-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Teisou Gyakuten Sekai no OtaCir no Ouji-sama Volume 1 Chapter 19

Chapter 19

Rasa Cemas dan Kepemilikan


"Aku bakal menjadikan ini wallpaper-ku."

Aku meminta Segawa-chan mengirimkan foto berdua antara diriku dan Kajiwara-kun yang sedang ber-cosplay ke ponselku.

Tetap saja, Kajiwara-kun benar-benar berotot secara tidak masuk akal.

Kemeja putih berkerahnya terbentang sangat ketat menutupi postur tubuhnya.

Membandingkannya dengan cewek cebol 140 cm di dalam foto yang sedang menggandeng tangannya—yaitu aku—membuatku memikirkan hal itu sekali lagi.

"Yah, kita semua melakukan hal yang sama kok."

Itulah balasan Segawa-chan.

Sambil mengirimkan foto-fotoku sendiri ke Segawa-chan, kami berempat mengganti wallpaper ponsel kami.

Hanya milik Emma yang berupa foto seorang pria mesum yang menerima pukulan di perut dari Kajiwara-kun.

Namun sebagai anggota Klub Penelitian Kebudayaan Modern, kami memiliki kemurahan hati untuk memakluminya, karena tahu bahwa tidak baik bagi seorang otaku untuk menertawakan fetish seseorang.

"Matilah karena cemburu, Adikku! Foto terkirim!"

Hatsune mengirimkan foto berdua saat dia menempel pada Kajiwara-kun kepada adiknya.

Aku pernah bertemu dengan adiknya sebelumnya; seperti biasa, mereka berdua sangat akrab.

Bagaimanapun juga, kami semua mendapatkan foto-foto yang bagus.

Foto-foto ini adalah harta karun yang ditakdirkan untuk dicadangkan, disimpan selamanya, dan dijadikan wallpaper di komputerku.

"Baiklah, apa yang harus kita lakukan sekarang? Hatsune, berapa lama biasanya sesi foto seperti ini berlangsung?"

Aku melihat sekeliling dan bertanya kepada kelompok kami.

Maksudku, aku lebih baik tidak menjadi sasaran cemburu para Kameko.

Meskipun mengawasinya dengan lembut dari jarak jauh seperti ini sama sekali tidak membosankan.

"Ini kemungkinan bakal memakan waktu dua atau tiga jam. Tidak apa-apa kalau kamu mau memisahkan diri untuk mencari komik penggemar (fan comic) yang kamu minati, atau pergi mengambil foto cosplayer lain. Apa rencanamu?"

"Kalau kamu bilang begitu, Hatsune, itu artinya kamu cukup mempercayai Tsukishima-san untuk menyerahkan segala urusan padanya, tapi..."

Aku sudah mendapatkan komik-komik penggemar yang kuinginkan saat putaran salam-sapa pagi ini.

Meskipun itu bukan sekadar "membeli", melainkan lebih ke "bertukar" dengan terbitan baru dari circle kami sendiri.

Aku sudah mengatur agar semuanya dikirimkan langsung ke ruang klub.

Jalan-jalan untuk menemukan circle baru siang ini bisa jadi hal yang bagus juga.

"Yah, aku bakal tetap di sini. Aku kan ketua klub, dan aku mengkhawatirkan Kajiwara-kun."

Ini adalah tugas utamaku sebagai ketua.

Lagipula, hanya dengan memperhatikan sesi foto Kajiwara-kun seperti ini sudah cukup untuk membuatku merasa bahagia.

"Aku juga punya tugas untuk melecehkan Kajiwara-kun secara visual dari jarak jauh... Dan bukannya ada cosplayer pria lain yang lebih erotis daripada dia..."

Hatsune memang seorang mesum yang terbuka.

Dia sangat jujur pada hasrat seksualnya.

Dia benar-benar tidak ada harapan lagi sebagai seorang manusia.

"A-Aku juga penuh dengan fantasi dipukul oleh Kajiwara-kun. Ulu hatiku rasanya panas."

Kurasa Emma juga sudah tidak bisa ditolong lagi.

Dia meluap-luap dengan libido yang kuat dan jiwa masokis yang luar biasa.

Dia benar-benar tidak ada harapan lagi sebagai seorang manusia.

"...Aku juga bakal tetap di sini, karena aku khawatir dengan apa yang mungkin dilakukan Toudou dan Emma. Bakal jadi masalah kalau mereka tiba-tiba berteriak 'Aku tidak tahan lagi!' lalu menerobos sesi foto."

Segawa-chan adalah orang yang penuh rasa tanggung jawab.

Dia dipanggil untuk berfungsi sebagai benteng pertahanan terakhir kami, seperti anggota komite kedisiplinan.

Dia adalah nurani terakhir dari Klub Penelitian Kebudayaan Modern.

"Lagipula, Kajiwara-kun kelihatan seperti sedang bersenang-senang. Dia memang bilang kalau dia suka dimanja dan diminati orang-orang."

Aku teringat percakapan kami saat makan siang tadi.

Tentang bagaimana dia berkata merasa bahagia saat dipuji penampilannya dan diminati orang-orang.

Kajiwara-kun sangat jujur.

Dia pasti sangat gembira karena tubuh yang telah dia latih dengan keras dipuji dengan kata-kata "Otot yang bagus!"

Ini cuma tebakanku saja, tetapi dalam kasusnya, aku menduga dia merasa lebih seperti seorang binaragawan tentang hal itu.

Sementara kami para wanita tidak bisa menahan diri untuk tidak melihatnya dari sudut pandang seksual dan rasa "tidak tahan lagi".

"Dia juga bilang kalau dia benci saat orang-orang biasa (normie) memuji dan memanjakannya karena mereka cuma mencari hubungan asmara. Dia membentengi diri dari orang-orang tanpa dia sadari."

Hatsune ikut menimpal.

Dia benar.

Tidak ada tanda-tanda kalau Kajiwara-kun punya pacar. Apakah dia memang tidak tertarik pada hubungan romantis?

Aku memiringkan kepalaku.

Dalam jangkauan pandanganku, Kajiwara-kun sedang memperagakan sebuah pose, garis-garis tubuhnya menjiplak jelas dari balik pakaiannya.

Sesuai dugaan, kemejanya menempel sangat ketat di atas otot-ototnya.

Erotis.

"Jadi bagaimana sebenarnya, Chihiro? Apa yang sebenarnya kamu pikirkan tentang Kajiwara-kun?"

"Obrolan cinta?"

"Obrolan cinta. Aku benar-benar ingin melakukan obrolan cinta bersamamu, Chihiro."

sodok, sodok

Hatsune menyodok pinggangku dengan buku-buku jarinya.

Aku memutuskan untuk mengabulkan permintaannya dengan jujur.

"Yah, ya, tentu saja aku menyukainya. Tidak ada alasan bagiku untuk tidak menyukainya. Otaku mana pun pasti bakal jatuh cinta pada cowok seperti dia."

Aku menyukai Kajiwara-kun.

Aku menyukainya dari lubuk hatiku yang paling dalam.

Cinta itu selalu bagaikan badai.

Aku tidak berpikir perasaan ini adalah kebohongan, tapi...

"Apakah ini tipe rasa suka yang murni seperti 'Aku menyukai kepribadian Kajiwara-kun'? Atau lebih ke 'Aku menyukai tubuhnya'?"

"...Mungkin keduanya."

Kurasa ini adalah campuran dari rasa sayang yang tulus pada karakternya dan hasrat seksual yang murni.

Aku melirik ke arah stan cosplay.

Para Kameko berdiri dalam antrean, dan Kajiwara-kun sedang berpose sementara mereka mengambil fotonya.

"Bagus, bagus! Itu sudut pandang yang luar biasa!!" Suara Tsukishima-san bergema. "Ichirou-kun, perlihatkan dadamu sedikit lagi! Buka beberapa kancing kemejamu! Semua cosplayer pria lainnya juga bertelanjang dada!!"

Apakah ini sesi foto erotis atau semacamnya? Aku bakal memukulnya, pikirku.

Namun tak dapat dimungkiri bahwa itu sangat efektif.

Ada sesuatu yang terasa sensual dari hal itu.

Dengan lengan kemeja yang tergulung, memperlihatkan otot-otot seksinya, Kajiwara-kun memiliki tubuh yang menyulut kobaran gairah wanita kami.

