NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Akuyaku Onzōshi no Kanchigai Seija Seikatsu ~ Nidome no Jinsei wa Yaritai Hōdai Shitai Dake na no ni ~ Volume 3 Sub-Chapter 1

Sub-Stage

Masa Lalu Sang Pelayan Terkuat


"Fiuh... aku cukup lelah hari ini..."

Sambil menghela napas, aku mulai membuka kancing seragamku satu per satu.

Ini jelas bukan kelelahan fisik, tetapi kelelahan mental.

Aku tidak percaya aku membuat kesalahpahaman seperti itu...!

Aku sepenuhnya yakin dia mencari pertemuan malam...!

Aku terbawa suasana sendiri dan akhirnya mempermalukan diriku.

Ketika dia memelukku, jantungku berdebar sangat keras hingga aku pikir mungkin akan keluar dari dadaku.

Mungkin bahkan dalam pertarungan hidup-mati di masa laluku, aku tidak pernah mengalami ketegangan seperti itu.

"Kesalahan terbesar dalam hidupku...!"

Kewalahan oleh rasa malu, aku hampir melemparkan seragam pelayan yang telah kulepas, tetapi aku menghentikan diriku.

Ini adalah pakaian pelayan pesanan khusus yang dihadiahkan Ouga-sama. Aku tidak boleh memperlakukannya dengan sembarangan.

Aku melipatnya dengan hati-hati agar tidak kusut dan meletakkannya di sofa.

...Diriku di masa lalu mungkin akan melemparkannya ke lantai sebelum tidur.

"...Aku pasti sudah banyak berubah."

Lingkunganku berubah. Posisiku berubah.

Dari Kepala Komandan Ksatria Suci menjadi hanya seorang pendekar pedang arena, lalu melayani sebagai pelayan untuk salah satu dari empat keluarga adipati besar, Vellet. Tidak hanya itu, aku membuang namaku untuk melayani tuan yang lebih muda dariku.

"...Jika dia melihatku sekarang, dia pasti akan terkejut."

Dia mungkin akan menunjukku dan tertawa terbahak-bahak.

...Aku menggali kenangan dari masa-masaku sebagai Ksatria Suci.

Berbicara tentang masa laluku saja tidak menggangguku.

Tetapi hari ini, sosoknya terus terlintas dalam pikiranku, meskipun aku berusaha keras.

Mungkin itu karena dia adalah seseorang yang kupegang perasaan kagum yang sama seperti yang kurasakan untuk Ouga-sama.

Atau karena aku ditanya tentang pedang kesayanganku.

Namun, aku tidak membagikan detail lengkapnya kepada Ouga-sama.

Aku tidak berani menyebutkannya karena aku tahu.

Mengetahui bahwa jika perasaan yang telah kusegel itu muncul ke permukaan,

"...Komandan Lily."

Aku menggumamkan nama mantan atasanku yang mewariskan pedang ini kepadaku.

...Aku punya perasaan yang mendekati kepastian bahwa dia akan muncul dalam mimpiku malam ini.

Dengan firasat itu, aku terlelap.

"Selamat datang, Rekrutan Chris Ragnica. Aku Lily Shane Spride, Kepala Komandan Ksatria Suci. Aku menantikan untuk bekerja denganmu."

"Aku Chris Ragnica! Senang bertemu denganmu, Komandan Spride!"

"Ahaha, kaku sekali. Panggil saja Lily tidak apa-apa. Semua bawahanku memanggilku begitu."

Itu adalah percakapan pertama yang kumiliki dengannya – orang yang dielu-elukan di seluruh dunia sebagai "Gadis Suci" dan dikagumi oleh rakyat.

Lily Shaine-Spride adalah seseorang yang pasti pernah didengar oleh setiap warga Londizm – sosok yang terkenal.

Seorang pahlawan wanita yang lahir dari kalangan bangsawan yang mendaftar di Ksatria Suci didorong oleh keyakinannya untuk "membuat semua orang di dunia tersenyum," naik pangkat menjadi komandan berkat bakat bawaannya.

Dia juga diberkati dengan penampilan cantik yang sesuai dengan julukan "Gadis Suci"-nya.

Rambut perak yang mengalir seperti bulu di medan perang.

Kulit putih bersih yang sempurna.

Mata merah tua yang memikat yang membius kesadaran orang dengan keindahannya.

Aku sangat menyukai mata Komandan Lily.

Terkadang tajam, terkadang lembut – mata yang menyimpan tekadnya yang teguh dan tak tergoyahkan.

Mereka bilang surga tidak memberikan dua berkat, tetapi dia pasti pengecualian yang disukai para dewa.

Dalam beberapa tahun terakhir, banyak rekrutan baru bergabung dengan Ksatria Suci mengagumi Komandan Lily.

Dan aku juga adalah salah satu dari orang-orang yang terpikat olehnya.

Jika seseorang yang begitu mengagumkan seperti Komandan Lily mengabdikan dirinya untuk pelatihan sejak jam-jam paling awal, tidak mungkin aku, yang masih sangat tidak berpengalaman, bisa mengabaikan latihanku sendiri.

Ditambah lagi, jangka waktu ini memungkinkanku untuk berlatih satu lawan satu dengan Komandan.

Didorong oleh rasa tugas yang kuat dan sedikit kepuasan diri, aku sering berdebat dengan Komandan dalam sesi pagi-pagi itu.

Hujan atau cerah, matahari terik atau salju menumpuk – itu tidak masalah.

Hari ini juga, angin dingin menggigit kulitku saat kami saling berhadapan, menyilangkan pedang... yah, aku bilang begitu, tetapi aku sudah telentang menatap langit, terlempar dalam waktu singkat.

"Wah, wah, Chris punya fisik yang bagus. Kamu menangkap apa yang kuajarkan begitu cepat – pada tingkat ini aku akan terkalahkan olehmu sebentar lagi."

"Tidak mungkin! Tidak mungkin aku bisa melampauimu, Komandan Lily!"

"Ahaha. Masih seserius biasanya, ya, Chris. Tapi aku tidak memberikan sanjungan kosong. Kalau begitu... bagaimana dengan ini?"

Komandan Lily yang berjongkok mengulurkan pedang kesayangannya ke arah wajahku.

"Jika kamu bisa mengalahkanku, aku akan memberikan pedang ini padamu."

"A-Apa Anda yakin?!"

"Memiliki tujuan mungkin akan memotivasimu lebih, bukankah begitu? Selain itu, aku akan senang melihat bawahan manisku tumbuh lebih kuat. Jadi teruslah berlatih keras."

"Y-Ya! Aku akan memberikan upaya maksimalku!!"

Berbohong sambil tersenyum lebar, aku balas berteriak pada dorongan bersemangat dari Komandan yang tertawa riang.

Tentu saja, aku adalah yang kalah dan dia adalah yang menang hari itu.

Aku bahkan tidak bisa membayangkan melampaui Komandan.

Bahkan sekarang, aku hanya bisa mendaratkan satu serangan padanya.

Lain kali, aku akan memukulnya dua kali – aku pasti akan menyerang Komandan...!

"Chris, selamat atas promosimu~!"

"Ah, terima kasih..."

"Ada apa? Apakah kamu tersipu? Menggemaskan sekali~"

"K-Komandan! Anda akan membuatku menumpahkan minuman! Jika Anda tiba-tiba memelukku seperti itu, minumanku akan..."

Pada hari di mana usaha dan pencapaianku diakui dengan promosi menjadi Pemimpin Pasukan, Komandan Lily merayakannya dengan membawaku ke tempat mewah.

Ini adalah tempat yang terkenal melayani bangsawan yang aku, seorang rakyat jelata, tidak akan pernah bisa masuki sendirian.

Hidangan yang tersusun di atas meja semuanya adalah makanan lezat yang asing bagiku... sejujurnya, aku tidak tahu harus mulai dari mana.

"Jangan khawatir tentang tata krama. Hari ini bebas, jadi makanlah apa pun yang kamu mau lebih dulu. Aku memesan banyak, jadi hidangan akan terus keluar."

"M-Mengerti!"

Aku menyantap hidangan di depanku.

Pada awalnya aku bertanya-tanya apakah kegugupanku akan mencegahku makan banyak, tetapi saat gigitan lezat pertama menyentuh pipiku, pikiran seperti itu terbang menjauh. Aku terus menghabiskan piring demi piring.

"Fufufu... apakah enak?"

"Hah? Ah... ya... enak..."

Ketika aku menyadari tatapan tersenyum Komandan Lily tertuju padaku, rasa malu membanjiri wajahku.

Bertingkah seperti ini di depan seseorang yang sangat kukagumi...!

"Aku senang. Aku sudah memikirkan ini untuk sementara waktu, lho. Denganmu yang terus berlatih pagi, siang, dan malam tanpa istirahat, sepertinya kamu mungkin mengabaikan kebutuhan lain."

"Itu... yah, aku pikir kecuali aku melakukan setidaknya sebanyak itu, aku tidak akan pernah bisa mengejar Anda, Komandan Lily..."

"Bukankah aku sudah memberitahumu sebelumnya? Kamu akan melampauiku suatu hari nanti, Chris. Kamu terus tumbuh lebih kuat. ...Tapi latihan saja tidak cukup. Kamu perlu memperhatikan aspek lain juga dari waktu ke waktu."

"...Begitukah?"

"Ya. Dari pengalamanku, itu tidak diragukan lagi benar. Orang-orang yang fokus hanya pada satu hal cenderung membuat perspektif mereka menyempit secara berbahaya. ...Jadi Chris, kamu harus berhati-hati agar hal itu tidak terjadi."

"Y-Ya! Aku akan melakukan yang terbaik!"

"Jawaban yang bagus. Sekarang kamu akan memimpin bawahan, berlatih sendirian akan membuatmu terengah-engah tanpa ada yang mengikuti."

"Ugh... aku akan mengingatnya."

Setelah mengenai titik butaku, aku hanya bisa menyusut kembali dengan sedih.

Jadwal yang telah kurencanakan memang mendedikasikan hampir setiap hari untuk latihan.

Seolah menghiburku, Komandan dengan lembut menepuk kepalaku.

"Jika ada sesuatu yang muncul, datanglah berkonsultasi denganku. Jangan menahan diri – bagaimanapun juga, kamu adalah bawahanku yang berharga."

...Mengapa kata-kata dan senyum Komandan Lily menghangatkan hatiku begitu?

Ketika aku pertama kali mendaftar, dia hanyalah seseorang yang kukagumi dari tempat yang tidak terjangkau.

Tetapi semakin aku mengenalnya, semakin aku menyukainya.

Keinginanku untuk menjadi seseorang seperti Komandan Lily terus membengkak semakin besar.

...Aku benar-benar tidak bisa membayangkan akan melampauinya.

Aku ingin memegang pedang di bawah Anda, sebagai bawahan Anda.

Mata Kepala Komandan yang kucintai, di mana sosokku terpantul, masih memancarkan perpaduan kekuatan dan kelembutan hari ini.

Dan begitulah, hari demi hari, aku mengulangi siklus membuat kesalahan, sesekali mencapai tujuanku, dan kemudian memperbarui diriku. Siklus ini berlanjut sampai suatu hari, di tahun ketigaku.

Pada hari itu, tragedi terbesar dalam sejarah Ksatria Suci terjadi.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment