-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Teisou Gyakuten Sekai no OtaCir no Ouji-sama Volume 1 Chapter 14

Chapter 14

Konvensi Doujin (Comicet)


Di balai pameran internasional di sebuah daerah tertentu, sebuah konvensi doujin kecil diadakan setiap bulan.

"Klub Penelitian Kebudayaan Modern" selalu datang setiap bulan untuk mendistribusikan buku-buku mereka.

Tentu saja, kali ini aku bertugas sebagai asisten penjualan.

Ketua Takahashi telah memberitahuku untuk tidak memberi terlalu banyak tekanan pada diriku sendiri, tetapi itu mustahil.

Ketika kamu diandalkan oleh seseorang yang begitu luar biasa, kamu tidak bisa menahan diri untuk tidak ingin memenuhi harapan mereka.

Karena itulah.

Karena itulah aku membuat sebuah keputusan tertentu.

"Kajiwara-kun?"

"Um... apakah ini cocok untukku? Cuma itu satu-satunya hal yang kukhawatirkan."

Aku harus memenuhi harapannya, bukan?

Aku merasa sangat bahagia.

Aku telah diundang oleh senpai-ku yang luar biasa, Ketua Takahashi, bergabung dengan kelompok minat ini, dan menerima penyambutan yang hangat.

Ini bukan masalah kesetiaan feodal, tetapi ketika kamu menerima sesuatu, kamu pasti ingin membalasnya dengan sesuatu yang bernilai jauh lebih besar.

"C-Cocok kok untukmu, tapi kenapa?"

Tanya Emma-san, suaranya diwarnai sedikit kegagapan saat dia menatapku dengan penuh rasa ingin tahu.

Aku sedang ber-cosplay.

Begini masalahnya: bahkan di dunia dengan standar kesucian yang terbalik ini, permintaan akan pria berotot kekar sepertiku tetap ada.

Sama halnya dengan majalah mingguan manga shonen (yang ditujukan sebagai salah satu dari sedikit majalah hiburan untuk anak laki-laki, tetapi kenyataannya sebagian besar dibaca oleh perempuan); dalam manga paling populer saat ini, protagonis muda yang kekanak-kanakan memiliki seorang rekan pria berbadan tegap dan berotot.

Singkatnya, aku sedang ber-cosplay menjadi karakter tersebut.

Kemeja putih pria yang anggun lengkap dengan dasi dan tali suspender.

Ukurannya sedikit agak kekecilan.

Gara-gara itu, kemeja seragam tersebut tampak seperti hampir robek pada bagian jahitan di atas otot-ototku, tetapi karena karakter aslinya memang tipe berotot, hal ini justru membuatnya terlihat lebih "otentik."

"Aku membelinya di toko khusus cosplay di Station Center Plaza. Aku tidak punya waktu untuk memesan secara khusus, jadi aku harus membeli yang sudah jadi..."

Aku memikirkan ide ini beberapa hari sebelum konvensi.

Aku telah ditugaskan untuk menjadi asisten penjualan hari ini.

Menjual adalah satu-satunya cara agar aku bisa berkontribusi saat ini, jadi aku tahu aku harus memberikan yang terbaik.

Tetapi akan konyol bagiku untuk memberikan saran seperti, "Apakah kamu tidak berpikir ada ruang untuk perbaikan di sini?" kepada Ketua Takahashi dan yang lainnya, yang sudah memiliki pengalaman selama satu tahun di circle ini.

Tidak banyak yang bisa kulakukan terburu-buru, jadi aku harus berkontribusi dengan cara yang hanya bisa kulakukan sendiri...

...Yaitu ber-cosplay, paling tidak.

"Kamu tidak keberatan ber-cosplay?"

"Aku tidak keberatan. Kenapa kamu bertanya? Aku kan seorang otaku juga, jadi aku tidak menentang cosplay itu sendiri. Cuma ada alasan lain."

Bukannya aku benci cosplay.

Masalahnya adalah aku hanya tidak ingin semua orang di Klub Penelitian Kebudayaan Modern berpikir bahwa aku adalah cowok kepedean yang menganggap dirinya setampan aktor panggung 2.5D.

Itulah satu-satunya kekhawatiranku, tetapi merasakan telapak tangan Toudou-san saat dia menepuk-nepuk pakaian cosplay-ku di mana-mana sambil bergumam, "Wah," aku merasa sedikit lega.

Untungnya dia tidak menyentuh bokongku, tetapi dia memberiku pelukan yang erat.

Tampaknya dia menganggapku setidaknya cukup menarik.

"Hei, Toudou-chan. Tidak sopan menepuk-nepuk Kajiwara-kun di mana-mana seperti itu! Apalagi memeluknya!!"

"Tidak apa-apa kok."

Ini bahkan tidak terhitung sebagai pelecehan seksual.

Aku membalas gestur Toudou-san dengan senyuman lalu bertanya padanya.

"Jadi? Apakah ini cocok untukku?"

"Bagus! Bagus banget! Ini cocok banget buat kamu!!"

Ulasannya sangat amat positif.

Sambil tersenyum, aku berbalik ke arah Emma-san.

"Apakah kamu pikir aku bisa berkontribusi pada penjualan buku dengan ini?"

"...Jangan memberi terlalu banyak tekanan pada dirimu sendiri. Aku tidak berpikir Ketua Takahashi berharap sejauh itu."

Gumam Emma-san, menunduk saat rambut pirangnya yang halus bergoyang.

"Cosplay-nya cocok untukmu, dan aku pikir itu bakal memberikan efek positif pada penjualan, tapi... aku tidak berpikir hal baik akan datang dari mencoba mencapai idealisme secara sekaligus."

"Emma-san, kamu yang mengatakan itu? Orang yang karya seninya adalah yang terbaik kedua setelah Ketua Takahashi?"

Aku memiringkan kepalaku dan bertanya.

Dia menghasilkan karya yang lebih dari sekadar memenuhi harapan, bukan?

Apa yang harus dia buat rendah hati?

Itulah yang kupikirkan, tapi.

"I-Itu benar. Tapi itu bukan sesuatu yang bisa kubuat dalam semalam. Aku menyebabkan banyak masalah bagi semua orang untuk bisa mencapai posisiku yang sekarang, dan aku tidak ingin kamu membuat kesalahan yang sama."

Dia menyebabkan masalah bagi semua orang, ya?

Aku yakin bahwa "semua orang" tidak berpikir bahwa dia adalah beban sedikit pun.

Terutama Ketua Takahashi.

Tetapi dia kemungkinan tidak akan mempercayaiku bahkan jika aku memberitahunya hal itu.

"Meredam/Paham. Aku akan mengingatnya."

"C-Cukup lakukan segalanya secara sedang-sedang saja, ya?"

Aku menjawab kata-katanya yang gagap dan menunggu dengan santai sampai konvensi dimulai.

Posternya telah digantung dengan selera yang bagus, buku-buku telah dijajarkan, dan persiapan kami untuk distribusi telah selesai.

Yang tersisa hanyalah menunggu waktu dimulai.

"Apakah Ketua Takahashi dan Segawa-san sedang melakukan putaran salam pagi ini?"

"Ya, aku pikir mereka baru bakal kembali siang nanti, jadi kamu tidak perlu terlalu khawatir—yah, sebenarnya, aku penasaran apakah mereka bakal terkejut."

"Terkejut?"

Aku memiringkan kepalaku dengan wajah penuh tanya.

Yah, aku memang tiba-tiba muncul menggunakan cosplay tanpa berkonsultasi terlebih dahulu dengan siapa pun.

"Jika kamu menjual buku dengan pakaian itu, kita bakal menghabiskan 300 eksemplar dalam sekejap mata."

"Apakah memang seperti itu cara kerjanya?"

"Memang seperti itu cara kerjanya. Siapa pun pasti lebih suka membeli dari cowok yang ber-cosplay daripada dari cewek biasa."

Sebut Toudou-san dengan santai, seolah ingin mengatakan, Begitulah kenyataannya.

Di kehidupan masa laluku, aku pasti ingin membeli buku dari cosplayer wanita dengan pakaian terbuka.

Aku datang ke sini ber-cosplay dengan mengasumsikan logika yang sama akan berlaku di kehidupan ini.

"Rasa percaya diriku cukup rendah, tahu."

Aku mengaku secara jujur.

"Aku tahu. Kamu memancarkan aura seperti itu."

Jawab Toudou-san, terkekeh tertawa.

Entah bagaimana, aku ini populer.

Di dunia ini, sekadar menjadi pria yang langka sudah cukup untuk membuatmu populer.

Aku paham bahwa bahkan ada permintaan seksual untuk fisikku yang berotot ini.

Namun begitu.

Nilai-nilai dari kehidupan masa laluku masih tertinggal, dan aku tidak bisa terbiasa dengannya.

"Akan sangat menyenangkan jika dimanja."

"Kalau kamu mau, aku bisa melakukannya untukmu."

Toudou-san mulai menepuk-nepuk punggungku lagi.

Itu bukan perasaan yang tidak menyenangkan.

"Toudou-chan, serius deh, hentikan. Sudah jadi norma umum untuk tidak menyentuh cosplayer."

"Kajiwara-kun kan bagian dari kita, jadi tidak apa-apa."

"I-Itu bukan alasan!"

Emma-san meraih pinggang Toudou-san dan menariknya ke belakang dengan sekali sentakan.

Mereka akrab sekali.

Sebuah senyuman mengembang di wajahku.

"Semua orang di Klub Penelitian Kebudayaan Modern benar-benar akrab, ya?"

"Yah, kami kan sudah melakukan ini bersama-sama selama satu tahun."

Toudou-san meraih pinggang Emma-san sambil mengerang ringan dan menariknya lebih dekat.

Maka mereka berdua, dengan masing-masing tangan berada di pinggang satu sama lain, memperagakan pose bergaya yuri.

Emma-san sepertinya tidak keberatan, karena dia tidak melawan dan membiarkannya terjadi.




"Aku berharap kita semua bisa tetap menjadi teman baik di masa depan juga. Bahkan jauh setelah kita menyelesaikan masa SMA."

"Aku pikir itu ide yang sangat bagus."

"Bakal menyenangkan kalau kamu juga ada bersama kami, Kajiwara-kun."

"Nah, ambil ini!" Toudou-san tiba-tiba mendorong Emma-san ke arahku.

Aku terburu-buru menahan Emma-san dengan tubuhku.

Aku berhasil menyerap benturannya dengan dadaku.

"A-Apa yang kamu lakukan! Toudou-chan!!"

"Habisnya, kamu kelihatan iri banget melihatku menyentuh Kajiwara-kun, Emma. Cuma berbagi kebahagiaan kok."

Dia menyeringai.

Wah, aku benar-benar suka kepribadiannya yang santai dan tanpa beban ini.

Aku bahkan mungkin menyukainya hampir setara dengan Ketua Takahashi.

Bila dipikir-pikir lagi, tidak ada satu orang pun di Klub Penelitian Kebudayaan Modern yang bisa kubayangkan untuk kubenci.

"Aku bakal merasa bahagia kalau kalian mengizinkanku menjadi bagian dari rencana masa depan itu juga."

"Hohe?"

Dengan kedua tangan berada di dadaku, Emma-san mengeluarkan suara yang aneh.

Wajah Kaukasiannya memerah padam, dan rasanya aku bisa melihat pembuluh darah di balik kulitnya yang transparan.

"Eh, m-maksudmu... ke arah sana? Apakah itu maksudmu?"

"Huh?"

Ke arah sana?

Maksud seperti apa yang mungkin dia bayangkan?

Aku cuma bermaksud bahwa aku ingin tetap berteman baik dengan mereka semua untuk waktu yang lama.

Sebelum aku sempat mengatakannya...

"Daaan, cukup untuk yang itu. Konvensinya sudah mau dimulai. Sudah jadi etika yang baik bagi semua orang untuk bertepuk tangan."

Toudou-san meraih kerah belakang leher Emma-san dan menariknya menjauh dariku.

Apakah aku mengatakan sesuatu yang aneh?

Aku memiringkan kepalaku, tetapi Emma-san, sambil melirik cemas ke kiri dan ke kanan, mulai bersiap untuk bertepuk tangan.

Di sampingnya, Toudou-san melakukan hal yang sama.

Bersamaan dengan pengumuman bahwa konvensi telah dimulai, tepuk tangan bergema dari semua orang di dalam arena.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment