-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Ore wa Shiranai Uchi ni Gakkouichi no Bishoujo wo Kudoiteita Rashii Volume 3 Chapter 5

Chapter 5

Kunjungan Mendadak Saito


Ketika kami melangkah keluar, matahari sudah terbenam sepenuhnya. Cahaya temaram yang berpendar dari jendela-jendela gedung sekolah nyaris tak mampu menerangi permukaan tanah lapangan sekolah yang tidak rata. Tampaknya anak-anak klub sedang bersiap-siap pulang, meratakan tanah lapangan sebagai bagian dari piket pembersihan mereka.

Selain mereka, area sekitar sudah sepi melompong. Tak ada orang lain di dekat kami. Situasi ini seharusnya aman—tidak akan ada yang menganggap aneh jika kami berjalan bersama. Saito yang baru selesai mengenakan sepatunya melangkah keluar dari gedung sekolah.

"Maaf sudah membuatmu menunggu."

"Ayo, kita berangkat."

Cahaya lembut yang menyinari Saito memberinya pesona yang luar biasa memikat. Rambut hitamnya yang berkilau tampak bersinar di tengah kegelapan, menghadirkan aura yang begitu anggun dan memesona. Meski sudah melihatnya tak terhitung kali, penampilannya malam ini terasa sangat segar, hingga membuat jantungku berdegup lebih cepat.

Kami menyusuri jalan setapak yang remang-remang menuju gerbang sekolah. Sudah lama aku tidak pulang selarut ini dari sekolah, dan rasanya agak aneh. Kehangatan siang hari telah lama sirna, dan hembusan napasku tampak mengepul di udara yang dingin. Aku membenamkan wajahku ke balik syal.

"Hehe, rasanya aneh ya jalan bersama di malam hari begini."

"Iya, benar juga. Kita biasanya tidak pulang bersama."

"Berada di luar bersamamu saat malam mengingatkanku pada kunjungan ke kuil saat Tahun Baru."

"...Iya, aku juga."

Hari itu adalah momen yang mustahil untuk kulupakan. Bergandengan tangan secara tak sengaja, rona bahagia di wajahnya saat kubawakan pembatas buku yang sudah kuperbaiki, caranya bersandar padaku, dan akhirnya, momen saat aku menyadari perasaanku sendiri. Setiap memori terasa begitu nyata, dan hanya dengan mengingatnya saja sudah membuat punggungku merinding geli karena malu.

"Aku biasanya jalan kaki dari rumahku, tapi apa rumahmu jauh dari sini?"

"Kira-kira dua puluh menit, kurasa."

"Kalau begitu butuh waktu sedikit lebih lama untuk sampai ke sana."

"Kau benar-benar yakin mau ikut? Aku bisa membawakan bukunya ke sekolah besok."

"Tentu saja aku ikut! Buku itu sedang memanggilku. Aku harus menyahutinya. Lagipula, aku penasaran seperti apa rumah Tanaka-kun."

"Cuma rumah biasa. Kurasa tidak ada hal menarik yang patut membuatmu bersemangat."

"Mana mungkin rumah Tanaka-kun cuma rumah 'biasa.' Kau pasti punya tumpukan buku setinggi gunung di sana, kan?"

"Bagaimana kau bisa tahu!?"

"Sejujurnya, justru lebih mengejutkan kalau aku sampai tidak tahu."

Saito menghela napas panjang yang dibuat-buat, lalu menegakkan kepalanya seolah sedang menyegarkan kembali suasana hatinya.

"Aku ingin sekali melihat buku-buku apa saja yang kau beli dan baca selama ini."

"Yah, aku tidak keberatan kalau kau cuma ingin melihat-lihat rak bukuku."

"Siapa tahu aku bisa menemukan salah satu rahasia Tanaka-kun di sana."

"Rahasia macam apa yang kau harapkan bisa ditemukan di rak bukuku...?"

Bukannya bermaksud mengecewakannya, tapi memang tidak ada hal yang patut dirahasiakan di sana. Sejujurnya, satu-satunya rahasia yang tidak ingin sampai ia ketahui hanyalah perasaanku kepadanya. Aku menghela napas pelan.

Meskipun rute yang familier ini tampak sedikit berbeda di bawah naungan malam, tak ada risiko tersesat sama sekali. Aku sudah melewati jalan ini berkali-kali. Udara dingin perlahan meresap ke dalam tubuh selagi kami melangkah, hembusan napas kami mengepul jelas di tengah dinginnya malam. Kami melewati persimpangan tempat Saito biasanya berbelok menuju rumahnya, lalu terus lurus menuju rumahku. Sensasi aneh menyusuri jalan ini berdua dengannya terus mengusik benakku. Aku meliriknya dari samping; pipinya yang sedikit memucat karena dingin mengintip dari balik helaian rambutnya yang terayun lembut.

"Kita sudah sampai. Ini rumahku."

"Ini rumahmu?"

Kami tiba tanpa hambatan, dan aku menunjuk ke arah rumah di hadapan kami. Saito mengamati bagian luarnya dengan saksama. Ini hanya rumah tapak biasa—tidak ada yang istimewa—tetapi ia mengerjapkan matanya berkali-kali seolah sedang memproses semuanya.

"Ada yang aneh?"

"Tidak, aku cuma baru tahu kalau rumah Tanaka-kun ternyata rumah tapak keluarga."

"Iya, begitulah."

Aku mengangguk, lalu Saito mendadak tersentak pelan.

"Kalau dipikir-pikir lagi, apa tidak apa-apa aku datang berkunjung tiba-tiba begini?"

"Tidak apa-apa, kok. Aku sama sekali tidak keberatan."

"Bukan itu maksudku, bagaimana dengan keluargamu?"

"Oh, itu. Orang tuaku sedang berada di luar negeri sekarang, jadi kau tidak perlu khawatir."

"Di luar negeri? Jadi kau tinggal sendirian?"

"Untuk sekarang, iya."

Perubahan mendadak harus tinggal sendiri memang sempat mengejutkanku awalnya, tapi sekarang aku sudah terbiasa. Memang agak merepotkan, tapi sisi positifnya, aku bisa membeli buku jauh lebih banyak dari sebelumnya.

"Aku tidak percaya Tanaka-kun tinggal sendirian... Apa kau baik-baik saja? Kau makan dengan teratur, kan?"

"Tentu saja."

"Benarkah?"

"Ayolah, setidaknya percayai aku untuk hal sekecil itu. Kau pikir aku sering melewatkan waktu makan atau bagaimana?"

"Mengenal tabiatmu, kupikir kau bakal terlalu asyik membaca buku sampai-sampai lupa makan dan tidur..."

"Tolonglah. Kalau kulakukan itu setiap hari, aku pasti sudah mati. Itu cuma terjadi sesekali saja, jadi tidak perlu cemas."

"Itu sama sekali tidak terdengar menenangkan. Tolong jaga dirimu lebih baik lagi."

Tatapannya yang tajam menusukku persis sebilah pisau. Menakutkan. Aku mengangguk berulang kali berusaha meredakan kekhawatirannya.

"Semakin banyak kudengar, semakin cemas aku jadinya. Rumahmu bersih kan, setidaknya?"

"Jangan khawatir soal itu. Rapi, kok."

"Benarkah?"

Ia mengernyitkan alisnya, memberiku tatapan penuh keraguan. Apa dia sama sekali tidak punya rasa percaya padaku?

"Aku serius. Nanti kau bisa lihat sendiri. Masuklah."

Kubimbing ia menuju pintu masuk, membuka kuncinya, lalu melangkah ke dalam. Begitu berada di dalam, Saito menoleh ke sana kemari untuk mengamati sekelilingnya.

"...Area pintu masuknya memang bersih, aku akui. Tapi itu bukan jaminan bagian dalam rumahmu tidak berantakan."

"Ayo masuk."

Saat kuantar Saito masuk ke ruang tamu, ia mengerjap kaget dan langsung mematung di ambang pintu.

"Tempat ini benar-benar bersih sekali. Mungkinkah... kau sengaja merapikannya karena tahu aku mau datang?"

"Kau pikir aku ini peramal apa?"

Siapa juga yang bisa menduga kalau Saito akan berkunjung ke rumahku? Bahkan sekarang pun, saat dia berdiri tepat di hadapanku, situasinya masih terasa sangat tidak nyata bagiku. Pemandangan Saito berada di ruang tamuku yang familier ini menghadirkan sensasi kontras yang begitu janggal.

"Buku-buku itu tempatnya di rak buku, tahu. Debu adalah musuh alami mereka, jadi aku selalu memastikan untuk bersih-bersih secara rutin."

"Jadi pada akhirnya semua itu demi buku juga..."

Meski tampak bisa menerima penjelasanku, ia menghela napas panjang. Kenapa reaksinya harus begitu?

"Buku-bukunya ada di tiga rak ini dan di kamarku di lantai atas. Aku akan menyiapkan minuman dulu, jadi silakan lihat-lihat raknya selagi menunggu."

"Baiklah."

"Ada teh hangat atau teh gandum. Kau mau yang mana?"

"Tunggu, kau bisa menyeduh teh?"

"Tentu saja bisa."

"Kalau begitu aku mau teh biasa saja."

"Siap, tunggu sebentar."

Apakah hanya perasaanku saja, atau penilaian Saito terhadap diriku memang luar biasa rendah? Dengan perpaduan rasa sedikit kesal dan pasrah, aku melangkah menuju dapur.

Dari dalam lemari gantung, kuambil cangkir teh dan ketel yang sudah lama tidak melihat cahaya matahari, lalu mulai merebus air. Sembari menunggu, aku mencuri pandang ke arah Saito. Ia sedang mengamati rak buku dengan ketertarikan yang mendalam, sedikit berjongkok sembari menyusuri punggung-punggung buku dengan saksama. Matanya yang gelap bergerak naik turun, membaca judul-judulnya dengan teliti.

Air di dalam ketel mulai mendidih dan berguncang pelan, menandakan airnya sudah siap. Suara klik dari tombolnya memastikan air telah matang sempurna. Meski sudah agak lama tidak melakukannya, aku berhasil mengingat kembali takaran menyeduh teh dan lekas menyelesaikannya.

"Ini, tehnya sudah jadi. Kutaruh di meja, ya."

"Ah, terima kasih."

Kutaruh cangkir teh itu di atas meja rendah di ruang tamu. Saito meliriknya sekilas sebelum kembali mengalihkan perhatiannya ke rak buku.

"Menemukan sesuatu yang menarik?"

"Banyak sekali buku di sini yang belum pernah kubaca. Sebagian besar bacaanku kan novel misteri, jadi melihat kisah bertema kedewasaan dan fiksi sejarah seperti ini terasa sangat menyegarkan."

"Aku memang cenderung membaca apa saja yang kelihatannya menarik. Aku bahkan punya light novel dan genre semacamnya."

"Kau benar-benar sangat mencintai buku ya."

"Yah, begitulah."

"Ngomong-ngomong, di mana buku sekuel yang kupinjam kemarin?"

"Ada di kamarku di atas. Mau coba lihat?"

"Tentu saja mau!"

Wajah Saito seketika berbinar-binar penuh semangat.

"Tapi isinya kurang lebih sama saja seperti yang di bawah sini, lho."

"Hehe, instingku mengatakan kalau kamarmu pasti menyembunyikan beberapa rahasia memalukan, Tanaka-kun."

"Memangnya apa yang kau harapkan bakal ditemukan di sana...?"

Mengabaikan antusiasmenya yang aneh itu, kubawa nampan berisi cangkir teh lalu memimpin jalan menuju lantai atas. Selagi kami menaiki anak tangga, kudengar Saito menggumamkan sesuatu dengan penasaran di belakangku.

"Tempat ini benar-benar rapi tanpa cela."

"Aku selalu menjaganya tetap bersih, dan karena sebagian besar waktuku di rumah cuma dihabiskan untuk membaca, tidak banyak barang yang berantakan."

"Entah kenapa, obsesimu pada buku ini rasanya patut dikagumi juga."

Mendapat pujian—atau mungkin godaan—seperti itu membuatku bingung harus merespons apa, jadi aku hanya mengangkat bahu dan terus melangkah. Tiba di puncak tangga, aku berbelok ke kiri, meletakkan nampan di atas meja belajarku, lalu memberi isyarat ke sekeliling ruangan.

"Ini kamarku... dan ya, sebagian besar isinya memang buku."

"Memangnya apa lagi yang bakal kau simpan di sini selain buku?"

Di sepanjang dinding, empat rak buku berdiri berjajar dengan sangat rapi dan simetris. Menyusunnya berdasarkan nama penerbit adalah salah satu kebanggaan tersendiri bagiku. Saito menghampiri rak-rak itu dan mulai menyusuri koleksinya lagi, persis seperti yang ia lakukan di lantai bawah tadi.

"Kurasa novel lanjutannya ada di rak paling bawah sebelah sana."

Kuambil buku-buku tersebut dari baris terbawah rak paling kanan. Sesuai dugaan, aku menemukannya dalam sekejap. Sampul birunya yang pekat masih terlihat sangat mulus, seolah-olah baru dibeli kemarin meski usianya sudah bertahun-tahun. Kuserahkan buku-buku itu ke tangan Saito.

"Ini, buku-buku lanjutannya."

"Terima kasih."

Ia memandangi sampul buku itu dengan lekat, bibirnya melengkung membentuk senyuman tipis.

"Kau berhasil menemukan 'rahasia' yang kau cari?"

"Aku menemukan album kelulusanmu! Tanaka-kun masa kecil adalah harta karun rahasia tingkat tinggi! Boleh kulihat?"

"Aku tidak punya hal memalukan yang disembunyikan, sih, tapi silakan saja kalau kau mau."

Mendapat izinku, Saito langsung menarik seluruh tumpukan album itu dari rak.

"Semuanya? Serius?"

"Kalau mau melihat, aku harus melihat semuanya sampai tuntas. Kau sudah memberiku izin tadi, jadi tidak bisa ditarik kembali."

Dengan nada suara yang riang, ia mendekap tumpukan album tebal itu dan membawanya ke meja belajarku. Rambut hitamnya terayun anggun seolah sedang menari mengikuti gerak langkahnya.

Ia meletakkan album-album itu secara hati-hati di atas meja sebelum menghempaskan tubuhnya ke sofa abu-abu di dekatnya. Karena tidak ada hal lain yang bisa kulakukan, aku pun duduk di sampingnya. Aku tak bisa menepis rasa cemas kalau-kalau ada tulisan memalukan yang tercatat di dalam album-album itu.

"Mari kita mulai dari album kelulusan TK-mu."

Ia mengeluarkan album berukuran paling kecil dari wadahnya lalu mulai membalik halamannya satu per satu. Halaman-halaman awal menampilkan foto-foto nostalgia bagian luar gedung TK dan arena bermainnya. Masuk lebih dalam, tampak sebuah halaman yang memuat foto potret anak-anak dari setiap kelas.

"Tanaka-kun dulu di kelas mana?"

"Seingatku di Kelas Ume."

Ia membalik halaman hingga menemukan bagian Kelas Ume, matanya menyusuri dengan teliti sebelum akhirnya terpaku di satu titik.

"Oh, ini foto Tanaka-kun. Kau kelihatan sangat berbeda dibanding sekarang. Mungkin karena auramu dulu terasa jauh lebih lembut dan polos?"

"Apa kelihatannya seberbeda itu? Rasanya aku tidak banyak berubah."

"Matamu berbeda. Aku tidak percaya dulu pernah ada masa di mana kau memiliki tatapan mata yang begitu murni dan tanpa dosa seperti ini."

"Hei, itu kan cuma cara halusmu untuk mengejekku yang sekarang, kan?"

Saito membandingkan sosokku dengan foto di album tersebut, pandangannya bolak-balik menatapku dan foto itu seolah tak percaya. Ia mengulangi gerakan itu beberapa kali.

"Tidak, tidak, itu artinya Tanaka-kun versi anak TK luar biasa hebat. Kau sangat menggemaskan waktu kecil. Saking manisnya, aku sampai khawatir—apa tidak ada orang yang mencoba menculikmu dulu?"

"Kalau aku sampai diculik, aku tidak akan berdiri di sini sekarang, kan?"

Imajinasi macam apa yang ada di kepalanya? Penampilanku dulu sama sekali tidak mencolok, dan sudut pandang Saito selalu saja terasa agak nyeleneh.

"Aku cuma mau bilang kalau kau semenggemaskan itu," balasnya sembari membalik halaman berikutnya.

Suara gesekan kertas terdengar pelan beberapa kali sebelum ia berhenti di halaman yang memperlihatkan aktivitas sehari-hari di taman kanak-kanak. Tentu saja, sosokku juga ada di sana.

"Oh, ini kau lagi. Lihat, kau sedang membuat bola-bola lumpur. Aku tidak percaya Tanaka-kun ternyata pernah bermain di luar rumah."




Saito menunjuk ke salah satu fotoku, tersenyum hangat. Meskipun komentarnya menyiratkan seolah aku ini anak rumahan tulen seumur hidup, aku mendapati diriku tak sanggup mendebat saat melihat senyuman ringannya yang begitu tulus.

"Apa melihatnya benar-benar semenyenangkan itu?"

"Tentu saja menyenangkan! Rasanya unik membayangkan kalau orang sepertimu pun pernah melewati masa kanak-kanak yang begitu ceria."

"Kau sendiri sepertinya tipe orang yang tidak banyak berubah sejak dulu, Saito."

Di masa-masa itu, selalu ada tipe anak perempuan yang suka memimpin dan mengatur. Aku tak bisa menahan diri untuk tidak membayangkan sosok Saito kecil sebagai tipe anak seperti itu—suka memerintah dan ceplas-ceplos. Bayangan versi miniaturnya yang sedang memarahi anak-anak lain dengan kalimat-kalimat tajam muncul dengan sangat mudah di kepalaku.

"Hmm, kurasa kau benar. Rasanya aku juga tidak banyak berubah sejak dulu."

"Kau punya foto masa kecilmu?"

"Oh, punya! Aku punya satu foto waktu TK yang sudah kusimpan di ponsel."

Ia merogoh tasnya untuk mengeluarkan ponsel lalu mengetuk layarnya dengan jari telunjuk.

"Ini dia."

"Wah...!"

Foto yang terpampang di layar ponselnya memperlihatkan dua orang: seorang wanita dewasa yang memiliki kemiripan luar biasa dengan Saito, dan seorang gadis cilik yang mengenakan seragam taman kanak-kanak. Gadis kecil itu, dengan rambut dikuncir dua dan senyuman yang merekah cerah, tampak menggenggam erat tangan wanita tersebut. Bahkan tanpa perlu bertanya pun, sudah sangat jelas bahwa anak kecil itu adalah Saito.

Berada di antara transisi sosoknya yang sekarang dan kepolosan murni seorang anak-anak, Saito memancarkan pesona yang tak terbantahkan. Aku tak bisa menahan diri untuk berpikir bahwa dia pasti sangat populer saat kecil dulu. Senyumannya yang lepas dan cerah tampak sanggup memikat siapa saja yang melihatnya.

"Waktu itu kau masih sangat kecil, tapi memang tidak banyak berubah. Kutebak kau pasti sangat populer di kalangan anak-anak dulu."

"Kalau diingat-ingat lagi, kurasa memang banyak yang menyukaiku, tapi waktu itu aku belum menyadarinya. Kau tahu kan bagaimana anak laki-laki suka menjahili anak perempuan? Aku ingat dulu sering sekali menangis gara-gara tidak paham kenapa mereka begitu jahat padaku."

"...Kedengarannya masa kecilmu cukup berat, ya."

Caranya memang berbeda dari bagaimana ia menghadapi orang-orang saat ini, tetapi tampaknya Saito memang selalu menarik perhatian dari lawan jenis sejak dulu. Kenapa anak laki-laki selalu suka menjahili anak perempuan yang mereka sukai saat masih kecil? Aku ingat pernah melihat kejadian serupa menimpa anak-anak lain.

"Apa kau pernah menjahili orang lain waktu kecil, Tanaka-kun?"

"Tentu saja tidak pernah. Aku biasanya bermain sendirian, jadi tidak ada orang yang bisa kujahili."

"Jadi kau sudah menjadi penyendiri sejak masa kanak-kanak?"

"Berhenti menatapku dengan mata penuh rasa iba seperti itu."

Aku bukan penyendiri akut—aku punya teman yang bisa kuajak bermain dengan baik. Bahkan sekarang pun, aku punya orang-orang yang bisa kuajak bicara.

"Wanita di sebelahmu di foto ini—apa beliau ibumu?"

"Iya. Kami tidak punya banyak foto bersama, jadi foto ini sangat berharga bagiku."

"Kalian berdua sangat mirip sekali."

"Benarkah begitu?"

Saito memandangi foto ibunya dengan ekspresi penasaran, mengerjapkan matanya beberapa kali.

"Beliau terlihat seperti versi dirimu yang jauh lebih dewasa. Kutebak saat dewasa nanti kau pasti akan tumbuh menjadi wanita yang secantik itu."

"...Cantik?"

"Iya. Kalian berdua begitu mirip, jadi itu hal yang sangat wajar."

Melihat betapa kuatnya kemiripan di antara mereka, aku tidak bisa membayangkan Saito akan tumbuh dengan penampilan yang jauh berbeda. Saat aku mengangguk mantap, senyum lembut perlahan merekah di wajahnya.

"Hehe, terima kasih."

Aku hanya melontarkan observasi objektif yang jujur, tapi entah mengapa ia tampak sangat bahagia mendengarnya. Apa dia benar-benar sebahagia itu saat disamakan dengan ibunya? Merasa heran, aku kembali menatap ke arah album foto.

***

"Fyuuh. Kisah pertumbuhan Tanaka-kun ternyata sangat menghibur."

Dengan helaan napas pelan, Saito menutup album terakhir. Dia benar-benar telah menamatkan seluruh album kelulusanku dari awal sampai akhir. Album terakhir itu kini bertengger di atas tumpukan album lainnya di atas meja.

Saito meraih cangkir tehnya yang kini telah dingin, menyesapnya sedikit sebelum kembali menghembuskan napas perlahan.

"Kurasa itu tidak layak disebut kisah hidup. Hidupku cuma dihabiskan untuk membaca buku."

"Oh, tidak, aku jadi mendapat gambaran yang sangat jelas tentang bagaimana kau tumbuh besar. Meskipun... sebagian besarnya cuma menyaksikan obsesi bukumu yang makin parah dari tahun ke tahun."

"Sudah lama aku tidak melihat foto-foto itu, tapi aku sendiri baru sadar betapa banyaknya foto yang memperlihatkanku sedang membaca. Waktu makan siang, jam istirahat, bahkan saat festival olahraga—aku selalu menempel pada buku."

Sulit rasanya menyangkal rasa pasrah Saito barusan. Melihat foto-foto itu membuatku bertanya-tanya mengapa diriku di masa lalu tidak bisa bersikap sedikit lebih seimbang. Mungkin mulai sekarang aku harus menahan diri untuk tidak membaca buku saat acara-acara besar berlangsung.

Saito bangkit berdiri, mengembalikan tumpukan album itu ke rak buku, lalu kembali menyusuri jajaran koleksiku. Pandangannya bergerak perlahan hingga akhirnya terhenti di satu sudut.

"Apa ini light novel yang kau ceritakan tadi?"

"Oh, iya. Aku mulai membacanya waktu SMP setelah direkomendasikan oleh seorang teman. Bahasanya ringan dan ceritanya segar, jadi aku langsung ketagihan dan akhirnya memborong banyak sekali."

"Aku pernah mendengarnya, tapi belum pernah membaca satu pun. Apa ceritanya menarik?"

"Ada beberapa yang biasa saja, tapi yang satu ini luar biasa bagus."

Aku menunjuk ke sebuah buku yang pertama kali menjerumuskanku ke dunia novel komedi romantis. Kisahnya menceritakan tentang seorang pahlawan wanita yang jahil dan berusaha membuat sang protagonis jatuh hati padanya. Terlepas dari premisnya yang santai, kedalaman emosional dalam penggambaran karakternya terasa sangat memikat di luar dugaan.

"Boleh kubaca?"

"Silakan."

Kuambil buku itu dari rak dan menyerahkannya kepada Saito, yang langsung membungkuk kecil sebagai tanda terima kasih. Ia melirik ke arah sampulnya, dan kedua pipinya seketika merona merah muda tipis.

(Gawat.)

Aku benar-benar lupa betapa provokatifnya sampul beberapa light novel. Yang satu ini menampilkan sang pahlawan wanita dalam balutan seragam sekolah, duduk menyilangkan kaki dengan rok mini dari sudut pandang rendah yang membuatnya tampak seolah pakaian dalamnya hampir terlihat. Tampilannya memang agak terlalu berani.

Mengingat keengganan Saito terhadap hal-hal yang berbau sugestif, aku bersiap-siap menerima teguran darinya. Namun alih-alih mengeluh, ia hanya bergumam sangat pelan, "Ini... agak tidak senonoh," sebelum lekas mundur ke arah sofa membawa buku tersebut.

Saito duduk di sofa, membalik lembaran halaman buku itu dengan sangat hati-hati. Gerak-geriknya tampak sopan, tetapi ada kilatan rasa ingin tahu yang nyata di matanya saat ia mengamati setiap ilustrasi di dalamnya satu per satu.

Meskipun alur ceritanya sama sekali tidak vulgar, melihat seorang teman sekelas perempuan membaca buku semacam itu tetap saja membuatku merasa sedikit salah tingkah. Aku tak sanggup duduk di sampingnya, jadi aku pura-pura sibuk mencari buku lain di rak sembari sesekali mencuri pandang ke arahnya.

Setelah selesai melihat-lihat lembar ilustrasi, Saito mulai membaca teks ceritanya. Arah pandangannya bergerak naik turun menyusuri baris demi baris kata. Di setiap halaman yang ia balik, tubuhnya tampak makin condong ke depan, fokusnya pada buku itu makin menguat. Tampaknya ia mulai terseret masuk ke dalam alur kisah. Menilai dari posisi duduknya, ia jelas-jelas sangat menikmati ceritanya.

Bukunya tidak terlalu tebal—seharusnya hanya butuh waktu sekitar satu jam untuk menyelesaikannya. Tak ingin mengusik konsentrasinya, kuputuskan untuk mengambil buku yang belum sempat kutamatkan lalu membacanya sembari menunggu.

***

Detak jarum jam yang teratur bergema di seluruh ruangan, iramanya yang tenang menghadirkan suasana menenteramkan yang kian memperdalam fokus membacaku. Gemerisik halus dari lembaran halaman yang dibalik sesekali terdengar menyapa telinga, berpadu harmonis dengan suara detak jam.

"Tanaka-kun!"

Aku yang tadinya sedang bersandar di rak buku sembari membaca sontak terkejut. Tanpa kusadari, Saito telah melangkah mendekat. Ia kini berdiri hanya sekitar tiga puluh sentimeter di depanku, mendongak menatapku. T-terlalu dekat.

"A-ada apa?"

"Buku ini... cerita apa ini sebenarnya!?"

"Eh, apa kau... tidak suka?"

Intensitas sikapnya membuatku refleks mundur selangkah, hanya untuk menyadari bahwa rak buku di belakangku tidak memberiku ruang lagi untuk mundur.

"Tidak, sama sekali bukan begitu! Karakter perempuannya manis dan menggemaskan sekali! Aku tak tahan untuk tidak mendukungnya—dan aku sangat tersentuh!"

"Oh, begitu ya. Syukurlah kalau kau menyukainya."

Tampaknya ia sangat menikmati buku itu. Nada bicaranya terdengar jauh lebih hidup dan bersemangat dari biasanya.

"Awalnya aku sempat agak skeptis gara-gara pakaiannya yang, yah, provokatif itu, tapi ternyata dugaanku salah besar. Hal itu sama sekali tidak mengurangi kualitas ceritanya! Alurnya penuh liku-liku yang seru, dan aku benar-benar larut di dalamnya. Yang paling penting, karakter perempuannya itu terlalu imut!"

"Iya, karakter perempuannya memang imut sekali. Itu semacam daya tarik utama ceritanya. Tapi aku kaget kau bisa menganggapnya semenyenangkan itu."

"Tentu saja! Usahanya yang begitu tulus membuat siapa saja ingin menyemangatinya."

"Meskipun di dunia nyata, kurasa tidak banyak orang yang bakal bersikap menggemaskan sekaligus jahil persis iblis kecil seperti itu."

Sulit membayangkan ada orang yang menggoda orang yang disukainya dengan cara seperti itu di kehidupan nyata. Setidaknya bagi orang yang payah dalam urusan asmara sepertiku, memperagakan tindakan menggoda yang lincah seperti itu jelas hal yang mustahil. Sejujurnya, memangnya ada permintaan untuk cowok yang bertingkah ala iblis kecil begitu?

"Benar juga, tapi dia begitu manis sampai-sampai tidak masalah meski terasa kurang realistis."

"Kau pasti benar-benar sangat menyukai buku itu."

"Tanaka-kun, menurutmu gadis yang suka menggoda seperti dia itu manis?"

"Yah... iya, mereka manis."

Maksudku, siapa yang tidak akan senang jika orang yang disukainya mengambil inisiatif untuk mendekat duluan? Meski begitu, membayangkan Saito bersikap layaknya iblis kecil yang nakal adalah hal yang... mustahil. Mendengar jawabanku, Saito sedikit menurunkan pandangannya dan bergumam pelan.

"Hmm, begitu rupanya ya?"

"Apa maksud gumamanmu barusan?"

"Ngomong-ngomong, bagian mana yang paling kau sukai?"

"Bagian saat dia menyatakan perasaannya dengan santai. Suasananya terkesan bercanda, tapi kau bisa merasakan betapa tulusnya dia."

Ada satu adegan di mana sang pahlawan wanita berkata, "Aku menyukaimu," kepada tokoh utama dengan gayanya yang khas dan usil. Suasananya tidak dibuat tegang atau serius, tetapi ketulusannya terpancar begitu kuat, menjadikannya momen yang sangat membekas di ingatan.

"Ah, adegan yang itu. Begitu rupanya."

Saito mengangguk-angguk paham, mengetuk dagunya perlahan dengan jari telunjuk.

"Adegan itu memang sangat manis. Aku paham kenapa Tanaka-kun menyukainya."

"Benar, kan?"

"Apa kau mengagumi perlakuan seperti itu?"

"Yah, cuma kalau itu dilakukan oleh orang yang kusukai, sih."

"Hehe, aku mengerti sekarang."

Saito tersenyum penuh arti, lalu kembali menundukkan pandangannya ke arah buku di tangannya.

***

"Sudah malam. Sebaiknya kau bersiap-siap pulang sekarang."

"Oh, sudah jam segini? Kau benar—aku harus segera pulang."

Jam di dinding menunjukkan waktu hampir pukul delapan malam. Saito meliriknya lalu mulai merapikan barang-barangnya. Ia memasukkan buku pinjamannya ke dalam tas, menghabiskan sisa tehnya, lalu bangkit berdiri.

"Kuantar sampai ke rumah, ya."

"Oh, tidak usah, jangan merepotkan dirimu. Waktumu bakal terbuang percuma kalau harus bolak-balik jalan."

"...Kau yakin tidak apa-apa?"

"Iya, tidak masalah. Waktunya bisa kau pakai untuk membaca buku saja."

Penolakannya yang tegas tidak memberiku ruang untuk mendebat. Meski masih merasa sedikit cemas, aku mengangguk dan mengantarnya turun menuju pintu depan. Selagi kami menuruni anak tangga, udara malam yang dingin merembes masuk ke area pintu masuk, menyisakan kepulan tipis pada hembusan napasku.

***

Saito mengenakan sepatunya lalu berbalik menghadap ke arahku.

"Terima kasih sudah menerimaku bertamu hari ini."

"Bukan masalah sama sekali. Kau benar-benar yakin tidak mau kuantar pulang?"

"Terima kasih atas perhatianmu, tapi aku sungguh-sungguh tidak apa-apa."

"Kalau kau bilang begitu, baiklah."

"Ngomong-ngomong, apa tidak masalah aku mampir mendadak begini tadi?"

"Jangan dipikirkan. Kalau itu kau, Saito, aku sama sekali tidak keberatan."

Awalnya membayangkan gebetan datang ke rumah memang membuatku luar biasa gugup, tetapi pada akhirnya kami hanya menghabiskan waktu membaca buku, persis seperti biasanya. Mengingat betapa seringnya aku berkunjung ke apartemennya, rasanya konyol jika aku terlalu mempermasalahkan hal ini.

Mendengar jawabanku, Saito menyipitkan matanya dan tersenyum manis.

"Hehe, Tanaka-kun selalu saja bersikap manis padaku."

"Begitukah?"

"Tentu saja. Kau selalu begitu cepat menuruti keinginanku—rasanya seolah kau sudah sepenuhnya berada di bawah kendaliku. Sejujurnya, kau pasti sangat menyukaiku, kan? Tenang saja, aku juga menyukaimu, Tanaka-kun."

"A-apa—!?"

Saito terkekeh jahil, senyumannya memancarkan pesona menggoda yang memabukkan. Tatapannya yang mendongak dan matanya yang sedikit menyipit berbinar persis seorang pembuat onar yang nakal. Kejutan dari kalimatnya yang sama sekali tak terduga itu meruntuhkan seluruh pertahananku—aku tak sanggup menyembunyikan reaksiku yang kelabakan.

"Ya ampun, wajahmu memerah sekali."

Suara jahilnya sarat akan rasa geli, dan caranya memiringkan kepala ke samping terlihat sangat terencana dengan matang.

"...Itu kutipan dari adegan di novel yang kita bicarakan tadi, kan?"

"Tepat sekali. Karena kau tampaknya mengagumi momen semacam itu, kuputuskan untuk mencobanya secara langsung sebagai ucapan terima kasih karena sudah mengizinkanku mampir mendadak."

"Tolong... ampuni aku..."

Yang bisa kulakukan hanyalah menghela napas pasrah ke arah Saito, yang kini tubuhnya berguncang menahan tawa geli. Untuk sesaat tadi, kukira dia sudah benar-benar membongkar bagaimana perasaanku kepadanya. Untuk ukuran sebuah lelucon, serangannya barusan terlalu tepat sasaran—itu benar-benar menguji ketahanan jantungku. Tentu, aku mungkin pernah mengkhayalkan hal semacam itu terjadi, tetapi mengalami langsung aksi iblis kecil dari Saito di dunia nyata berada di tingkat yang sama sekali berbeda. Rasa panas di pipiku menolak untuk mereda.

"Maaf ya sudah menggodamu," ucapnya dengan sedikit nada tulus.

"...Pokoknya jangan lakukan itu lagi. Kau membuatku jantungan tahu."

"Iya, aku minta maaf."

Wajahnya berseri-seri dihiasi senyuman yang memukau saat ia mengangguk. Terlihat sangat jelas bahwa ia merasa sangat puas berhasil membuatku salah tingkah setengah mati.

"Kalau begitu, sampai jumpa lagi."

"Iya, hati-hati di jalan."

Saito membungkuk kecil sebelum membuka pintu dan melangkah keluar. Sosoknya perlahan menghilang ditelan kegelapan malam, dan pintu depan tertutup dengan suara klik pelan, menyisakan keheningan di dalam rumah.

"Itu tadi benar-benar curang..."

Bayangan senyuman jahil nan memikat dari Saito terukir abadi di kepalaku, membiarkan gumaman kata-kataku larut begitu saja ke dalam sunyinya malam.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment