dirinya sendiri “Aku pasti akan…. melindungi adikku….”



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment