-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Remote Jugyou ni Nattara Class 1 no Bishoujo to Doukyo Suru Koto ni Natta Volume 1 Interlude V

Interlude 5


Aku adalah orang yang memperkenalkan Yoshino-kun kepada teman-temanku. Aku tadinya ingin memberikan sedikit petunjuk tentang kedekatan tidak biasa di antara kami. Tapi—

“…Aku tidak menyangka Natsuki benar-benar akan menelepon Yoshino-kun.”

Aku sudah menyuruh diriku sendiri untuk tenang, untuk berdiri saja di dekat jendela dan melihat ke luar. Namun tetap saja, kata-kata yang keluar dari mulutku justru dihiasi oleh kepanikan.

“…Haa…”

Aku menghela napas atas kebodohanku sendiri. Kehilangan kendali atas emosiku seperti itu… Aku punya firasat bahwa aku juga tidak berhasil menyembunyikannya dari Yoshino-kun. Apa dia menyadarinya? Mungkin dia mengira aku adalah gadis yang merepotkan. Aktingku sebagai orang yang payah dalam teknologi sudah sempurna, tapi… ah, ceroboh sekali diriku. Maksudku, sungguh—

“Kami tadinya tidak dekat… yang berarti ini salahku…”

Aku telah menciptakan sebuah ikatan antara Yoshino-kun dan gadis lain.

Jika Natsuki benar-benar berbicara dengannya, dia mungkin pada akhirnya akan menyukai Yoshino-kun juga. …Sungguh sebuah kesalahan. Seharusnya aku memikirkan hal itu sebelum mencoba memberikan petunjuk tentang hubungan kami. Seharusnya sudah cukup bagiku saja yang tahu betapa luar biasanya Yoshino-kun… Yah, baiklah, sebagian dari diriku memang ingin seluruh dunia tahu—tapi tetap saja… mm…

“…Aku tidak begitu ingin dia dekat dengan gadis lain.”

Betapa berpikiran sempitnya aku. Dan arogan juga. Ingin memonopoli Yoshino-kun seperti itu. Aku tahu dia bukan milikku. Tapi aku tetap ingin menjadi satu-satunya orang yang memiliki kedekatan semacam itu dengannya… ugh, aku benar-benar menyebalkan.

Tapi… bukan berarti kami tidak memiliki hubungan. Apa yang ingin kudengar dari Natsuki adalah… bahwa kami jauh lebih intim dari itu. Jika dia mengatakan hal itu, aku pasti akan sangat bahagia.

Saat aku bersama Yoshino-kun, aku tidak merasa kesepian. Aku benar-benar berpikir bahwa berdua saja sudah cukup.

…Itulah sebabnya akan menjadi masalah besar jika Natsuki datang berkunjung.

Aku tahu ini sangat berbelit-belit, karena akulah yang tadinya berpikir untuk mengundangnya sejak awal. Tapi aku tidak ingin kehidupan ini berakhir. Tidak ada Room Lunch sekarang karena liburan panjang, tapi aku harus memikirkan apa yang harus kulakukan begitu itu berakhir. Tinggal bersama Yoshino-kun adalah sebuah rahasia—sama seperti aktingku yang payah dalam teknologi… Aku harus benar-benar memastikan tidak ada seorang pun yang mengetahuinya.

Bahkan teman-temanku pun tidak—terutama Natsuki.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment