-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Tonari no Seki no Seijo-sama wa Ore ni Kossori Sukaato no Naka o Oshiete Kureru Volume 1 Prolog

Prolog

Gadis Suci di Sebelah yang Kadang-Kadang Tidak Memakai Celana Dalam


Di kelas milikku—aku, Haruki Himuro—ada sosok yang disebut "Gadis Suci/Saintess/Seijo-sama".

Namanya Seira Saotome.

Dia adalah gadis jelita yang saat ini dikabarkan sebagai gadis paling cantik dan manis di sekolah ini.

Fitur wajahnya yang tertata rapi mengingatkan kita pada akar Eropa Utara yang jauh.

Rambut perak yang indah bagaikan sutra, dan mata biru yang berkilau bagaikan permata.

Kaki dan tangan yang panjang serta ramping.

Bahkan dari balik seragam sekolahnya pun, bentuk tubuhnya yang proporsional dapat terlihat dengan jelas.

Gerak-geriknya anggun dan elegan.

Rumor yang mengatakan bahwa dia adalah seorang "putri bangsawan" tampaknya bukanlah kebohongan.

Dan di atas segalanya, sikapnya yang ramah dan lembut kepada siapa pun memancarkan keanggunan serta kemurnian.

Seseorang menjulukinya "Gadis Suci", dan julukan itu secara alami menyebar ke seluruh siswa di sekolah.

……Yah, selain karena masalah kepribadiannya dan lain-lain, alasan utamanya juga karena jika dibaca dari belakang, "Saotome, Otome, Sei" akan menjadi "Yo, 'Seijo', Otome Sao" (pelesetan kata), meskipun alasan itu juga cukup besar.

Gadis cantik seperti itu duduk di kursi sebelahku.

Tentu saja, bukan berarti ada hal spesial yang terjadi karena hal itu.

Paling-paling aku hanya kadang-kadang menatap profil sampingnya dan terpesona sambil membatin, "Wah, bulu matanya panjang banget!", atau mencuri pandang ke dadanya dan merasa kagum, "Besar juga……".

Tanpa percakapan khusus, hubungan kami hanya sebatas saling bertukar sapa…… Seharusnya begitu.

Sampai satu minggu yang lalu.

"Selamat pagi, Himuro-san."

"Ah…… Selamat pagi, Saotome-san."

Saat aku membalas sapaannya, Saotome memasang senyuman di wajahnya.

Itu adalah senyuman seorang gadis suci yang tampak penuh welas asih.

Lalu, dia duduk di kursinya.

Sejauh ini, semuanya masih normal.

Beberapa saat setelah duduk, dia mengeluarkan ponselnya.

Lalu, dia mulai mengoperasikan sesuatu.

Pada saat bersamaan, ponselku bergetar pelan.

Sebuah pesan telah masuk.

Hari ini warna hitam

Itu adalah pesan dari Saotome.

Tanpa sadar, aku mengarahkan pandanganku ke kursi sebelah.

Begitu melihatku, Saotome tersenyum nakal lalu mengedipkan sebelah matanya.

……Entahlah, aku tidak mengerti maksudnya.

Selama seminggu terakhir ini, setiap pagi Saotome selalu mengirimkan pesan misterius semacam ini.

Hari ini hitam. Hari ini putih. Hari ini biru. Hari ini merah. Hari ini merah muda.

Dia terus melaporkan tentang suatu warna.

Ngomongin apa sih?

Saat aku mengirim balik pesan itu, balasannya langsung datang.

Menurutmu apa?

Mana kutahu.

Kira-kira itulah yang ingin kukatakan, tapi aku sudah samar-samar bisa menebaknya.

Jangan-jangan, ini tentang warna "itu".

Bagian dalam roknya.

Pakaian dalam.

Warna celana dalamnya.

Warna celana dalam ya?

Karena sudah gerah dan ingin memperjelas semuanya, aku mengirimkan pesan balik kepada Saotome.

Benar

Saat aku mengarahkan pandanganku ke kursi sebelah, Saotome sedang mengacungkan jempolnya (thumbs up).

Ada apa dengan anak ini?

Lalu, dia mulai memainkan ponselnya lagi.

Beberapa saat kemudian, pesan baru masuk kembali.

Ngomong-ngomong, itu jenis yang transparan dan ecchi (nakal) lho

Jangan menambah-nambah informasi!!

Kenapa sang gadis suci tiba-tiba mulai memberitahuku tentang isi dalam roknya?

Sebenarnya, bukan berarti aku tidak punya dugaan sama sekali.

Semua itu bermula seminggu yang lalu.

Selepas sepulang sekolah hari itu, aku sedang menjalankan tugas piket bersama Saotome.

Menyapu kelas dengan sapu, menghapus papan tulis, atau mengisi jurnal kelas.

Hanya pekerjaan sepele semacam itu.

Aku dan Saotome menyelesaikan pekerjaan tersebut sambil terus mengobrol seputar hal-hal administratif.

Lalu, saatnya pulang ke rumah.

Saat itulah.

Ponselku—ralat, ponsel berdering.

Saotome memasukkan tangannya ke dalam saku dengan gerakan biasa saja lalu mengeluarkan ponselnya.

Karena gerakan itu, sesuatu yang berwarna hitam tiba-tiba jatuh dari sakunya.

Apakah itu sapu tangan?

Pikirku begitu, lalu aku memungutnya.

"Saotome, kamu menjatuhkan ini……?"

Begitu memungutnya, aku langsung sadar.

Untuk ukuran sapu tangan, teksturnya terlalu licin.

Aku mengarahkan pandanganku ke telapak tanganku sendiri.

Itu adalah pakaian dalam wanita…… Singkatnya, itu adalah celana dalam.

Bahannya hitam dan berkilau, serta sedikit transparan.

Bisa dibilang, itu adalah pakaian dalam yang cukup erotis.

Tanpa sadar, aku menatap wajah Saotome.

Saotome mematung dengan mulut sedikit terbuka.

"……Eh."

"……Ah."

Suara bodoh lolos dari mulutku dan Saotome.

Dan dalam sekejap mata, wajah Saotome memerah.

"Kembalikan!!"

Dengan gerakan menyambar, Saotome merebut celana dalam itu dari tanganku.

Lalu, dia melotot tajam ke arahku.

"……Kalau kamu cerita ke siapa pun, akan kubunuh."

"Ah, baiklah."

Ternyata gadis suci pun bisa mengucapkan kata-kata seperti "kubunuh".

Sambil memikirkan hal itu, Saotome berjalan pergi seolah-olah ingin melarikan diri.

Kenapa Saotome memasukkan celana dalam ke dalam sakunya?

Jujur saja, aku tidak tahu alasannya……

Tapi aku memutuskan untuk menganggap bahwa pasti ada alasan mendalam di balik semua itu.

Seperti mengompol, misalnya.

Setiap orang pasti pernah mengalami saat-saat yang tidak tepat.

Aku tidak punya niat untuk menertawakan atau menjadikan hal itu sebagai bahan obrolan.

Meskipun, bahkan jika aku mengatakan kepada orang lain bahwa sang gadis suci "tidak memakai celana dalam", sepertinya tidak akan ada seorang pun yang mempercayaiku.

Oleh karena itu, aku memutuskan untuk melupakan insiden ini…… tapi tampaknya tidak demikian bagi Saotome.

Setiap pagi, aku mulai dipelototi olehnya.

Begitu selesai, dia mulai menghindariku.

Atau membuang muka.

Sebenarnya kami bukanlah teman atau semacamnya, tapi mengingat kami duduk bersebelahan, mendapat perlakuan seperti itu membuat suasana terasa canggung.

Yang terpenting, agak mencolok ketika sang gadis suci—yang selalu bersikap baik kepada siapa pun—malah menunjukkan sikap aneh hanya kepadaku.

Tepat saat aku berpikir apakah ada cara untuk mengatasi situasi ini.

Aku dipanggil ke belakang gimnasium lewat pesan.

Omong-omong, jika ditanya bagaimana kami bisa saling bertukar kontak, itu karena aku dan Saotome sama-sama tergabung dalam grup chat seluruh kelas.

Sampai sekarang, belum pernah ada pesan pribadi yang masuk, dan aku juga tidak menyangka akan mendapatkannya.

Ada apa ini, apa aku akan dilaporkan ke pihak sekolah……?

Sambil merasa gelisah, aku pun pergi ke belakang gimnasium.

"Ada perlu apa?"

"E-Etto……"

Saotome, yang biasanya selalu tampil cool dan tenang tanpa celah, kali ini memasang ekspresi gelisah yang belum pernah kulihat sebelumnya.

Lalu, dia bertanya kepadaku sambil melirik dari bawah (mendongak sedikit).

"U-Um, soal hal itu…… apa kamu sudah bilang ke siapa pun?"

"……Maksudmu, soal memungut benda itu?"

"Y-Ya…… benar."

"Belum, dan aku tidak punya niat untuk menceritakannya."

Aku langsung menjawabnya.

Mendengar itu, Saotome membuka matanya lebar-lebar dengan ekspresi sedikit terkejut.

"Hu-Huh.…… Kurasa hal itu cukup menarik kalau dijadikan bahan cerita, lho?"

Saotome bertanya kepadaku dengan nada curiga.

Sebenarnya, dia menganggapku sebagai apa sih……?




"Aku tidak merasa separah itu sampai harus menjadikan aib orang lain sebagai bahan candaan."

"Hmm."

"Lagian, tidak akan ada yang percaya juga, kan?…… Bukannya semua orang lebih percaya kata-katamu daripada kata-kataku?"

Oleh karena itu sebenarnya, kalau seandainya Saotome membuat keributan dengan mengatakan "celana dalamku dicuri", posisi diriku akan berada dalam bahaya, tapi……

"……Begitu ya, benar juga, sih."

Saotome mengangguk dengan ekspresi seolah-olah paham.

Lalu, dia tersenyum nakal.

"Sebagai rasa terima kasih, akan kuberi tahu hal yang bagus."

"Hal yang bagus?"

"……Hehe."

Saotome terkekeh pelan, lalu berkata dengan wajah yang sedikit merona.

"Hari ini, warnanya putih."

"……Ha?"

"Kalau begitu, sampai jumpa besok."

Meninggalkan diriku yang terpaku kebingungan, Saotome berjalan pergi.

Sejak saat itulah.

Saotome mulai rutin mengirimkan pesan kepadaku mengenai isi di dalam roknya.



Illustrasi | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment