NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Gēmu no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya na no de Mattō ni Ikimasu Volume 2 Chapter 1

Chapter 1

Di Kamar Reed


Fiuh… kupikir aku sudah mengambil langkah pertama menuju penghindaran kutukan masa depanku, begitulah kira-kira.”

Aku sendirian di kamarku, menggumamkan sentimen itu sambil duduk di meja kerjaku.

Tiba-tiba, aku, [Reed Baldia], teringat [memori kehidupan masa laluku]. Kamu bisa menyebut ini sejenis [reinkarnator].

Dan melalui tikungan nasib yang aneh, dunia tempatku berada sekarang sangat mirip dengan dunia otome game dari [memori kehidupan masa laluku] itu, yaitu [Tokimeki/Throbbing Cinderella!], atau disingkat [Tokirella!].

Nama-nama negara di dunia ini, termasuk tempatku tinggal, Kekaisaran Magnolia, dan nama kaisarnya, persis sama dengan game dari memori kehidupan masa laluku.

Namun, ada juga banyak perbedaan, seperti persyaratan aktivasi dan pelatihan untuk sihir.

Dalam dunia game, mengalahkan musuh di dungeon akan memberimu experience point untuk naik level, tetapi di dunia ini, latihan harianlah yang penting.

Jika kamu tidak berusaha sama sekali, kamu benar-benar akan tetap tidak bisa melakukan apa-apa. Jadi hari-hariku sibuk mempelajari sihir, seni bela diri, akademis, dan lainnya.

Tetapi mengapa aku harus berusaha keras?

Itu karena jika aku hanya tumbuh normal tanpa melakukan apa-apa, aku ditakdirkan untuk [dikutuk] di dunia [Tokirella!].

[Tokirella!] adalah otome game, dan memiliki karakter yang dikenal sebagai [Nona Muda Jahat] yang menghalangi pemain. Aku, Reed Baldia, awalnya adalah salah satu [gerombolan penjahat] yang akan bergabung dengan Nona Muda Jahat dan menghalangi protagonis game, yaitu pemain.

Aku tidak memiliki potret karakter tetapi namaku muncul sebagai seseorang yang bekerja sama dengan Nona Jahat untuk mengganggu pemain.

Dan ketika Nona Muda Jahat itu dikalahkan oleh pemain, aku akan dikutuk bersamanya.

Ketika aku mengingat itu, aku putus asa, tetapi kemudian aku teringat kemungkinan yang dimiliki oleh [diriku sendiri], yang menunjukkan jalan keluar.

Begini, [Tokirella!] dikatakan sebagai game yang [cerita utamanya hanyalah tambahan, mode bebas postgame adalah hal yang sebenarnya].

Itu karena keseimbangan aspek seperti menaikkan level, dungeon, dan perang wilayah sangat indah dalam otome game, dan terlebih lagi karakter yang tidak dapat digunakan dalam game utama menjadi dapat dimainkan dalam mode bebas postgame. Dan kemudian, [Reed Baldia] juga menjadi dapat dipilih.

Dan meskipun hampir tidak muncul sama sekali sebagai gerombolan penjahat di cerita utama, Reed Baldia memiliki semua [Atribut Bakat] yang diperlukan untuk menggunakan sihir.

Selanjutnya, meskipun kemampuan awalnya rendah, dia adalah karakter kuat yang bisa menguat sangat besar jika ditingkatkan hingga top classes. Meskipun butuh waktu untuk meningkatkannya dalam game.

Jadi sebagai persiapan untuk kutukan masa depan, aku memutuskan untuk mengasah diri mulai dari sekarang selagi masih muda.

Ngomong-ngomong, saat ini aku berusia enam tahun. Aku tidak tahu usia pasti aku akan dikutuk, tetapi tidak diragukan lagi sekitar dua belas tahun dari sekarang.

Oleh karena itu, aku memastikan untuk tidak mengabaikan latihan harian.

Tetapi mengapa aku mendapatkan kembali [memori kehidupan masa laluku]?

Kemungkinan besar, pemicunya mungkin [Ibu]. Ibuku telah mengidap penyakit yang dikenal sebagai [sindrom penipisan sihir] di dunia ini, yang dikatakan tidak dapat disembuhkan.

Namun, mendapatkan kembali memori kehidupan masa laluku memungkinkanku untuk memperoleh pengetahuan penyembuhan penyakit itu serta obat yang memperlambat perkembangannya.

Dan baru-baru ini, ketika Ibu berada dalam situasi hampir mendekati kematian, aku membuat obat itu, memungkinkannya untuk bertahan hidup.

Namun, dia masih belum sepenuhnya sembuh. Obat lebih lanjut diperlukan untuk menyembuhkannya sepenuhnya.

Dan di mana bahan untuk obat itu dapat ditemukan?

Aku sudah punya petunjuk berkat memori kehidupan masa laluku. Negara tetangga Magnolia, Renalute.

“Ketika aku mendapatkan kembali ingatanku, aku bingung dan pada satu titik, aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi… tetapi penyakit Ibu akhirnya mengambil langkah menuju pemulihan. Tunggu saja, aku benar-benar akan membalikkan keadaan pada gerombolan penjahat dan keluarga mereka!”

Tanpa memberitahu siapa pun, aku mengungkapkan tekadku untuk meningkatkan diri.

Saat aku merenungkan berbagai hal, aku ingat bahwa aku berniat untuk membuat permintaan pada [Memory] dari sihir khusus. Tanpa ragu, aku segera memanggilnya.

“Reed: …memori apa ini!?”

Aku sedang menguji mantra yang akhirnya aku pelajari di kamarku. Itu adalah mantra khusus yang disebut [Memory] yang aku rancang untuk memanggil [memori kehidupan masa lalu]. Untuk menggunakannya, memanggil “Memoree” aku di dalam memori masa laluku di dalam hatiku memicu reaksi darinya.

Selanjutnya, menyampaikan informasi apa yang aku inginkan kepadanya menyebabkan Memoree mencari memori yang sesuai dari kehidupan masa laluku atau sebaliknya.

Ketika dalam keadaan memungkinkan percakapan, kekuatan sihir dikonsumsi pada interval tetap. Menyadari mekanisme itu mengingatkanku pada tagihan telepon dari ponsel di kehidupan masa laluku.

Saat ini aku sedang diteriaki oleh Memoree di kepalaku. Mengapa aku mendengar teriakan marah Memoree bergema di kepalaku?

Itu karena apa yang baru saja aku minta dia cari. Aku telah meminta memori kehidupan masa laluku tentang [Tokirella!].

Alasannya adalah bahwa sebenarnya, aku kebanyakan hanya melakukan [elemen tambahan postgame] di kehidupan masa laluku, dan belum memainkan cerita utama cukup untuk menghafalnya dengan baik.

Paling-paling yang aku ingat tentang cerita utama hanyalah nama-nama protagonis. Dan bahkan itu hanya nama depan mereka tanpa nama keluarga.

Entah bagaimana aku samar-samar ingat bahwa dengan cerita gaya Cinderella, semua love interests adalah bangsawan dari berbagai negara.

Hal yang sama berlaku untuk keluarga kekaisaran Magnolia, dan aku cukup yakin negara tempatku akan pergi selanjutnya, Renalute, juga memiliki love interest dalam bentuk Pangeran [Raycis] jika aku ingat dengan benar.

Dalam game dia adalah serba bisa yang mampu penguatan lebih lanjut melalui pelatihan sehingga cukup berguna kurasa. Itulah sejauh mana yang aku ingat tentang info karakter.

Namun, aku tidak ingat detail tentang cerita utama yang berfokus padanya dan yang lainnya.

Dan sebenarnya ada alasan mengapa aku tidak mengingatnya, meskipun aku belum memberi tahu Memoree tentang hal itu untuk memintanya kali ini, malah mendapatkan kemarahannya.

“Uhh…tapi kamu bilang kamu bisa mengumpulkan informasi kan?”

Aku menjawab berpura-pura bodoh seolah itu sudah jelas. Tentu saja aku melakukannya dengan sadar sepenuhnya.

“…Reed, kamu tahu apa yang kamu lakukan kan?”

“Kurasa kamu sudah menangkapku…betapa ketatnya.”

Mengungkapkan penyesalan mendalam, aku bergumam. Kurasa dia memang ketat.

“Jelas!! Kamu menggunakan [lewati yang belum dibaca] hampir sepanjang cerita utama!! Bahkan melacak kembali melalui memori, yang aku dapatkan hanyalah potongan-potongan yang hampir tidak lebih baik dari kertas yang dicincang… tidak mungkin aku bisa menyusun sesuatu yang koheren dari ini!!”

Dan itulah alasannya. Meskipun aku mendapatkan penyelesaian penuh di [Tokirella] kehidupan masa lalu, setelah memainkan cerita utama sedikit, aku bosan membacanya dan menyalakan [lewati yang belum dibaca] [ON] untuk melanjutkan.

Ngomong-ngomong, untuk menjelaskan secara singkat fungsi lewati yang belum dibaca, game yang diklasifikasikan sebagai otome dan bishoujo umumnya memiliki beberapa kandidat pacaran.

Dengan demikian, playthrough berulang diasumsikan. Namun, sampai memasuki rute kandidat tertentu, cerita utama menggambarkan peristiwa yang kira-kira sama. Jadi ada fungsionalitas untuk [melewati] adegan yang sudah dibaca.

Namun, melewati [adegan yang belum dibaca] yang tidak ada dari playthrough sebelumnya memiliki risiko, jadi secara default sistem memiliki [lewati yang belum dibaca] diatur ke [OFF].

Dan pengaturan ini dapat sengaja dibuka, hanya dengan mengalihkan lewati yang belum dibaca di pengaturan dari [OFF] menjadi [ON].

Melakukan hal itu memungkinkan semua konten apakah sudah dibaca atau belum dibaca untuk dilewati, segera mencapai pilihan berikutnya.

Ketika aku memainkan [Tokirella!] di kehidupan masa laluku, aku membiarkan lewati yang belum dibaca [ON] untuk sebagian besar bagian akhir cerita, membaca cepat melalui adegan lebih cepat daripada aku bisa memahami teks tertulis.

Aku tidak pernah membayangkan itu akan menjadi bumerang bagiku seperti ini…

Jadi mengapa aku ingat tentang [diriku sendiri]? Itu karena memasuki mode bebas post-clear di mana [diriku sendiri] menjadi dapat digunakan, bertanya-tanya apa peranku dalam cerita utama sebagai gerombolan penjahat Reed membangkitkan minat diriku di masa lalu, yang membawaku untuk mencari info tentang [diriku sendiri] di wiki dan panduan online.

Sementara diriku di masa lalu tertawa pada perlakuan yang tidak jelas dan nasib burukku yang digambarkan dalam kanon padahal aku bisa menjadi sangat kuat jika ditingkatkan dalam mode bebas, aku tidak dalam posisi untuk tertawa sekarang.

Ugh… kalau begitu, bisakah kamu mengajariku lebih banyak tentang memori apa yang bisa kamu akses?”

Faktanya, ini adalah pertama kalinya aku meminta Memoree untuk mencari memori. Kemungkinan aku perlu lebih mengandalkannya di masa depan. Yang terbaik adalah memahami apa yang mungkin dan tidak mungkin.

Haah, baiklah. Karena aku tidak menjelaskan dengan benar kali ini, itu salahku.”

Suaranya bergema di kepalaku saat ia mulai menjelaskan. Kesimpulannya, ia memegang [semua memori dari pengalaman di kehidupan sebelumnya].

Namun, informasi apa yang bisa dia ambil terbatas hanya pada peristiwa yang secara sadar dipersepsikan. Misalnya, ia umumnya dapat mengambil memori melihat dan menonton video online dengan sengaja.

Namun, ia tidak dapat mengakses hal-hal halus seperti keluhan rekan kerja yang hanya didengarkan setengah-setengah dari atasan. Dengan kata lain, seberapa banyak perhatian dan fokus yang secara sadar diarahkan oleh diriku di masa lalu tampaknya menjadi kunci.

Bahkan memori yang jauh dari masa kecil awal dapat dihasilkan jika dipersepsikan secara sadar.

Namun, informasi yang diambil secara tidak sengaja saat melewati setelah menjadi dewasa tidak dapat diambil. Dan memaksa menarik memori yang kabur membutuhkan waktu yang cukup lama sepertinya.

“Memulihkan informasi pasti dari memori kabur di kehidupan sebelumnya seperti membangun kembali satu halaman yang dicetak dari volume besar kertas yang dicincang. Kamu mengerti contoh itu kan?”

Memoree juga memanfaatkan pengetahuan kehidupan masa laluku untuk penjelasannya. Jadi ucapan [potongan-potongan kertas] awal mengacu pada itu ya.

“Jadi seperti, beberapa memori tertata rapi seperti dokumen yang diarsipkan, sementara yang lain adalah potongan-potongan yang dicincang kan? Yang diarsipkan dapat diakses dengan cepat tetapi memulihkan memori yang dicincang itu merepotkan sehingga pengambilan sulit atau sama sekali tidak mungkin ya? Apakah kira-kira begitu?”

Aku merangkum apa yang aku dengar untuk mengonfirmasi pemahamanku.

“Yah… kira-kira begitu kurasa? Bagaimanapun, mengekstrak informasi yang kamu lewati tanpa dibaca akan sangat sulit. Bukan sesuatu yang bisa dilakukan segera. Aku bisa mencoba jika disuruh, tetapi tolong jangan berharap banyak. Jadi apa yang akan kamu lakukan?”

Begitu, memakan waktu tetapi tidak sepenuhnya mustahil. Kalau begitu aku ingin petunjuk apa pun yang bisa aku dapatkan.

“Kalau begitu bisakah aku meminta kamu mencoba meskipun akan sulit?”

“Mengerti. Aku akan mencoba tetapi jangan terlalu berharap. Ada memori lain yang kamu ingin dicari?”

Merenungkannya, untuk saat ini aku menyampaikan hanya fokus pada informasi itu kali ini.

Haah… mengerjakan memori yang kamu lewati tanpa dibaca sudah merupakan permintaan besar itu sendiri lho? Tapi aku akan lihat apa yang bisa aku dapatkan. Tetap saja, jangan berharap banyak ’kay? Sampai jumpa.”

Suaranya memudar setelah menggema kata-kata perpisahan itu di kepalaku.

Aku akan mendukungmu, aku bergumam dalam hati lalu menghela napas sambil memiringkan kepala ke langit.

Pada saat itu, suara menggemaskan berdering di ruangan itu. “Kakak, kamu lagi ngapain?” Aku tersentak kaget dan secara refleks berbalik. Ada Mel, tangan di kenop pintu dengan tatapan ingin tahu.

“Kakak, kamu baik-baik saja? Aku terus mendengarmu berbicara keras dari luar ruangan.”

Entah bagaimana tanpa menyadarinya aku telah berbicara keras-keras kepada Memoree.

Aku membuat wajah canggung sambil meminta Mel untuk merahasiakan apa yang baru saja dia dengar. Atau lebih tepatnya, rasanya aku meminta Mel menyimpan banyak rahasia.

“Oke, tapi bacakan aku buku bergambar lagi?”

“Sudah siap, tentu.”

“Janji Kakak?”

Aku tersenyum lembut kembali pada senyum imut Mel. Tapi aku bertanya-tanya mengapa dia datang ke kamarku? Penasaran, aku bertanya dengan santai.

“Begini, akhir-akhir ini belum main sama Kakak jadi aku datang ke kamarmu. Tapi ketika aku membuka pintu sedikit aku belum melihat siapa pun tetapi terus mendengar suaramu jadi aku membukanya lebih lebar dan mengintip.”

Begitu, jadi dia memanggil ketika dia menemukanku bergumam pada diriku sendiri ya.

Kalau dipikir-pikir, rasanya aku sudah lama tidak membacakan buku bergambar untuk Mel.

Melirik wajahnya, dia tampak sedikit lebih murung dari biasanya. Melihat ekspresi itu, aku memutuskan untuk menghabiskan hari ini bersama Mel.

Yosh! Mel, ayo kita bermain bersama banyak hari ini untuk pertama kalinya setelah sekian lama!”

“Benarkah!? Sayang Kakak!!”

Mel memelukku dengan gembira dengan senyum lebar. Dan aku akhirnya membacakan buku-bukunya sepanjang hari.

Tanpa aku sadari suaraku menjadi serak dan parau karena terlalu sering digunakan seperti biasa.

Tetapi Mel sangat senang dengan buku bergambar itu dan menghadiahiku dengan senyum imutnya.

Aku akan berusaha yang terbaik lagi mulai besok. Memikirkan itu, hari ini aku menikmati waktuku bersama Mel.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment