NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 6 Side Story

Cerita Sampingan

Percobaan di Suatu Fasilitas


"Reed. Kenapa aku dipanggil ke sini?"

"Ahaha... Sudah terlambat untuk bertanya sekarang, Ayah. Emm, aku ingin kamu mencoba fasilitas baru yang baru saja dikembangkan dan memberiku pendapatmu..."

Aku menjawab sambil tersenyum masam kepada Ayah yang menggelengkan kepalanya dengan ekspresi tercengang.

Saat ini, kami berada di pemandian air panas di rumah baru. Omong-omong, baik aku maupun Ayah sama-sama telanjang, meskipun bagian depan kami tertutup.

Ketika aku melirik tubuh Ayah, aku melihat otot yang kencang meskipun ramping, meninggalkan kesan tubuh yang sangat terlatih.

"Hm? Ada apa, Reed?"

"Ah, tidak. Aku hanya berpikir bahwa tubuh Ayah terlihat bagus..."

Mungkin karena tak terduga, Ayah bergumam, "Begitu..." dan menunjukkan suasana hati yang tidak buruk. Saat itu, terdengar suara lantang dari belakang.

"Tuan Rainer, Tuan Reed. Saya datang hari ini untuk mencoba fasilitas baru. Apa yang akan kita lakukan?"

"Ah, Komandan Dynas. Terima kasih sudah datang."

Aku menoleh, dan di sana berdiri Komandan Ksatria Dynas, seorang pria tangguh dan gagah yang seluruh tubuhnya dipenuhi otot teot, dalam kondisi apa adanya. Lebih lanjut, di belakangnya datang Cross, Rubens, Nels, dan Alex.

"Tuan Reed. Terima kasih telah mengundang kami hari ini. Tapi, apa yang akan kami lakukan dengan semua orang ini?"

"Fufu, kalian akan segera tahu. Meskipun Alex sudah tahu."

Ketika aku menjawab pertanyaan Cross, semua mata tertuju pada Alex. Dia juga telanjang, tetapi tentu saja bagian depannya tertutup. Alex menggaruk pipinya dengan malu-malu, "Ahaha..."

"Aku rasa aku salah tempat berada di antara kalian para Ksatria. Tapi, aku sudah tahu mekanismenya dari kakakku, dan aku juga ikut dalam perancangannya, jadi aku ikut hari ini."

"Begitu. Aku mengerti mengapa Alex datang. Tapi, Reed. Mengapa kau memanggil Dynas dan yang lainnya juga?"

Ketika Ayah bertanya dan melihat ke arahku, semua perhatian tertuju padaku. Di tengah tatapan itu, aku tersenyum tipis.

"Itu karena... Aku pikir ini adalah fasilitas yang akan disukai Ayah dan para Ksatria. Yah, mari kita coba saja. Alex, bisakah kamu memimpin?"

"Baik. Karena aku juga telanjang, asistenku yang lain sudah menyiapkan fasilitasnya. Mari kita segera pergi."

Ayah mengangkat bahu seolah berkata, 'Oh, sudahlah', sementara Komandan Dynas dan Cross serta yang lainnya terlihat antusias dan bersemangat. Alex dan aku memimpin mereka ke fasilitas tujuan. Ngomong-ngomong, fasilitas yang baru dikembangkan... adalah 'Sauna'. Karena aku sadar selalu merepotkan, aku berpikir, adakah sesuatu yang bagus untuk Ayah?

Saat aku memutar otak, tiba-tiba aku teringat 'Sauna' dalam ingatanku dari kehidupan sebelumnya.

Untungnya, sumber panas untuk kompor dapat dipertahankan secara berkelanjutan dengan arang, dan batu yang akan menjadi sauna stone dapat diperoleh melalui Chris. Setelah itu, aku menjelaskan mekanismenya kepada Ellen, dan fasilitas itu ternyata dapat dibangun dengan cukup mudah.

Struktur fasilitasnya cukup sederhana: memanaskan sauna stone dengan kompor arang.

Kemudian, air dituangkan ke sauna stone yang panas untuk meningkatkan suhu dan kelembaban ruangan. Tentu saja, di luar fasilitas juga disiapkan 'kolam air dingin' (mizuburo).

Kolam air dingin itu sudah diatur suhunya dengan es yang kubuat menggunakan sihir atribut es, jadi kupikir ini akan menjadi 'pengalaman sauna' yang sangat mirip dengan ingatanku di kehidupan sebelumnya.

Tak lama kemudian, kami tiba di depan fasilitas. Di sana, Tonaji dari Ras Rubah, yang mudah dikenali dengan kacamata pelindung debu, sudah menunggu. Ketika dia menyadari kedatangan kami, dia langsung berdiri tegak dan membungkuk hormat.

"Tuan Rainer, Tuan Reed, hadirin sekalian dari Komandan Ksatria, saya sudah menunggu Anda. Ini adalah fasilitas baru, 'Sauna'. Silakan, nikmati waktu bersantai Anda."

"Hmm, Sauna, ya. Aku baru pertama kali mendengarnya. Fasilitas macam apa ini?"

Ayah menanggapi kata-kata Tonaji, lalu melihat ke arahku. Aku berdeham sebagai jawaban dan mulai menjelaskan tentang 'Sauna'.

Berkeringat di ruangan yang panas, membersihkan keringat itu di kolam air dingin. Kemudian, menenangkan tubuh yang panas dengan mandi udara luar (gaikiyoku).

Setelah mendengar bahwa ini dapat menghilangkan kepenatan dan kelelahan sehari-hari serta menyegarkan pikiran, semua orang memiringkan kepala dengan ekspresi skeptis.

Namun, lebih baik mencoba daripada hanya mendengar. Aku mendorong semua orang, kecuali Tonaji, untuk masuk ke dalam fasilitas, ingin mereka mencobanya terlebih dahulu.

"...Panas sekali."

"Ya. Karena memang itulah sauna. Setelah ini, kita akan menuangkan air ke batu ini untuk membuat ruangan menjadi lebih panas."

Aku menjawab gumaman Ayah, lalu aku menuangkan air dengan gayung ke sauna stone.

Bersamaan dengan suara uap air yang menguap, uap menyebar di ruangan, dan suhu di dalam fasilitas meningkat tajam. Namun, meskipun ruangan menjadi lebih panas, Ayah dan yang lainnya masih memiringkan kepala dengan ekspresi curiga.

Tak lama kemudian, keringat mulai memancar dari masing-masing kami dengan baik. Seiring dengan itu, ekspresi wajah mereka mulai melunak. Akhirnya, Ayah bergumam.

"Hmm. Ternyata lebih baik dari yang kukira."

"Ya, rasanya seperti menghangatkan tubuh dari dalam. Ini berbeda dari berendam di pemandian air panas," jawab Dynas yang duduk di sebelah Ayah. Keduanya berkeringat dengan baik. Namun, bagi anak kecil sepertiku, ini sudah mencapai batas.

"...Aku sudah mencapai batas, jadi aku akan keluar dari fasilitas dan berendam di air. Kalian para orang dewasa, nikmatilah sebentar lagi."

Aku keluar sendirian dan mencoba berendam di 'kolam air dingin'.

Namun, aku merasakan dinginnya begitu menusuk hingga rasanya seperti hipersensitivitas, dan aku hanya bisa menyiram tubuhku dengan air suhu normal dari ember.

Mau tak mau, aku hanya membersihkan keringat di tubuhku dan duduk di kursi untuk menikmati mandi udara luar.

"Fiuh... Mungkin sauna agak terlalu cepat untukku yang masih anak-anak, ya."

Saat aku mengistirahatkan tubuh dengan mandi udara luar, empat orang—Cross, Rubens, Nels, dan Alex—keluar dari fasilitas dan langsung berendam di 'kolam air dingin' di samping.

Mereka semua mengeluarkan suara-suara seperti mengerang, "Aaaah~." Tak lama kemudian, setelah tubuh mereka terasa dingin dan tenang, mereka datang ke tempat kursi.

Melihat dari dekat, ekspresi wajah mereka terlihat segar dan nyaman. Kurasa ini berhasil? Aku tersenyum sambil berpikir begitu.

"Fufu, bagaimana 'Sauna' yang pertama kali ini?"

"Wah, awalnya saya ragu, tapi ini bagus sekali."

"Ya, saya sependapat dengan Wakil Komandan Cross. Bagaimana ide seperti ini bisa muncul?"

Cross dan Rubens berkata begitu dan duduk perlahan di kursi. Kemudian, mengikuti mereka, Alex dan Nels juga duduk di kursi sambil menyampaikan kesan mereka.

"Ketika aku mendengarnya dari kakakku, aku juga berpikir ada apa ini, tapi ternyata patut dicoba. Kombinasi pemandian air panas dan sauna ini luar biasa."

"Saya juga sependapat. Selain itu, fasilitas ini sepertinya akan diterima dengan baik oleh para wanita."

"Aku sudah menyediakannya di pemandian wanita juga, sih. Tapi, aku ingin mendengar pendapat dari pihak pria dulu," jawabku menanggapi perkataan Nels. Aku melirik ke arah fasilitas pemandian air panas wanita. Tentu saja, aku tidak bisa melihatnya dari pemandian pria karena ada dinding. Saat itu, aku menyadari bahwa Ayah dan Dynas belum keluar, jadi aku bertanya pada Cross.

"Di mana Ayah dan Komandan Dynas? Sauna terlalu lama tidak baik..."

"Begitukah? Kalau begitu, saya akan memanggil mereka. Tuan Rainer dan Komandan Dynas sama-sama tidak mau kalah satu sama lain," kata Cross sambil tersenyum masam.

Dia bangkit dari kursi dan menuju ke sauna. Setelah dia memanggil, Komandan Dynas dan Ayah sepertinya keluar dari sauna dan langsung berendam di 'kolam air dingin'.

Bersamaan dengan suara air, suara erangan mereka terdengar sampai di sini. Akhirnya, keduanya datang ke arah kami dengan ekspresi puas.

"Fufu. Ayah, apakah 'Sauna' ini sesuai dengan seleramu?"

"Hmm... Ini lebih baik dari yang kuduga. Reed, segera bangun di rumah utama juga!"

Terkejut dengan kata-kata Ayah, aku tak kuasa menahan tawa.

"Ahaha, baik! Kalau begitu, akan kuatur segera."

Dengan demikian, 'Sauna' yang dibangun di rumah baru berakhir dengan sambutan yang sangat baik. Tak perlu dikatakan lagi, setelah mendengar cerita dari Rubens dan yang lainnya yang mencoba 'Sauna', muncul permintaan dari pihak wanita, dipimpin oleh Diana, yang juga ingin mencobanya.

Setelah itu, Diana, Ellen, Chris, Danae, dan semua pelayan juga mencoba 'Sauna', dan secara umum, hasilnya sangat baik. Di antara mereka, Chris sangat berkesan karena bersemangat dan terkesan.

"Pemandian air panas membutuhkan mata air panas, tetapi 'Sauna' dapat dibangun hanya dengan batu, air, dan arang. Begitu... Ini terasa seperti peluang bisnis baru. Tuan Reed, mari kita jual juga fasilitas ini."

"U-um, baiklah."

Terdesak oleh semangatnya, kami pun mulai menjual fasilitas 'Sauna'. Setelah itu, melalui Christine Trading Company dan Saffron Trading Company, sesuatu yang disebut 'Sauna' yang berasal dari Wilayah Baldia akan menyebar ke seluruh dunia, tetapi itu adalah cerita yang lain.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment