-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Remote Jugyou ni Nattara Class 1 no Bishoujo to Doukyo Suru Koto ni Natta Volume 1 Chapter 4

Chapter 4

Intimidasi Cerberus dan Kenapa


Sudah hampir setengah bulan sejak kelas jarak jauh dimulai.

Kelas berjalan dari hari Senin hingga Jumat pada hari kerja. Kecuali pada hari pertama, kami terjebak di depan layar dari pagi hingga petang, persis seperti hari sekolah normal.

Provokasi aneh dan menggoda dari Hoshikawa terus berlanjut setiap hari sejak saat itu. …Bahkan, hal itu tampaknya semakin meningkat.

Pada titik ini, aku akhirnya menyadari bahwa dia melakukannya dengan sengaja.

Ada saat-saat di mana aku merapikan roknya, berpikir pahanya terlihat dingin ketika dia menariknya ke atas—tetapi rupanya, dia sendiri yang mengekspresikan pahanya. Aku tidak tahu alasannya. Jika Hoshikawa menyukaiku, maka aku bisa memahaminya… tetapi asumsi itu terlalu tidak pasti. Dan bahkan jika dia benar-benar menyukaiku, aku tidak bisa menebak alasannya. Gadis paling cantik dan berbakat di sekolah menyukai seseorang yang biasa saja dan tidak populer sepertiku? Itu sudah melampaui angan-angan. Itulah sebabnya aku tidak bisa membicarakannya dengan siapa pun. Bukan berarti ada banyak orang yang bisa ajak bicara sejak awal.

Tetap saja, kehidupan bersama ini terasa nyaman bagiku. Jadi aku memutuskan untuk menikmatinya saja—termasuk perilaku misterius Hoshikawa—tanpa memikirkannya terlalu dalam.

Lagi pula, siapa yang tahu apa yang akan terjadi di dunia ini mulai dari sekarang?

Acara sekolah seperti festival olahraga atau festival budaya, hal-hal yang kami miliki setiap tahun sampai tahun lalu, mungkin tidak akan pernah terjadi lagi. Kami bahkan mungkin tidak bisa pergi darmawisata (school trip). Aku tidak pernah menjadi tipe orang yang aktif berpartisipasi dalam acara, tetapi setidaknya aku menantikannya walau sedikit. Jika aku bisa menghabiskan kehidupan bersama yang menyenangkan bersama Hoshikawa di tempat mereka… yah, itu bukan pertukaran yang buruk, bukan?

⬇⬇⬇

Bersamaan dengan kelas-kelas tersebut, aku juga telah bergabung dengan apa yang disebut “Room Lunch” setiap hari atas undangan Hoshikawa.

Tapi selama acara itu, aku tetap diam semampu yang kubisa. Karena jika aku membuka mulutku sedikit saja,

“Huh? Aku tidak bertanya padamu, Yoshino.”

Saat itulah Hisaki akan membentakku. Tidak perlu bersusah payah membuat diriku merasa buruk. Namun, tampaknya Hoshikawa mengkhawatirkan perilaku `ku.

“Yoshino-kun, apakah kau merasa tidak enak badan saat makan siang?”

Dia bertanya padaku dengan tenang di kelas setelah Room Lunch hari Jumat.

Itu mungkin karena aku sangat pendiam hari ini. Aku tidak mengucapkan sepatah kata pun. Bukan berarti aku merasa sakit atau semacamnya.

“Nah. Aku hanya lelah dengan pengaturan kelas yang baru. Aku jadi sedikit mengantuk saat makan siang.”

“Mau bantal paha…?”

Rasa mengantuk yang sebenarnya kurasakan langsung menguap seketika. Hoshikawa menepuk roknya—pon, pon.

“…Oh. Mungkin ini akan lebih baik?”

Sepertinya dia memikirkan sesuatu yang lebih tidak masuk akal lagi. Hoshikawa mengaitkan jari-jarinya di bawah keliman roknya dan perlahan-lahan menarik lipatannya ke atas. Sedikit demi sedikit, paha yang putih dan indah seperti salju baru mulai terlihat.

Beberapa saat yang lalu, dia sempat mencoba mengangkat roknya selama kelas untuk mengukur reaksiku. Mungkin karena aku merapikan kelimannya saat itu—dia sepertinya mencobanya lagi sekarang. Mungkin dia pikir aku tidak memperhatikan dengan seksama. Tapi pada kenyataannya, aku telah melihatnya dengan cukup seksama sebelum memutuskan memberikan respons seorang gentleman.

Ketika aku meliriknya, wajahnya memerah. Dia mencoba untuk tampak tenang, tetapi dia jelas merasa malu. Aku tidak bisa tidak bertanya-tanya seberapa jauh dia akan pergi jika aku membiarkannya terus… dan rasa ingin tahu yang sedikit bersifat sadis mulai bergolak di dalam diriku. Bagus—sekarang aku merasa seperti sedang membangkitkan kink yang aneh.

“Nah, aku tidak apa-apa. Aku akan pakai sofa saja saat istirahat.”

“Kalau begitu aku tidak mengizinkanmu.”

“…Apa?”

“Jika kau tidak mau bantal paha, kau tidak boleh pakai sofa.”

Dia merengut, membuang muka dengan bibir menggemaskan yang maju ke depan.

“Uh… kalau begitu aku akan tidur siang di kasur—”

“Kau tidak boleh pakai kasur juga.”

“…Seriusan?”

“Kau tidak boleh pakai lantai juga.”

Aku tadinya mau bilang akan tidur di lantai saja, tapi dia memotongku sebelum sempat mengucapkannya. Aku tidak bisa menebak apa yang sebenarnya ada di dalam kepalanya.

“…Kalau begitu kumohon, pinjamkan aku pahamu.”

“Tentu

Tidak seperti pilihan lainnya, dia langsung setuju. Tapi ini masih jam pelajaran. Jika aku berbaring sekarang, guru pasti akan merasa curiga.

“Guru ini hanya melihat buku pelajaran dan papan tulis, jadi tidak apa-apa.”

Seolah membaca kekhawatiranku, Hoshikawa membisikkan hal itu padaku. Benar juga—guru ini jarang melihat para murid. Beberapa orang mungkin sedang tidur sekarang. Itu sama sekali di ruang kelas sebelumnya. …Jadi tidak ada risiko ketahuan, ya? Masih merasa bimbang, aku menyandarkan kepalaku di pangkuan Hoshikawa, menyerah pada berbagai godaan. Setidaknya aku membuatnya kembali menarik roknya ke bawah. Bantal paha dengan kaki telanjang akan menjadi terlalu merangsang. Meskipun, bahkan melalui roknya pun, itu sudah cukup merangsang.

Begitu lembut… Dan begitu hangat…

…Oh tidak. Tepat di luar tepi roknya, pahanya yang halus, putih, dan montok sempurna memenuhi pandanganku. Tidak yakin harus melihat ke mana, aku mengalihkan pandanganku ke arah Hoshikawa sebagai gantinya. Tapi begitu aku bergerak, aku sadar aku telah membuat kesalahan.

Dadanya berada tepat di atas kepalaku. Dan sekarang, dengan kepalaku yang bergeser, aku terjepit sempurna di antara dada dan pahanya…

“…Uh, Hoshikawa, maaf—”

“Ada yang salah?”

“…Tidak. Sama sekali tidak.”

Mungkin aku satu-satunya yang memikirkan ini secara berlebihan. Jika dia tidak terganggu, rasanya lebih baik aku tidak mengatakan apa-apa.

“Yoshino-kun, rambutmu lembut sekali.”

“Aku khawatir aku akan botak.”

“Benarkah? Kalau begitu aku akan memijatmu.”

Hoshikawa dengan lembut meletakkan tangannya di kepalaku. Jari-jarinya yang lenting menyelip di antara rambutku, menyentuh kulit kepalaku dengan gerakan yang menenangkan. Apa yang sebenarnya kita lakukan di tengah pelajaran…? Tetap saja, rasanya menyenangkan. Aku merasa bahagia.

Pada akhirnya, aku tetap berada di pangkuannya sampai kelas selesai.

Aku tidak tidur sedetik pun karena ketegangan yang mendebarkan, tetapi Hoshikawa berada dalam suasana hati yang sangat tinggi. Dan jujur saja, aku juga tidak mengeluh. Aku ragu ada satu orang pun di dunia ini yang akan merasa tidak puas jika diberi bantal paha dan kepalanya dibelai olehnya. Namun, pada tingkat ini, kita pasti akan ketahuan cepat atau lambat.

Berapa lama kita bisa terus seperti ini…? Baik penipuan terhadap orang lain… maupun pengendalian diri sendiri.

Dengan kegelisahan yang masih tersisa, kelas jarak jauh sebelum Golden Week pun berakhir.

⬇⬇⬇

Golden Week arrived without the state of emergency being lifted.

Tapi rasanya tidak terlalu terasa seperti liburan. Biasanya, aku akan menyadari perbedaannya karena sekolah libur, tetapi di bulan April kami sudah melakukan kelas jarak jauh selama lebih dari setengah bulan. Tidak ada banyak kegembiraan—hanya sedikit kelegaan karena tidak harus mengenakan seragam.

Baik Hoshikawa maupun aku tidak punya rencana untuk pergi keluar selama liburan. Dengan suasana umum yang mengharuskan tetap di rumah dan sebagian besar toko tutup, kami memutuskan untuk diam dan tetap di dalam.

Pada hari pertama Golden Week, hari Sabtu—

“Huh? Apa ini…?”

Ponselku, yang sedari talah kupermainkan di kamarku, mengeluarkan suara yang tidak biasa. Nada dering yang panjang dan tidak terputus itu hanya bisa berarti panggilan. Dan suara ini… Aku cukup yakin itu berasal dari fitur panggilan bebas Room. Aku hampir tidak pernah mendengarnya, jadi butuh sedetik bagiku untuk mengenalinya.

“Jangan-jangan orang tuaku?”

Sudah seminggu sejak asrama ditutup. Mungkin mereka mengkhawatirkan anak lelaki mereka yang menolak pulang?

Kurasa orang tuaku tetaplah orang tuaku, ya… pikirku, mengambil ponselku untuk memeriksa layar. Di layar panggilan terdapat ikon anjing berwajah jahil yang familier. Aku langsung mengenalinya—nuraniku bereaksi lebih cepat daripada ingatanku. Ikon itu adalah pertanda buruk bagiku.

Peneleponnya, tidak lain dan tidak bukan, adalah Hisaki.

Aghhh~~~~~~… Aku benar-benar tidak ingin menjawab ini. Apakah aku harus? Aku lebih memilih tidak. Oh, tunggu. Mungkin itu salah panggil. Aku tinggalkan saja untuk sekarang. Bukan berarti Hisaki akan pernah meneleponku secara sengaja.

“Oh, berhenti. Syukurlah—tunggu, lagi!?”

Sebelum aku bisa merasa lega, ponselku berdering lagi. Ikon anjing Hisaki menerangi layar sekali lagi. Ini adalah tipe situasi sampai-kau-angkat… Menyebalkan sekali…

“………………Halo.”

Ah, kau mengangkatnya. Jika kau bisa menjawab, maka lakukan segera.

Rupanya jadwal orang lain tidak penting baginya. Aku berharap itu adalah orang lain yang salah panggil, tetapi tidak—itu jelas-jelas Hisaki.

Hei, kau bisa dengar aku? Kau tidak menjawab.

“Ah—ya, aku bisa mendengarmu.”

Kalau begitu, tanggapi dengan benar. Kau lambat sekali.

Kalimat keduanya sudah berupa penghinaan. Sulit dipercaya, ini sebenarnya panggilan telepon pertamaku dengannya. Aku meragukan apakah dia bahkan tahu arti “sopan santun”. Tapi lebih dari itu, sebuah pertanyaan muncul di benakku.

“Uh… kenapa kau meneleponku?”

Jelas saja, karena ada yang ingin dibicarakan.

“Uh-huh… dan itu adalah…?”

Berbicara dengan Hisaki sangat melelahkan. Aku ingin mengakhiri percakapan ini dan menutup telepon secepat mungkin, tapi… kalimat berikutnya memberitahuku kalau itu tidak akan terjadi.

Aku ingin bicara tentang hubunganmu dengan Haruka.

“Eh? H-Hoshikawa dan aku…?”

Suaraku hampir pecah. Yah… ya. Jika ada satu hal yang akan membuat Hisaki meneleponku, itu pasti masalah itu. ……Baiklah, aku akan bermain aman saja dan menjaga semuanya tetap samar.

“Teman sekelas.”

Aku tahu itu.

“Teman?”

Kenapa itu menjadi pertanyaan?




“Kalau begitu… kenalan.”

Maksudmu “kalau begitu”, apa-apaan dengan “kalau begitu” itu?

 “Spesies yang sama.”

Jangan permainkan aku, sialan.

Dia benar-benar marah. Perempuan itu menakutkan. Itu adalah pertempuran yang sudah kalah sejak awal jika mencoba menghindari pertanyaannya—dia benar-benar tidak paham candaan.

“…Hisaki, kenapa kau bahkan ingin tahu hal ini sejak awal?”

Aku punya firasat bahwa menjawab secara langsung hanya akan menyeretku lebih dalam ke dalam masalah, jadi aku membalikkan pertanyaannya kepadanya. Aku setengah menduga dia akan membentakku, Jawab atau mati, tapi sepertinya pilihanku benar-benar berhasil.

Karena Haruka mengundangmu ke Room Lunch…

 “Dan?”

Aku penasaran!

“Tunggu… kau meneleponku hanya karena penasaran…?”

Memangnya ada masalah?

“Yah, tidak juga… cuma…”

Cuma?

“Aku bertanya-tanya apakah kau sedang bosan atau semacamnya.” Hih, kau menyebalkan sekali. Diamlah, sialan.

Memanggilku sialan setelah menjadi orang yang meneleponku—dan ini untuk kedua kalinya. Yah, jujur saja, aku memang memancing emosinya.

Aku khawatir ada serangga aneh sepertimu yang berkeliaran di dekat Haruka.

 “Aku terkesan kau bisa secara terang-terangan menyebut seseorang sebagai serangga aneh di depan wajah mereka.”

Ini bukan di depan wajah—ini lewat telepon.

“Itu cuma mencari-cari alasan.”

Pokoknya, jawab pertanyaannya sekarang.

Aku tidak memiliki tugas maupun kewajiban untuk menjawabnya… tapi mengatakan hal itu akan sangat menakutkan, jadi kusimpan saja dalam hati.

“…Hoshikawa memintaku membantunya dengan beberapa urusan Wi-Fi.”

Wi-Fi?

“Ya, Wi-Fi.”

Wi-Fi…

Tunggu—jangan bilang dia juga payah dalam urusan Wi-Fi? Apakah teman dekat saling menularkan kekuatan dan kelemahan satu sama lain atau semacamnya?

“…Tebakanku, kepintaran Haruka tidak menular kepadamu.”

Kau bilang sesuatu?

“Tidak, tidak ada apa-apa! Pokoknya—ya, urusan teknologi. Dia sedang kesulitan, jadi aku membantunya. Hanya itu saja.”

Aku tidak menyebutkan bagian tentang Hoshikawa yang payah dalam hal elektronik. Itu mungkin hanya akting saja. Sekalipun bukan, itu bukanlah hal untuk kuberitahukan kepada Hisaki.

Haruka sedang kesulitan?

“Huh? Apa aku salah ngomong?”

Tidak juga… cuma jarang sekali melihatnya kesulitan dalam hal apa pun.

Meski aku benci harus mengakuinya, aku setuju. Kembali saat kami masih berada di ruang kelas, aku tidak pernah melihat Hoshikawa meminta bantuan siapa pun. Dia selalu menangani segala sesuatunya sendiri tanpa berkeringat sedikit pun. Yah… selain insiden sebelum upacara penerimaan murid baru itu.

“…Jadi, apa cuma itu yang kau inginkan? Serius, cuma itu?”

Diamlah, sialan.

 “Hei, itu sudah yang ketiga kali—”

Sialan sialan sialan sialan sialan, bodoh.

“Itu tidak masuk akal! Apa kau meneleponku hanya untuk menghinaku!?”

Salahmu sendiri karena membuatku menghinamu.

Aku terdiam mendengar kelogisan yang luar biasa absurd itu. Kenapa Hoshikawa bahkan bisa berteman dengan orang seagresif ini?

“Hei, Hisaki. Kenapa kau berteman dengan Hoshikawa?”

Begitu aku bertanya, aku mendapatkan tepat seperti reaksi yang kuduga—sebuah “Huh?” yang diucapkan dengan nada jengkel lewat telepon. Tapi kemudian—

…Haruka adalah panutanku.

Itu… di luar dugaan sangat jujur. Terkejut, aku terdiam meskipun akulah yang bertanya. Mungkin dia mengira aku mendengarkan dengan penuh perhatian, karena dia mulai berbicara lagi, kali ini lebih pelan.

Waktu SMP dulu, Haruka membantuku belajar… dan berkat itu, aku bisa masuk SMA ini. Dia adalah dermawanku.

“Oh, jadi kau dan Hoshikawa bersekolah di SMP yang sama. Aku tahu kalian dekat, tapi—”

Itulah sebabnya aku akan menghancurkan serangga aneh apa pun yang menempel padanya.

Sesuatu di dalam diriku mengencang—perut, atau mungkin bagian bawah. Pokoknya, darahku terasa mendadak dingin. Selain itu, dia jelas sama sekali tidak tertarik melakukan percakapan yang benar-benar layak denganku, tidak peduli seberapa sopan aku mencoba meresponsnya.

Ngomong-ngomong, Yoshino. Apa kau tahu di mana rumah Haruka?

“Eh? R-Rumahnya?”

Pertanyaan mendadak itu membuatku kehilangan keseimbangan. Tidak mungkin dia tahu kalau kami tinggal bersama… apakah intuisi anehnya kambuh lagi?

“Uh… Hoshikawa tinggal sendiri, kan? Di suatu tempat dekat sekolah?”

Maksudku rumah keluarganya.

“Rumah keluarganya? Kalau dipikir-pikir, aku tidak pernah bertanya.”

Cara bicaramu itu… Yoshino, jangan bilang kau tahu di mana dia tinggal sekarang.

”Ayolah, tentu saja aku tidak tahu hal itu.”

Cara bicaramu itu menyeramkan. Aku merasa ingin muntah.

“Kasar sekali.”

Aku sudah bisa menebak dia akan mengatakan itu, tapi tetap saja…

Omong-omong—Hoshikawa tinggal sendiri. Yang berarti, kecuali jika dia tidak punya keluarga sama sekali, dia memiliki rumah keluarga di tempat lain. Seperti diriku saat berada di asrama, itu mungkin berada di kota lain yang jauh dari sekolah. Tepat saat itu—ping—sebuah notifikasi berbunyi dari ponselku.

Itu rumah keluarga Haruka.

 “Itu?”

Aku baru saja mengirimimu tautan di LIEN.

“Oh, jadi itu darimu. Coba kulihat… tunggu, apa?”

Membuka tautan tersebut, aku menemukan beranda sebuah rumah sakit tertentu. Dan bukan sembarang rumah sakit—

Ukurannya sangat besar.

Dari foto bangunannya hingga jumlah departemen dan dokter yang luar biasa banyak, tempat itu setara dengan rumah sakit universitas. Itu jelas merupakan institusi medis utama.

“…Uh, Hisaki. Tautan ini untuk rumah sakit. Apa kau bilang ini rumah keluarga Hoshikawa?”

Benar. Rumah sakit itu dikelola oleh keluarganya. Ayahnya seorang dokter—beliau adalah direktur di sana.

“Huh… begitu ya. Jadi itu rumah keluarga Hoshikawa…”

Aku terkejut mengetahui bahwa dia bahkan jauh lebih menjadi seorang ojou-sama daripada yang dikatakan oleh rumor-rumor, tapi itu masuk akal. Dia tinggal sendiri di kondominium mewah, menggunakan kartu kredit berpenampilan mewah saat berbelanja… Akan lebih aneh jika dia hanyalah gadis biasa. Bukan berarti aku pernah benar-benar percaya seseorang seperti Hoshikawa bisa menjadi rakyat jelata sepertiku.

Cuma itu yang ingin kau katakan?

“Tentang apa? Maksudku, ya, kurasa itu mengesankan.”

Ada hal lain?

“Yah… kalau keluarganya mengelola rumah sakit, mereka pasti sangat sibuk sekarang, dengan segala hal yang sedang terjadi.”

Tidak ada komentar tentang bagaimana orang sepertimu tidak punya urusan untuk dekat dengannya?

“Eh… Maksudku, aku sudah memikirkan itu sejak awal, jadi…”

…Begitu ya.

Dia bergumam tepat di telingaku, terdengar agak tidak senang. Apa aku salah ngomong? Yah, dari sudut pandangnya, seluruh keberadaanku mungkin memang sebuah kesalahan. Tetap saja… kenapa dia begitu membenciku? …Sebaiknya aku tanyakan saja.

“Hisaki, kenapa kau membenciku?”

Huh?

“Kau membenciku, kan?”

Ya.

”Itu cepat sekali. Setidaknya ragu-ragu lah sedikit.”

Ugh… kau benar-benar membuatku merinding.

“Hei, itu bukan cara penyampaian yang bagus—”

Diamlah.

“…Maaf.”

Ya ampun… berbicara denganmu justru membuatku kehilangan keseimbangan, membuatku merasa aneh…

Oh, jadi maksudnya aku membuatnya kehilangan keseimbangan, bukan berarti aku sendiri yang menyeramkan. Yah, itu melegakan—sebenarnya, tidak, tidak juga. Jangan salahkan aku atas suasana hatimu yang buruk, bocah immature. Bukan berarti aku akan mengucapkannya dengan lantang—dia bisa menggigit kepalaku sampai putus.

Pokoknya, jika kau berani menyentuh Haruka, kau tidak akan lolos begitu saja.

 “Apa maksudmu ‘menyentuh’—” …Dia menutup teleponnya.

Kujauhkan ponsel dari telingaku. Dia sangat egois, datang dan pergi sepenuhnya atas kemauannya sendiri…

“…Ya. Tetap saja tidak tahan dengan Hisaki.”

Aku menghela napas, kelelahan akibat seluruh percakapan tadi. Mungkin karena diinterogasi, tenggorokanku terasa kering. Aku harus mengambil minum…

Aku melangkah keluar kamarmu untuk mencari sesuatu guna membasahi tenggorokanku—hanya untuk berpapasan langsung dengan Hoshikawa yang keluar dari kamarnya.

“Um, Yoshino-kun… apa sesuatu terjadi?”

Dia menatapku dengan cemas, kehadirannya yang lembut langsung meredakan kegugupanku. Benar-benar berbeda dari Cerberus Hisaki—mungkin pada tingkat seluler dan genetik. Aku bahkan tidak yakin mereka dihitung sebagai spesies yang sama.

“Oh, maaf. Aku tadi berisik. Hisaki baru saja meneleponku—”

“Natsuki meneleponmu?”

Udara tiba-tiba terasa tegang. Tunggu… bukankah mereka seharusnya akur?

“…Apa kau dan Natsuki pernah dekat, Yoshino-kun?”

“Tidak.”

“Mencoba mendekatinya?”

“Tidak.”

“Begitu ya.”

Dia tampak puas. Entah kenapa, hal itu membuatku merasa sedikit sedih. Meskipun… apakah itu hanya perasaanku saja, atau dia terlihat sedikit senang? Mungkin dia tidak ingin aku akur dengan temannya. Kurasa dia tidak ingin orang-orang tahu kami tinggal bersama…

…Tapi sekali lagi, dia memang mengundangku ke Room Lunch. Dan bukankah dia mencoba membuatku dan Hisaki akur?

“Apa yang ingin dibicarakan Natsuki?”

“Oh, uh… dia menanyakan apa hubunganku denganmu.”

“Eh? Dan… apa yang kau katakan?”

“Oh, jangan khawatir. Aku bilang padanya kita hanya terhubung karena aku membantumu saat kau kesulitan.”

“A… begitu ya.”

“Tunggu, apa aku mengatakan sesuatu yang seharusnya tidak kukatakan?”

“Tidak, sama sekali tidak! Kalaupun ada… itu masih kurang…”

Dia memberiku senyuman yang sedikit pemalu dan sedikit canggung. Masih kurang, ya… jadi mungkin dia lebih suka jika aku mengatakan sesuatu seperti, Kami sama sekali tidak memiliki hubungan apa pun.

“…Maaf, Hoshikawa. Seharusnya aku memperjelasnya.”

“Memperjelas apa?”

“Bahwa kita sama sekali tidak berhubungan. Aku pasti akan mengatakan itu lain kali.”

“Ah… haha. Kurasa begitulah akhirnya, ya.”

“Huh? Apa ada yang salah kukatakan?”

“Tidak, sama sekali tidak. Sampai jumpa lagi.”

Masih tersenyum tipis, dia berjalan kembali ke kamarnya.

Aku sudah meminta maaf, tapi mungkin aku justru membuatnya merasa lebih buruk dari yang kukira. Lain kali Hisaki menelepon, aku akan lebih berhati-hati… meski aku sangat berharap tidak ada lain kali. Aku tidak ingin berurusan apa pun dengannya.


Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment