-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Aru Hi Totsuzen - Gyaru no Iinazuke ga Dekita Volume 3 Prolog

Prolog


Aku bermimpi.

Di dalamnya, diriku versi dewasa yang mengenakan jas sedang berjalan menyusuri jalanan gelap—mimpi yang semacam itu.

“Lelahnya…”

Langkah kakiku gontai. Diriku yang dewasa terasa berat seperti timah setelah seharian penuh bekerja keras dari pagi hingga malam.

Setelah berjalan beberapa saat dalam kondisi seperti itu, aku melihat sebuah rumah dengan lampu yang menyala.

…!

Bagaikan menemukan save point dalam sebuah game, pendar hangat dari rumah itu memenuhiku dengan rasa lega, dan langkah kakiku otomatis makin cepat.

Dengan langkah kaki yang terasa jauh lebih ringan dibanding sebelumnya, aku sampai di rumah tersebut.

“Aku pulang…”

Kuletakkan tanganku di pintu depan lalu membukanya—

“Selamat datang kembali, Sayang♪”

Seorang wanita yang luar biasa cantik menyambutku.

“Eh, tunggu, apa-apaan…!?”

Aku mengenal wanita ini—bukan, gadis ini—lebih baik daripada siapa pun.

Tapi dia terlihat lebih dewasa dari biasanya—dan dia begitu menawan sampai-sampai sejenak aku tidak mengenalinya dan panik setengah mati.

“Shuuji, reaksimu lucu banget♪”

Dia terkikik sambil menatapku.

“M-Miran…?”

Dari aura gyaru familier yang memancar darinya, aku akhirnya menyadari bahwa wanita di depanku ini adalah Hanatsuki Miran.

K-Kenapa Miran menyambutku pulang!? Dan memanggilku ‘sayang’…!?

Pada titik itu, batas antara mimpi dan kenyataan kabur, dan otakku tidak bisa mengejar apa yang terjadi.

Meskipun begitu, di tengah kebingunganku, jantungku berdebar kencang saat melihat Miran berdiri di sana.

Tentu saja, sebagian karena betapa cantiknya dan memikatnya wujud Miran yang lebih dewasa ini. Tapi lebih dari itu—semua karena pakaian yang dikenakannya.

Dia mengenakan celemek berenda, persis seperti bayangan ideal tentang sosok istri sempurna yang menyambutku pulang di rumah.



Entah mimpi atau bukan, aku tidak bisa memalingkan pandanganku darinya.

“Selamat datang kembali, Shuuji♪”

“A-aku pulang.”

Aku terbata-bata membalasnya, jelas-jelas bersikap mencurigakan.

Miran mengambil tas dari tanganku sambil tersenyum dan bertanya,

“Makan malam? Mandi? Atau mungkin—”

Setelah jeda singkat, pipinya merona dan dia menatapku dari balik bulu matanya.

“…Aku?”

Ekspresi dan kata-kata itu menembak tepat ke jantungku seperti peluru.

Tentu saja, sebagai seorang otaku aku tahu—itu adalah kalimat klasik yang biasa kau dengar di manga atau anime.

Tapi mendengarnya secara langsung di dunia nyata, dari seorang wanita cantik dan dewasa sepertinya, efeknya luar biasa dahsyat.

“A-anug, anu, soalnya…!”

Begitu banyak hal yang menghantamku sekaligus hingga aku mulai gemetaran, bertingkah jauh lebih mencurigakan lagi.

Tentu saja, ketika diberi pilihan semanis itu, jawabannya sudah sangat jelas…!

T-tapi apakah boleh kalau aku mengatakannya secara gamblang…!?

Sebagai seorang laki-laki otaku yang pemalu dan pemendam, kata-kata itu tertahan di tenggorokanku.

“Apa jawabanmu… Shuuji?”

Miran bertanya, bergeliat malu-malu.

“T-tentu saja… aku memilih—”

Dengan wajah yang memerah dan gugup, aku memantapkan hati untuk menjawab—

—!?

Sinar matahari menembus masuk lewat jendela.

Saat aku mendadak bangkit duduk, apa yang ada di hadapanku adalah… kamarku yang sangat biasa dan mencerminkan seorang pemendam.

“Jadi itu benar-benar cuma mimpi…”

Aku menghela napas dalam-dalam sebagai hal pertama yang kulakukan di pagi hari.

Aku tahu itu cuma mimpi, tapi begitu terbangun, aku tidak bisa menahan rasa kecewa yang amat sangat.

“Kalau aku tidur lagi sekarang, apa aku bisa melihat kelanjutannya…?”

Aku dengan cepat berbaring kembali, tapi jantungku masih berdebar kencang gara-gara mimpi tadi—aku tidak bisa tidur lagi.

Sembari menghela napas panjang sekali lagi, aku menyerah dan turun dari tempat tidur.

Tanpa kusadari, selagi aku terus memutar ulang mimpi itu di dalam kepalaku bagaikan seorang pemimpi yang tak tertolong, sudah waktunya untuk berangkat ke sekolah. Dari lantai bawah, suara ibuku memanggilku untuk sarapan.

“Miran tadi imut banget…”

Mengingat kembali sosok Miran versi dewasa, aku berganti pakaian memakai seragam dan bersiap-siap ke sekolah. Biasanya aku akan menyeret kakiku dengan malas, tapi hari ini, aku malah merasa antusias untuk berangkat.

“Baiklah, aku sudah siap!”

Dia mungkin bukan versi dewasa, tapi kalau aku pergi ke sekolah, aku akan bisa bertemu dengan Miran yang sekarang.

Pemikiran itu saja sudah membuat hati—dan tubuhku—terasa lebih ringan.

“Aku berangkat!”

Setelah sarapan bersama orang tuaku, aku berangkat ke sekolah.

Musim sudah sepenuhnya berganti menjadi musim gugur.

Sembari berjalan, melirik daun-daun yang memerah dan keemasan, pikiranku tentu saja melayang ke—

“Selamat datang kembali, Sayang♪”

Mimpi di mana Miran menyambutku seperti sosok istri yang sempurna.

Jika ini adalah diriku yang dulu, mimpi itu mungkin akan meninggalkanku dalam rasa hampa dan berat.

Jika itu adalah diriku versi dulu yang merasa terintimidasi oleh Miran…

Jika itu terjadi saat aku masih berpikir bahwa gyaru sepertinya hidup di dunia yang sepenuhnya berbeda…

Tapi—sekarang mimpi itu tidak terasa hampa. Itu terasa nyata.

Karena Hanatsuki Miran adalah pacarku dan tunanganku.

Yang artinya, mimpi yang kulihat hari ini bisa saja menjadi sekilas gambaran tentang masa depan—

“Jadi suatu hari nanti… Miran bakal jadi istriku…”

Aku pikir aku sudah memahami hal itu, tapi mengucapkannya keras-keras memberikan bobot yang benar-benar baru pada gagasan tersebut.

“Istriku, ya…”

Sebagai murid SMA kelas dua, kata “tunangan” atau “istri” masih terasa agak abstrak.

Tapi setelah mimpi itu, aku tidak bisa menahan diri untuk mulai memikirkan tentang masa depan.

“Menikah dengan Miran… tinggal bersama…”

Membayangkan hal itu saja sudah membuat wajahku terasa membara.

“Rasanya aku bakal benar-benar memerah saat bertemu Miran hari ini…”

Tentu saja, tidak mungkin aku menceritakan tentang mimpi itu padanya!

Itu terlalu memalukan…!

Aku harus berhati-hati dengan ekspresi wajahku supaya dia tidak curiga dan menanyakannya…!

Dengan wajah dan emosi yang sudah kubenahi kembali, aku berjalan menuju sekolah sambil merasakan hembusan angin musim gugur.

Merasa antusias untuk bertemu tunangan gyaru-ku, langkah kakiku terasa lebih ringan dari biasanya.



llustrasu | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment