-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Class no Idol Bishoujo ga - Tonikaku Kyodou Fushin nan desu Volume 1 Afterword

Kata Penutup (Afterword)


Melalui karya ini, saya, Korin, mendapatkan kesempatan untuk melakukan debut sebagai penulis novel yang diterbitkan secara resmi (book debut).

Mengingat jumlah halaman yang terbatas, saya ingin langsung memanfaatkannya untuk menuliskan sedikit perasaan serta pemikiran saya terhadap karya ini.

Awal mula saya menulis cerita ini murni berawal dari ide spontan, "Pasti bakal imut banget kalau ada heroine seperti ini, ya?" yang kemudian saya tulis sepenuhnya mengandalkan antusiasme.

Seorang gadis yang biasanya dipandang sebagai "bunga di puncak gunung" dan terlihat begitu sempurna di luar, namun mendadak berubah menjadi canggung dan bertingkah mencurigakan hanya di hadapan sang protagonis—singkat kata, dia sebenarnya adalah heroine tipe ponkotsu (sedikit ceroboh/kikuk).

Didorong oleh keinginan untuk menulis sebuah kisah komedi romantis tentang dua insan yang saling merajut cinta di antara gelak tawa, kelucuan, dan tingkah laku canggung sang heroine, saya mulai mempublikasikannya secara serial di situs Shousetsuka ni Narou.

Hasilnya, meskipun saat itu saya adalah seorang penulis amatir tanpa rekam jejak maupun popularitas, berkat pesona sang heroine canggung bernama Saegusa Shion, saya berhasil mendapatkan apresiasi yang luar biasa dari banyak pembaca.

Hal itu merupakan kebahagiaan terbesar sekaligus sumber kebanggaan tersendiri bagi saya sebagai seorang penulis.

Lebih dari itu, berkat pencapaian tersebut, karya ini bahkan terpilih sebagai ‘Book of the Day’ di situs Shousetsuka ni Narou.

Dan yang paling utama, berkat tawaran adaptasi novel ringan (light novel) dari editor penanggung jawab saya saat ini, saya akhirnya bisa menghantarkan karya ini ke hadapan kalian semua dalam bentuk buku fisik. Terima kasih banyak yang sebesar-besarnya.

Selain itu, saya merasa sangat bahagia karena posisi ilustrator dipercayakan kepada Kagi-sensei, seorang ilustrator yang karyanya sudah lama saya kagumi dan nikmati sejak dulu. Sungguh, semua ilustrasinya terlihat sangat luar biasa, bukan?!

Oleh karena itu, melalui novel berjudul "Kurasumeito no Moto Aidoru ga, Tonikaku Kyodofushin Nan Desu" (disingkat Kura-Kyodo) ini, saya telah mendapatkan begitu banyak pengalaman berharga.

Tentu saja, saya berharap bisa terus melanjutkan kisah ini ke depannya, dan demi mewujudkan hal itu, saya bertekad untuk terus berusaha memberikan yang terbaik agar para pembaca sekalian dapat terus menikmati cerita ini!

Bagaimana menurut kalian? Apakah kalian menyukai heroine dari karya ini?

Di jilid pertama ini cerita berlanjut hingga tekad yang diambil oleh Takkun, namun hubungan mereka berdua akan menjadi jauh lebih dekat lagi setelah ini, dan episode-episode selanjutnya dijamin akan semakin seru untuk dinikmati!

Shi-chan, sang heroine kita, akan semakin "berkembang" ke depannya dalam berbagai artian, jadi nantikan terus jilid-jilid berikutnya, ya!

Terakhir, sekali lagi saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Micro Magazine selaku penerbit dan editor penanggung jawab yang telah memberikan kesempatan penerbitan ini, Kagi-sensei selaku ilustrator, serta kepada seluruh pembaca yang telah memegang dan membaca buku Kura-Kyodo ini.

Semoga kalian terus mendukung saya ke depannya!

Jika berkenan, silakan bagikan kesan dan ulasan kalian di Twitter menggunakan hashtag “#KuraKyodo”, ya!

 


Previous Chapter | ToC

0

Post a Comment