NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 2 Chapter 5

Chapter 5

Sihir dan Nasihat Sandra


“Apa yang akan terjadi jika sihir dikompres setelah aktivasi…?”

“….Apa yang sedang kamu rencanakan sekarang, Tuan Reed?”

Hari ini aku menerima instruksi sihir serangan dari Sandra. Beberapa hari yang lalu, Ayah memberitahuku bahwa tanggal keberangkatan ke Renalute telah ditetapkan.

Dan menurut intelijen Ayah, beberapa faksi di Renalute tampaknya sedang merancang rencana untuk membuatku disingkirkan sebagai kandidat pernikahan.

Oleh karena itu, aku meninjau kembali seni bela diri, sihir, etiket, dan sebagainya sebelum berangkat. Tetapi karena aku sudah secara mandiri melatih sihir secara teratur, bagian itu mungkin baik-baik saja.

Aku sudah mendemonstrasikannya untuk Sandra beberapa kali juga dan dia telah memberiku cap persetujuan. Dalam kasus itu, aku pikir aku akan mencoba memikirkan metode sihir serangan yang lebih efisien dan bertenaga tinggi.

Jadi aku meminta pendapat Sandra seiring dengan pelajaran, tetapi dia menatapku dengan ingin tahu.

“….Aku belum pernah mendengar tentang [mengompres sihir yang diaktifkan] sebelumnya. Dan aku rasa tidak ada yang pernah mencobanya juga. Selain itu, bagaimana tepatnya kamu berencana mengompres sihir setelah diaktifkan?”

Begitu, jadi ada kemungkinan besar tidak ada yang pernah mencoba ini sebelumnya. Itu membuatnya semakin layak untuk diuji.

Pikiran bahwa aku akan memulai eksperimen yang belum pernah ditantang oleh orang lain secara alami membuatku menyeringai puas.

“Kurasa itu berarti aku bisa bereksperimen di bawah pengawasan Sandra, kan?”

Haah… yah, aku juga tertarik jadi mari kita coba. Tetapi segera berhenti jika terlihat berbahaya. Atau jika kamu tidak bisa berhenti, ledakkan sihir ke langit, oke?”

Meskipun sikapnya yang kesal, rasa ingin tahunya tampaknya telah menang karena dia setuju untuk menuruti eksperimenku.

Aku segera mengambil posisi agak jauh dari target lapangan pelatihan dan zona latihan sihir sebelum mulai membangun mana. Tetapi Sandra menyela.

“Tuan Reed, karena ini adalah eksperimen dan aku mengawasi, pastikan untuk menyuarakan nama sihir dengan benar.”

Ehh…”

Yah, jika dia tidak tahu sihir apa yang aku gunakan, tidak ada gunanya Sandra mengawasi, kurasa. Mengakui ini, aku mengulangi konversi mana dan memfokuskan kekuatan sihirku.

Pertama aku akan menembak secara normal untuk perbandingan dan untuk menunjukkannya padanya.

“Fire Lance (Tombak Api).”

Aku mengucapkan namanya, dan tombak api berujung tombak literal melesat lurus menuju target dan mengenainya. Pada saat yang sama, suara ledakan ringan berdering di sekitar kami.

Yah, itu cukup standar kan? Memikirkan ini, Sandra memanggilku dengan nada bosan.

“….Apakah itu kompresi? Terlihat persis sama seperti biasanya…”

Memberiku pandangan mata seolah kecewa, dia mengangkat tangannya secara teatrikal berkata “Ah sudahlah.” Matanya bahkan kehilangan cahayanya.

“Tidak, tidak, itu hanya tembakan normal. Aku ingin menunjukkan versi aslinya terlebih dahulu untuk perbandingan.”

“Begitu… kalau begitu yang sebenarnya datang selanjutnya.”

Mendengar kata-kataku, kilau harapan dan antisipasi kembali ke matanya. Dia benar-benar mencintai sihir ya.

Sambil memikirkan ini tentang Sandra, aku memfokuskan diri lagi lalu mulai membangun kekuatan sihir lagi. Menghadap target, aku mengulurkan tinju yang terkepal dan memulai mantraku.

“Fire Lance.”

Tetapi kali ini, aku tidak menembak segera. Meskipun aku telah menyuarakan aktivasi, kekuatan sihir yang seharusnya terbentuk menjadi “Fire Lance” berputar gelisah di dalam tinju yang terkepal alih-alih melesat ke depan.

Aku secara paksa meremas tinjuku untuk mengompres dan menghancurkan sihir yang berputar di dalamnya. Tetapi aku tidak berhenti di situ.

Aku dengan mantap menyalurkan lebih banyak kekuatan sihir ke dalam “Fire Lance” yang dipenjara di tinjuku.

Aku merasakan kekuatannya untuk melarikan diri ke luar meningkat pesat, tetapi aku mengepalkan tinjuku dengan kekuatan yang meningkat untuk menahan dan mengompresnya.

Tentu saja, aku juga tidak menghentikan penyaluran mana. Merasakan bahwa aku akan segera kehilangan kendali dari kekuatan tolak yang meningkat, aku berteriak dalam hati.

(Ini berbahaya!!)

Terkejut pada kekuatan sihir yang mengamuk di dalam tinjuku, aku mendorongnya ke langit dan meneriakkan nama sihir itu.

“Fire Lance!!”

Pada saat itu, suara ledakan yang sangat berat bergema di sekitar kami.

 Bersamaan dengan itu, bola api yang jauh lebih besar dariku dilepaskan dan melesat ke atas dalam garis lurus, deru yang memekakkan telinga tampaknya menariknya lebih jauh ke hamparan langit yang luas.

 Ujungnya masih berbentuk tombak, jelas mempertahankan sifat “Fire Lance” meskipun skalanya berkali-kali lipat lebih kuat dari normal…. Akhirnya menghilang ke cakrawala yang jauh.

“….”

“….”

Melihat apa yang telah terjadi di depan kami, Sandra dan aku terdiam, dengan hampa terus menatap ke langit di mana tombak api telah terbang untuk beberapa waktu.

Kemudian akhirnya, Sandra bergumam dengan sungguh-sungguh, memecahkan keheningan.

“….Mengompres sihir dilarang untuk sementara waktu.”

“….Ya, kita akan melakukannya.”

Untuk sekali ini, dia dan aku sepenuhnya setuju. Setelah itu, kami mulai menganalisis serangan sihir terkompresi.

“Ada kemungkinan sihir ini bisa sepenuhnya membalikkan fundamental sihir serangan konvensional.”

“Tidakkah menurutmu itu agak berlebihan?”

Dia segera mulai mengeluarkan pernyataan yang tidak menyenangkan. Apa sebenarnya arti membalikkan fundamental sihir serangan? Tidak dapat memahami implikasinya, aku melihat kembali dengan bingung. Merasakan ini, Sandra berdeham dan mulai menjelaskan.

“Sampai sekarang, apa yang disebut sebagai sihir serangan mengikuti urutan: 1. Konversi mana untuk menyiapkan kekuatan sihir 2. Menguatkan citra sihir 3. Aktivasi. Yang penting, skala terbentuk di langkah 1. Dan tentu saja, semakin besar kekuatan sihir yang dibangun di sana, semakin sulit langkah 2, menguatkan citra mental spesifik, menjadi.”

“Dengan kata lain, sihir serangan skala besar membutuhkan lebih banyak mana dan visualisasi yang konkret, kan? Itu membuat akuisisi dan penguasaan menjadi lebih sulit.”

“Benar. Persis seperti itu.”

Tetapi rasanya aku mengikuti proses yang sama sebelumnya, kan? Memperhatikan kurangnya keyakinanku, dia terus menjelaskan.

“Apa yang baru saja Tuan Reed lakukan adalah: 1. Konversi mana untuk menyiapkan kekuatan sihir 2. Menguatkan citra sihir 3. Aktivasi (penahanan) 4. Penyaluran kekuatan sihir 5. Kompresi sihir (menahan aktivasi) 6. Ulangi langkah 4 hingga 5 lalu aktifkan. Kuncinya adalah sangat menyederhanakan apa yang telah dilakukan di langkah 1 dengan mengulangi langkah 4 dan 5 sebagai gantinya.”

Begitu. Apa yang sebelumnya dituntut oleh sihir serangan skala besar adalah kuantitas mana dan ketepatan visualisasi. Keduanya cukup menantang, termasuk proses akuisisi.

Namun, dengan pendekatan yang baru saja aku ambil, bahkan sihir pemula seperti Fireball (Bola Api) yang diajarkan Sandra seharusnya mencapai kekuatan yang menyaingi “Fire Lance” besar dari sebelumnya. Aku menyampaikan pemahamanku kembali kepadanya untuk konfirmasi.

“Sihir serangan kompleks dulunya membutuhkan pembangunan mana yang melimpah terlebih dahulu, lalu citra yang rumit dan konkret sebelum aktivasi dimungkinkan. Tetapi dengan menangkap mantra di tengah aktivasi untuk menyalurkan mana tambahan dan mengompresnya, aku meningkatkan sihir biasa ke potensi kerusakan yang jauh lebih tinggi. Jika diterapkan secara luas, ini seharusnya meningkatkan kekuatan sihir apa pun menjadi setara skala besar, kan?”

Mendengarku, Sandra perlahan mengangguk.

“Itu benar. Jika ada yang bisa memahami dan memanfaatkan metode yang dirancang Tuan Reed, mereka mungkin dapat menggunakan sihir yang sangat kuat. Ini praktis adalah seni rahasia sekarang. Tuan Reed bukan hanya menyenangkan untuk diajak bergaul… tidak, dia menentang akal sehat… benar-benar [pelanggar aturan ajaib].”

Kamu baru saja akan mengatakan aku menyenangkan untuk diajak bermain, kan?

Meskipun menyebutnya seni rahasia mungkin berlebihan. Karena kamu bilang siapa pun bisa menggunakannya, apakah itu berarti Sandra juga bisa? Memikirkan ini, aku bertanya padanya:

“Kamu bilang siapa pun, jadi Sandra seharusnya bisa melakukannya juga?”

Kata-kataku persis seperti yang dia tunggu-tunggu – matanya mulai berbinar dengan antisipasi. Kemudian dia dengan sengaja berdeham dan tersenyum gembira.

“Sebagai seorang guru, aku harus memverifikasi apakah dugaan muridku tentang sihir baru ini benar!! Sekarang, Tuan Reed, ajari aku cara melakukannya.”

Saat dia selesai berbicara, dia mendekatkan wajahnya tepat ke wajahku. Seperti ular beludak… pikirku, tetapi tetap dengan hati-hati menjelaskan prosedur sihir terkompresi langkah demi langkah.

Setelah mendengar penjelasan itu, Sandra tampak bersemangat untuk segera mencobanya, menggunakan Fireball sebagai sihir ujinya.

Sama seperti aku, dia pertama kali menembakkan tembakan secara normal untuk membandingkan, lalu memulai kompresi. Dia tampaknya memodulasi infus mana jauh di bawah jumlah yang aku coba, segera mengaktifkan mantra.

Tetap saja, nyala api jelas lebih besar dari pengerahan awalnya. Puas dengan hasilnya, dia tersenyum lebar dan melompat gembira, tetapi berubah menjadi serius dan hormat ketika menghadapku lagi.

“Kita harus menjaga mekanisme sihir ini rahasia. Namun, kita harus memberi tahu Tuan Reiner tentang hal itu pada waktunya. Teknik ini menyimpan berbagai bahaya.”

Tidak seperti dirinya yang biasa, dia tampak sangat serius. Sihir terkompresi ini mungkin saja membalikkan konsep sihir serangan saat ini. Menatap tatapan intens Sandra, aku diam-diam mengangguk kembali.

“Mengerti. Kecuali benar-benar diperlukan, aku tidak akan menggunakan sihir ini mulai sekarang.”

“Itu yang terbaik.”

Mengatakan demikian, dia memberikan senyum tipis sebelum melanjutkan dengan ringan dengan nada normalnya.

“Tetapi seperti yang diharapkan, Tuan Reed benar-benar [pelanggar aturan ajaib]. Aku menantikan masa depan.”

“….Meskipun aku menghargai kamu mengantisipasi masa depan, tolong berhenti memanggilku seperti itu.”

Melihat ketidaknyamananku, Sandra tersenyum geli. Pada saat yang sama, tampaknya mengingat sesuatu, dia bertanya:

“Ngomong-ngomong, kamu akan segera mengunjungi Renalute kan?”

“Ya. Tetapi bagaimana kamu mendapatkan informasi itu begitu cepat?”

Aku sedikit terkejut dia sudah tahu tentang diskusiku baru-baru ini dengan Ayah. Mendengar jawabanku, dia menyeringai licik.

“Aku punya beberapa saran untukmu ketika kamu berada di Renalute, Tuan Reed.”

“Hm? Apa itu?”

Tetapi mendengar itu adalah saran dari Sandra, aku tidak punya harapan tinggi. Dengan tangan kanannya di pinggang, dia menunjuk ke langit dengan jari telunjuk kirinya, menatap lurus ke arahku.

“Paku yang menonjol akan dipalu. Namun, paku yang terlalu menonjol tidak akan dipukul. Jadi di Renalute juga Tuan Reed, kamu harus menonjol untuk menusuk langit!!”

“…Kita sudah membahas ini sebelumnya kan? Itu kurang saran dan lebih seperti kamu mengatakan apa yang kamu inginkan…”

Aku benar-benar kelelahan dengan sarannya. Sementara itu, Sandra tampak puas karena bisa mengatakan pendapatnya.

Beberapa hari kemudian, peristiwa langka terjadi di dalam manor pada hari yang cerah – guntur berbunyi dari dekat. Yang disebut “sambaran petir dari langit biru”.

Itu menjadi topik diskusi bahwa semua orang telah mendengar dentuman guntur tetapi tidak ada yang benar-benar menyaksikan sambaran petir, membuat mereka bingung.

Namun, Mel sendirian memberitahuku bahwa suara itu bukan dari guntur.

“Kakak, itu bukan guntur. Itu adalah tombak api yang terbang tingggiii banget ke langit!! Aku benar-benar melihatnya! Tapi jangan bilang siapa pun, itu rahasia kita!”

“Mengerti. Rahasia antara kamu dan aku, Mel.”

Sambil tersenyum kembali padanya, aku meminta maaf secara internal.

(Maaf Mel, itu bukan disebabkan oleh naga atau petir tetapi sihirku…)

Aku menegaskan kembali keputusan awalku untuk menahan diri dari menggunakan sihir terkompresi untuk sementara waktu.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment