Zenmetsu END wo Shinimonogurui de Kaihishita ~ Party ga Yanda Volume 2 Prolog

Prolog

Hari ini, party kami berhasil mencapai Rank C!

Katanya, sebagai party petualang, kami sudah termasuk dalam kelompok menengah. Kakak (onee-san) di guild pun memuji kami. Sungguh terasa seperti mimpi, kami yang dari desa bisa naik sampai Rank C seperti ini.

Nee-sama juga memujiku banyak sekali.

Keine dan Lloyd terlihat melompat-lompat kegirangan, katanya malam ini akan ada pesta besar. Mereka itu benar-benar hanya memikirkan makanan, sedikit saja tiru Nee-sama—

Nee-sama, air liurmu. Air liurmu menetes.

Aduh. Pengeluaran kami sudah banyak, jadi makan sedikit saja, ya. Jangan berlebihan sampai kebablasan. Uang itu penting.

Nee-sama dan yang lain membelikanku tongkat (Staff) baru.

Katanya, "Karena sudah Rank C, Luellie juga harus menggunakan senjata yang lebih bagus!"

Tongkat itu benar-benar indah, sampai-sampai aku merasa tidak pantas memilikinya.

Terima kasih banyak, aku akan menjaganya baik-baik!

… Tapi, Nee-sama, dari mana kamu mendapatkan uang untuk membelinya?

Aku merasa uang party kita berkurang.

Bukankah bulan ini kita sudah pas-pasan karena waktu itu Nee-sama dan yang lain makan banyak makanan mahal?

Nee-sama, kenapa kamu tidak mau menatap mataku?

Keine, Lloyd, kalian mau pergi ke mana? Duduk di sini.

Ada apa? Aku tidak marah, lho? Ya, sama sekali tidak marah karena kalian diam-diam menggunakan uang party yang sudah tinggal seperti air mata burung gereja.

Jadi, lihat ke sini, Nee-sama.

Nee-samaaa?

Kami memutuskan untuk menerima misi pengawalan.

Jika dibiarkan begini, Nee-sama dan yang lain akan kembali ke alam liar karena kelaparan, jadi kami harus segera mencari uang. Misi pengawalan menghasilkan hadiah, dan kami juga bisa menjual rampasan (Drop) dari monster yang kami kalahkan di sepanjang jalan, jadi pendapatannya bagus.

Staffio, si klien, adalah orang yang sangat baik, dan katanya, dia akan menyediakan semua makanan! Ugh, kami bahkan sudah tidak mampu membeli makanan portabel yang layak, jadi aku benar-benar bersyukur…

Dua orang petualang yang katanya adalah kenalan si klien juga akan ikut membantu kami. Entah kenapa, mereka berdua agak urakan (charachara), tipe yang tidak kusukai… Tapi, bantuan tambahan sangatlah menolong.

Lihat, Keine, Lloyd, kalau kalian mau makan daging, bekerja yang benar!

Nee-sama juga, setelah ini selesai, kamu akan bisa makan sampai kenyang!

Ayo, berjuang!

—Eh, ada apa.

Entah kenapa, ini aneh.

Tubuhku, mati rasa.

Mataku, berkunang-kunang.

Nee-sama, Keine, Lloyd, semuanya tidak bisa bergerak.

… Racun, di makanan?

Tapi, makanan ini, disiapkan oleh petualang itu.

… Eh? Kenapa, tertawa,

—Ah.

Gawat, ini.

Orang-orang ini, orang jahat—

—Saat aku terbangun, aku berada di ruangan kecil dan remang-remang entah di mana.

Itu adalah ruangan yang dingin dan keras, dengan lantai, dinding, dan langit-langit yang semuanya terbuat dari batu.

Tanganku diikat dengan tali, dan Nee-sama, Keine, dan Lloyd, tidak ada di mana pun.

Aku memanggil nama mereka dengan panik, lalu seseorang masuk ke ruangan itu.

… Itu adalah klien, tadi.

Dia yang tadinya begitu baik, kini tersenyum menyeramkan seperti orang yang berbeda.

Di samping klien, ada juga dua petualang itu.

Mereka berdua tersenyum lembut, seolah tak percaya bahwa merekalah yang menipu kami—tapi aku, merasa sangat takut melihatnya.

Seolah-olah, mereka sedang memasang topeng.

Aku dipaksa ditarik talinya di lengan, dan dibawa ke ruangan besar.

Di sana juga semuanya terbuat dari batu, dan aku yakin itu adalah bagian dari suatu dungeon.

Di ruangan itu, ada banyak laki-laki yang menakutkan.

Nee-sama dan yang lain, diikat dengan tali, sama sepertiku.

Wajah Nee-sama pucat pasi saat memanggil namaku.

Aku juga langsung mencoba berlari mendekat… tapi taliku ditarik, dan aku terjatuh.

Mendengar tawa para laki-laki itu, akhirnya aku mengerti.

Klien itu, sejak awal sudah orang jahat.

Misi itu, sejak awal sudah jebakan.

Kami, telah ditangkap oleh orang jahat.

… Begitu aku menyadari hal itu, aku lupa diri karena ketakutan. Makanya, aku tidak ingat banyak tentang apa yang terjadi setelah itu.

Hanya diriku yang terus memanggil nama mereka dengan putus asa.

Keine dan Lloyd, yang berteriak seperti ingin mengunyah gigi mereka, mengatakan agar jangan sentuh gadis itu, lakukan saja pada kami.

Dan, senyuman Nee-sama—yang begitu lembut, seperti tidak nyata.

"Tidak apa-apa. Luellie, kakak (onee-chan) akan melindungimu."

Hanya itu yang kuingat—

Hanya itu, yang melekat, tidak bisa kulupakan.

Malam itu, terasa seperti neraka.

Aku, tidak diperlakukan apa-apa oleh para laki-laki itu.

Tanpa diganggu, aku dikurung di ruangan yang remang-remang.

Semua perlengkapan dan item telah diambil, tetapi aku tidak dianiaya secara kasar, dan aku bahkan diberi makanan serta selimut.

Namun—namun, aku bisa mendengarnya. Samar-samar dari ruangan yang jauh.

Suara kesakitan Keine dan Lloyd,

Jeritan Nee-sama,

Tawa para laki-laki.

Aku takut.

Aku tidak bisa percaya bahwa tempatku berada adalah kenyataan.

Aku mendengarnya—dalam kegelapan di mana aku bahkan tidak bisa melihat telapak tanganku sendiri, dengan hanya satu lampu sihir (Magic Lamp) kecil, suara, suara, suara, suara, suara, suara, suara—

Aku tidak tahan, dan merasa hampir gila, aku pun menangis keras-keras.

Kedua petualang itu segera datang, dan aku dipukul serta ditendang perutnya.

Jika si klien tidak masuk untuk menghentikan, mungkin hal yang lebih buruk akan terjadi.

Klien itu memarahi mereka berdua, mengatakan bahwa aku masih berguna dan jangan sampai membuat luka yang tidak perlu.

Namun, aku tidak merasa ditolong.

Apa sebenarnya 'kegunaan' itu.

Apa yang akan terjadi padaku.

Bagaimana keadaan Nee-sama dan yang lain.

Aku tidak tahu apa-apa.

Aku tidak bisa melakukan apa-apa.

Sekuat apa pun aku menahan suaraku, air mata tetap tidak mau berhenti.

Aku mendengar suara benda besar.

Suara barang-barang yang dihantam, suara pecah, dan jeritan seperti binatang—seperti raungan.

Hanya sekitar, sepuluh detik.

… Setelah itu, suara Keine dan Lloyd, tidak terdengar lagi.

Mungkin… pagi telah tiba, pikirku.

Pada akhirnya, aku tidak bisa tidur sedikit pun.

Sekarang, suara Nee-sama juga tidak terdengar. Tidak apa-apa, pasti Nee-sama dan yang lain hanya sedang tidur. Itu pasti, jadi aku benar-benar tidak boleh membayangkan hal buruk—aku mati-matian berusaha meyakinkan diriku sendiri, jadi mana mungkin aku bisa tidur.

Akhirnya, kedua orang itu datang ke kamarku.

Mengingat rasa sakit saat perutku ditendang, aku meringkuk ketakutan di sudut ruangan.

Mereka berdua menatapku dan berkata:

"Hei, kamu tidak mau menolong Onee-chan-mu?"

"Kalau kamu mau membantu kami sedikit, kami akan menolong Onee-chan-mu."

Seolah-olah mereka meminta bantuan kecil yang bisa dilakukan siapa saja.

"Kami punya party petualang yang ingin kami target berikutnya, tapi kami sempat sedikit gagal sebelumnya."

"Jadi, kami mau Luellie-chan membantu kami memancing party itu dengan cara yang bagus."

Butuh beberapa detik bagiku untuk memahami apa yang mereka katakan.

Dan saat aku mengerti, aku merasa seluruh darah di tubuhku hilang.

"I-itu, tidak mau."

Gelas di dekat kakiku ditendang, menabrak dinding dan pecah.

"Hii—!?"

"Ah… maaf, ya. Kami tidak butuh jawaban selain 'Ya'. Itu menjengkelkan."

"Lho, jangan-jangan kamu tidak peduli kalau Onee-chan-mu tidak tertolong? Kalau begitu, mau kusampaikan sekarang juga kepada orang-orang di sana?"

"K-Ku mohon, tunggu, jangan!! Jangan lakukan itu…!!"

Mereka berdua, tertawa.

Seperti iblis—tidak, jauh, jauh, lebih buruk dari iblis.

"Kalau begitu—akan kutanyakan sekali lagi."

… Aku mendengar suara kesakitan Nee-sama dan yang lain sepanjang malam.

Aku tidak bisa melakukan apa-apa selain menutup telinga dan gemetar.

Aku tidak seharusnya percaya.

Aku seharusnya tidak percaya.

Meskipun aku tahu itu bohong.

Aku, sudah tidak punya pilihan lagi.

Aku, adalah anak nakal.

Nee-sama dan yang lain disandera, aku dikurung, dipukul, ditendang—tubuhku gemetar, dan aku tidak bisa melawan orang-orang jahat itu.

Ketika kedua orang itu mulai tertawa dan bilang akan berpura-pura menjadi Keine dan Lloyd, perasaanku rasanya ingin meledak, padahal aku seharusnya tidak membiarkan itu terjadi… tapi tidak ada kata yang keluar dari mulutku.

Setelah itu, aku pergi ke kota kecil bernama Luteru, dan bertemu dengan party yang sudah lama diincar oleh mereka berdua.

Di party itu, ada seorang gadis seusia denganku, dan juga seorang gadis yang lebih kecil dariku.

Kali ini, giliran anak-anak ini yang akan mengalami nasib yang sama denganku—memikirkan itu, rasa bersalah ini serasa merobek-robek tubuhku.

Sejujurnya, aku ingin berteriak minta tolong.

Aku ingin berteriak agar mereka menghajar orang-orang jahat ini.

Namun, aku tidak bisa. Kata-kata yang keluar dari mulutku hanyalah kata-kata yang mati-matian berusaha menipu party itu.

Aku merasa seolah-olah diriku bukan diriku lagi, dan itu menakutkan.

Aku seharusnya tahu bahwa aku sama sekali tidak boleh melakukan hal seperti ini.

Tapi, tapi jika karena diriku, Nee-sama menjadi lebih menderita—

Jika, suara Nee-sama juga tidak terdengar lagi—

… Aku yakin, saat itu aku sudah menjadi gila.

Aku, telah melakukan dosa yang tidak akan pernah bisa dimaafkan.

Meskipun ada alasan apa pun, tidak salah lagi bahwa aku telah menjadi boneka orang jahat dan melakukan hal yang buruk.

Sungguh, aku membenci diriku sendiri. Kenapa kami harus mengalami semua itu, rasanya sangat tidak adil, tidak adil… kadang-kadang aku ingin berteriak sejadi-jadinya.

Tapi—ada seseorang yang menolongku, yang tidak berguna ini.

Dia mengalahkan orang-orang jahat.

Dia membuatku berdiri, padahal aku sudah menyerah pada segalanya.

Dan, dia menyelamatkan Nee-sama.

Seseorang yang berjuang lebih keras dari siapa pun, untukku yang begitu tidak berdaya ini.

"—Wolka-san."

"Hm?"

"Sungguh… sungguh, terima kasih banyak!"

Dia adalah pria yang tatapan matanya sedikit menakutkan, tidak ramah, namun lebih jujur dari siapa pun yang pernah kulihat—

Seorang pria yang kehilangan satu mata dan satu kaki.

Previous Chapter | ToC | Next Chapter