Jujur saja, itu sangat membangkitkan gairah.

Benar juga, aku mendengar bahwa ibu Kajiwara-kun berpikir foto apa pun boleh saja diambil selama dia bertindak dengan percaya diri, tetapi bukankah ini sudah agak terlalu jauh?

Aku memang bukan walinya, tetapi tidaklah berlebihan jika tanggung jawab pengawasanku sebagai ketua klub dipertanyakan.

Jika ada seseorang yang bakal dimarahi, aku siap pergi meminta maaf kepada ibunya sebagai ketua klub.

"Jangan bilang Kameko itu, wanita Tsukishima itu... berencana menjual foto-foto ini dalam bentuk buku foto (photobook) di konvensi berikutnya? Aku pasti bakal membelinya."

Segawa-chan angkat bicara dengan nada khawatir.

Perasaan sejatinya selip di bagian akhir kalimatnya.

Tetapi tetap saja, itu bakal jadi masalah.

Masalah, ya, tetapi semuanya tergantung pada apakah Kajiwara-kun menyetujuinya atau tidak.

Jika dia menyetujuinya, aku bakal membelinya.

Tetapi aku tidak ingin orang lain membelinya.

Paling banyak, aku hanya bisa mengizinkan lingkaran dalam kami, para anggota Klub Penelitian Kebudayaan Modern.

"...Rasa memiliki (possessiveness), ya."

Aku bergumam menyebut kata itu keras-keras.

Dengar ya, perasaan utamaku adalah rasa cemas yang tulus.

Bagi seorang pria untuk tampil menonjol di dunia ini berarti harus khawatir tentang wanita-wanita aneh yang bakal tertarik padanya.

Maksudku, kemungkinan Kajiwara-kun diculik mungkin hanya satu banding sejuta, tetapi hal-hal seperti diikuti (stalking) atau terlibat dalam tindak kekerasan bukanlah hal yang jarang terjadi.

Tetapi lebih dari itu...

"R-Rasanya Kajiwara-kun seperti sudah pergi ke suatu tempat yang sangat jauh."

Emma baru saja gagap menyuarakan pikiran itu.

Itu adalah perasaan yang tidak bisa kusembunyikan.

Benar, aku tadinya menganggap Kajiwara-kun sebagai salah satu dari kami, seorang anggota Klub Penelitian Kebudayaan Modern.

Salah satu dari kami, para nerd.

Namun memperhatikan dari samping seperti ini, rasanya seperti aku sedang diperlihatkan secara jelas bagaimana seseorang sepertiku, Takahashi Chihiro, tidak akan pernah bisa tanding dengannya.

Bercampur di antara para Kameko adalah beberapa pengunjung umum yang membeli terbitan baru kami.

Saat istirahat singkat, Tsukishima-san cukup penuh perhatian untuk memberikan waktu baginya mengambil foto bersama mereka.

Wanita itu benar-benar memperhatikan detail-detail kecil.

Namun melihatnya seperti ini membuatnya jadi makin jelas.

Terbitan baru kami hanyalah sebuah aksesori. Daya tarik utama dalam foto-foto yang sedang diambil adalah Kajiwara-kun yang sedang ber-cosplay.

Kami tidak lebih dari sekadar hidangan sampingan.

Dibandingkan dengan keberadaan Kajiwara-kun, yang bersinar seperti matahari, kami tidak lebih dari sekadar hiasan makanan.

Begitulah hal ini membuatku merasa.

Benar, Kajiwara-kun benar-benar pangeran dari lingkaran otaku.

Bintang bersinar yang turun ke Klub Penelitian Kebudayaan Modern.

"Hmm. Apakah dia bakal menjadi cosplayer populer begitu saja? Jalur model gravure juga merupakan sebuah kemungkinan."

Hatsune menaruh tangan di dagunya dan dengan santai menunjukkan kemungkinan yang berbahaya tersebut.

Itu benar, hal itu sangat mungkin terjadi.

Kajiwara-kun pada dasarnya sudah tampan dari awal; jika dia mau, dia mungkin bisa melakukannya.

Jika itu terjadi, kami bakal kehilangan peran kami.

Dia mungkin bakal terlalu sibuk dan harus keluar dari Klub Penelitian Kebudayaan Modern.

"..."

Aku jatuh bungkam.

Jujur saja, aku ingin dia menghentikan sesi foto cosplay ini detik ini juga dan kembali kepada kami.

Tetapi itu adalah keinginan yang egois.

Aku tahu itu.

Jika Kajiwara-kun menginginkan hal ini dari lubuk hatinya yang paling dalam, aku tidak punya cara untuk menghentikannya.

Si cebol berkacamata dengan payudara besar dan potongan rambut bob ini tidak memiliki pesona semacam itu.

"...Chihiro, kalau kamu tidak ingin Kajiwara-kun terlalu menonjol, kamu bilang saja padanya."

"Apa yang kamu bicarakan, Hatsune?"

Mana mungkin aku bisa mengatakan hal seperti itu.

Aku tidak memiliki sepetik hak pun untuk melakukannya.

Tentu saja tidak punya.

Aku ingin menghormati keinginan Kajiwara-kun sendiri.

"Kajiwara-kun kemungkinan besar bakal mendengarkan hampir apa pun yang kamu katakan, Chihiro. Menyuruhnya menghentikan sesi foto detik ini juga mungkin tidak bisa, tetapi jika kamu menyuruhnya untuk menjadikan ini yang pertama dan terakhir kali, dia pasti bakal mendengarkan."

"Tidak mungkin."

Tidak mungkin.

Lihatlah senyuman Kajiwara-kun saat ini. Lihat betapa cerahnya dia bersinar. Lihatlah ekspresi malu-malu yang menunjukkan bahwa dia agak malu dengan perhatian itu, tetapi jujur merasa bahagia.

Itu mungkin terlihat seperti hal-hal keduniawian, tetapi lebih dari itu, dia begitu murni.

"Mengapa kamu berpikir begitu, Hatsune? Tidak ada alasan baginya untuk mendengarkan apa yang kukatakan."

"Huh? Karena, kayaknya... aku pikir Kajiwara-kun murni menyukaimu, Chihiro."

Hatsune mengatakan sesuatu yang tidak masuk akal.

Apa yang sedang dibicarakan oleh cewek berdada rata, jangkung, berambut hitam dengan potongan hime cut ini?

"Kajiwara-kun tidak punya perasaan romantis apa pun padaku. Kami baru saja saling mengenal dalam waktu yang sangat singkat."

"Yah memang, dia mungkin belum punya perasaan romantis. Tapi melihat dari sisi luar, aku pikir kamu sudah mendapatkan cukup rasa simpati sampai-sampai dia setidaknya bakal berkata, 'Jika Ketua berkata begitu, apakah sebaiknya kita lakukan itu?' Dan lagipula, dari sudut pandang kami, Chihiro, kamu itu lebih dari cukup memesona."

Itu cuma Hatsune saja yang salah paham.

Aku tidak ingat pernah bersikap sangat baik padanya.

Dan lagipula...

"...Jika Kajiwara-kun menjadi serius ingin jadi seorang cosplayer, aku tidak ingin menghalangi jalannya."

"Yah, itu memang kepribadianmu banget, Chihiro. Aku paham kok. Kamu adalah tipe orang yang fetish-nya adalah mendukung orang-orang saat mereka memberikan segalanya untuk sesuatu, bukannya menghalangi mereka."

Hatsune berkata, seolah-olah dia telah mencapai kesimpulan sendiri.

Dia mengangguk pada dirinya sendiri, melihat bergantian antara diriku dan Kajiwara-kun.

"Tapi kamu tahu, aku pikir tidak apa-apa kok kalau kamu bersikap egois sesekali, Chihiro. Aku pikir itulah yang dinamakan cinta, kan?"

Hatsune itu baik.

Namun aku tidak bisa menerima kebaikan itu.

Tepat saat dia bergumam, aku memperhatikan senyuman Kajiwara-kun dari kejauhan, merasa sedikit kesepian.

Dan pada saat yang sama...

Ini adalah hal yang sangat memalukan untuk diakui, tetapi bagian kewanitaan dari hatiku tidak bisa menahan diri untuk tidak bergejolak saat memikirkan bahwa Kajiwara-kun benar-benar memiliki tubuh yang erotis, dan aku harus memalingkan wajahku sedikit menjauh.




Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment