NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 3 Chapter 25

Chapter 25

Nunnaly dan Obat Baru


"Selamat datang kembali, Tuan Rainer, Tuan Reed."

"Hm. Garun, apa tidak ada perubahan?"

Ketika kami masuk ke kediaman, Garun membungkuk dan menyambut kami.

Di dalam rumah, para pelayan tampak sibuk mengatur barang-barang yang baru diturunkan. Sambil melirik pemandangan itu, Garun mengangguk dan menjawab.

"Ya. Secara khusus, tidak ada apa-apa. Kondisi kesehatan Nyonya Nunnaly juga tidak ada perubahan."

"Begitu. Syukurlah untuk saat ini..."

Mendengar bahwa kondisi kesehatan Ibu stabil, Ayah menunjukkan ekspresi sedikit lega. Setelah percakapan mereka mereda, aku berbicara kepada Garun.

"Garun, aku pulang. Ngomong-ngomong, apakah Sandra sekarang ada di kamar Ibu?"

"Ya. Saya dengar dia menunggu di kamar sambil memantau kondisi Nyonya Nunnaly sampai Anda berdua kembali hari ini."

Benar-benar Sandra. Kecepatannya bekerja sangat membantu. Sebenarnya, setelah mendapatkan 'Rute Grass' dari Nikiku di Renalute, aku segera mengirim surat dan ramuan obat itu kepada Sandra. Surat itu juga berisi informasi yang kudengar dari Nikiku dan saran tentang cara peracikannya.

Aku yakin dia akan segera menanganinya, dan aku juga sudah berkonsultasi dengan Ayah sebelumnya dan mendapatkan persetujuannya. Ayah dan aku saling pandang dan mengangguk, lalu Ayah melangkah cepat menuju kamar Ibu.

Saat itu, aku memberi tahu Garun bahwa aku ingin bicara dengannya nanti. Aku juga menjelaskan dengan singkat, "Monster yang dibawa Mel aman, kok," lalu mengikuti Ayah, ditemani Diana dan Capella.

Garun memiringkan kepalanya, "Monster... ya?" Yah, kedua monster itu sudah kembali ke ukuran sebesar genggaman tangan setelah dimarahi Ayah, jadi kurasa tidak apa-apa.

Tak lama setelah kami meninggalkan tempat itu, aku merasa mendengar suara panik dari semua orang di kediaman, termasuk Garun.

Sesampainya di depan kamar Ibu, kami mengetuk, dan setelah mendapat jawaban, Ayah masuk terlebih dahulu.

Saat itu, aku memberi tahu Diana dan Capella bahwa ada pembicaraan penting, jadi aku meminta mereka menunggu di luar kamar. Keduanya membungkuk dan berkata, "Baik."

Setelah itu, aku segera masuk, dan hanya ada Sandra dan Ibu di dalam kamar. Rupanya mereka sedang mengobrol santai. Tak lama kemudian, Ibu menyadari kedatangan kami dan menyapa dengan lembut.

" Reed. Dan, kamu juga, selamat datang kembali."

"Ah, Nunnaly, aku pulang. Aku dengar kondisi kesehatanmu tidak berubah, apakah kau baik-baik saja?"

"Fufufu, jarang sekali kamu menunjukkan ekspresi khawatir seperti itu. Iya, aku baik-baik saja," kata Ibu sambil tersenyum pada Ayah.

Tak lama, keduanya mulai memasuki dunia mereka sendiri. Melihat itu, Sandra berdeham, "Ehem," dan berkata kepada kami yang ada di sana.

"Tuan Rainer, Tuan Reed, selamat datang kembali."

"Ya... Sandra juga tidak ada perubahan?" tanyaku pada Sandra.

Dia mengangguk, lalu melanjutkan.

"Ya. Saya juga tidak ada perubahan. Namun, berdasarkan informasi dan ramuan obat yang Tuan Reed berikan beberapa hari lalu, hari ini saya telah membuat obat baru untuk Nyonya Nunnaly. Apakah Anda berdua mengizinkan saya menjelaskan dan meminta Nyonya Nunnaly meminumnya?"

Ayah dan aku mengangguk, lalu mendengarkan penjelasan Sandra. Ibu rupanya sudah mendengarkan penjelasannya dan setuju.

Obat itu dibuat dalam bentuk pil, tetapi efektivitasnya saat ini masih belum diketahui. Satu-satunya yang bisa diandalkan adalah informasi berdasarkan bukti situasional yang diselidiki Nikiku di Kerajaan Renalute.

"Pada dasarnya, ini bukanlah ramuan obat yang akan memiliki efek berbahaya pada tubuh manusia, jadi kurasa tidak akan ada masalah. Namun, ada kemungkinan terburuk. Mohon maklum."

"Aku mengerti. Kalau begitu, biar aku yang minum duluan."

Ayah berkata begitu, dan dengan cepat mengambil pil dari tangan Sandra, lalu segera memasukkannya ke mulut. Tentu saja, kami terkejut melihat tindakannya itu.

"Ayah!?"

"Mengapa Anda yang meminumnya!?"

"Tentu saja perlu dicicipi dulu. Selain itu, obat buatan Sandra pasti aman. Lebih penting, tolong beri aku air."

"T-Tuan Rainer..."

Mengabaikan kekhawatiran Ibu dan aku, Ayah yang menerima air dari Sandra melanjutkan pembicaraan tanpa menunjukkan reaksi apa pun.

"Hm... Sepertinya tidak ada masalah. Nunnaly, meskipun sesuatu terjadi padamu, kau tidak sendirian, jadi minumlah dengan tenang."

"Astaga, kamu ini..."

Ibu menunjukkan sedikit rasa malu, lalu menerima pil dari Sandra dan menelannya. Namun, tidak ada perubahan yang terjadi. Sandra memperhatikan kondisi Ibu sambil bertanya.

"Bagaimana? Apakah Anda merasakan perubahan?"

"Tidak, tidak ada perubahan yang signifikan."

"Hmm. Masih belum tahu, tapi mungkin tidak akan efektif jika tidak diminum secara berkelanjutan," kataku.

Ketiganya di ruangan itu mengangguh, menyetujui perkataanku. Jika ini game, mungkin penyakitnya akan sembuh seketika, tetapi dunia ini adalah kenyataan.

Aku rasa penyakit tidak akan sembuh semudah itu. Meskipun demikian, kami pasti maju selangkah demi selangkah. Ibu melihat sekeliling, lalu tersenyum lembut.

"Karena bantuan kalian semua, aku bisa berjuang sejauh ini, jadi pasti akan baik-baik saja. Aku akan terus berusaha."

"Aku juga, kali ini tidak akan meninggalkanmu sendirian. Biarkan aku berjuang bersamamu."




Sepertinya Ayah kehilangan sedikit aura ketegasannya ketika berada di depan Ibu. Setelah berdiskusi, Ibu memutuskan untuk terus meminum obat baru ini.

Sandra akan mengamati perkembangannya untuk melihat apakah akan ada kesembuhan. Setelah diskusi tentang obat uji klinis ini selesai, aku kembali berbicara kepada Ibu.

"Ibu, berganti topik. Saya membawa surat untuk Ibu dari Ratu Liesel, Yang Mulia Eltia, dan Putri Farah dari Renalute. Mohon Ibu baca saat ada waktu luang."

"Oh, hebat sekali. Aku tidak menyangka akan menerima sebanyak ini dari keluarga kerajaan..."

Ibu terkejut dengan jumlah surat yang diterimanya, lalu tiba-tiba teringat sesuatu. Matanya berbinar-binar.

"Benar, Reed. Kamu pasti baru saja bertemu dengan calon pasanganmu, kan? Bisakah kamu ceritakan padaku?"

"Iya. Aku sedikit malu..."

Meskipun merasa malu dengan pertanyaan itu, aku mulai menceritakan semua kejadian di Renalute. Ibu menunjukkan berbagai ekspresi, mulai dari terkejut, gembira, hingga sedikit marah.

Sandra dan Ayah juga terlihat tersenyum saat menyimak. Aku berharap momen seperti ini bisa berlangsung selamanya... Aku terus mengobrol santai dengan Ibu untuk sementara waktu.

"Ibu, sepertinya aku harus permisi sekarang."

"Baik. Tolong ceritakan lagi tentang Putri Farah lain kali. Aku akan membaca surat dari Putri Farah sampai saat itu, ya."

Ibu mendengarkan ceritaku tentang Farah dengan wajah sangat gembira.

Di tengah obrolan, dia bahkan mengatakan, "Aku ingin cepat-cepat bertemu Putri Farah, ya." Aku sangat senang dengan perkataannya itu, dan beberapa kali aku tersenyum saat bercerita.

Ngomong-ngomong, saat ini yang berada di kamar Ibu adalah aku, Ayah, Diana, dan Sandra.

Diana diizinkan masuk setelah diskusi tentang obat uji klinis selesai. Oh, ya, cukup mengesankan melihat dia bingung karena dicecar pertanyaan oleh Ibu tentang semua kejadian di Renalute.

Capella, karena dia seorang pria, diminta menunggu di luar kamar. Setelah pembicaraan dengan Ibu mereda, aku menoleh pada Ayah di sana.

"Ayah, aku berencana memperkenalkan Capella kepada Garun."

"Aku mengerti. Kalau begitu, aku juga akan ikut."

Capella, yang akan kuperkenalkan kepada Garun, adalah Dark Elf yang menjadi pengikutku di Renalute dan ikut datang ke wilayah Baldia.

Dia dulunya bagian dari Departemen Kegelapan Kerajaan Renalute, jadi dia bukanlah orang yang bisa dipercaya sepenuhnya.

Namun, aku berpikir bahwa jika dia bisa menjadi sekutu, tidak ada orang yang lebih bisa diandalkan darinya. Saat itu, Ibu yang mendengarkan percakapan kami, bergumam dengan wajah penasaran.

"Capella, siapa itu?"

"Ah...!? Maaf, saya belum memberi tahu Ibu tentang dia."

Aku menjelaskan tentang Capella secara singkat kepada Ibu. Tentu saja, aku tidak menyebutkan bahwa dia pernah bergabung dengan Departemen Kegelapan.

Aku hanya mengatakan bahwa Capella adalah orang yang diperkenalkan oleh bangsawan yang memiliki hubungan dengan Putri Farah. Dan, karena dia adalah talenta yang sangat unggul, aku menjadikannya pengikutku.

"Oh, begitu, ya."

"Iya. Sekarang saya berencana memberitahu Capella pada Garun, dan memintanya melatih Capella sebagai kepala pelayan."

Meskipun terasa sedikit berisiko, demi masa depan, lebih baik menjalin hubungan baik daripada bermusuhan dengannya.

Aku memang tidak memiliki kepala pelayan khusus, tetapi aku pasti akan membutuhkannya setelah menikah dengan Farah.

Akan sangat baik jika talenta yang unggul bisa menjadi kepala pelayan, dan Capella mungkin orang yang paling cocok.

"Aku mengerti. Kalau begitu, perkenalkan padaku suatu hari nanti."

"Iya... atau, haruskah saya perkenalkan sekarang karena dia sedang menunggu di luar kamar?"

Ibu tampak terkejut, tetapi dia ingin bertemu Capella. Aku mengangguk dan sedikit membuka pintu kamar untuk mengintip ke koReedor.

Capella berdiri tepat di depan pintu, dan ketika menyadari kehadiranku, dia langsung menundukkan kepala.

"Capella, angkat kepalamu. Lebih penting, Ibu ingin bertemu denganmu. Masuklah, aku akan memperkenalkanmu."

"Baik."

Dia tidak menyangka akan dipanggil ke dalam kamar Ibu, dan meskipun tanpa ekspresi, alisnya sedikit berkedut.

Ketika Capella masuk, Ayah dan Diana yang berada di dekat Ibu menunjukkan sedikit kewaspadaan. Aku berjalan di depannya untuk memandunya mendekati Ibu.

"Ibu, izinkan saya memperkenalkan. Dia adalah Capella."

"Yang Mulia Nunnaly Baldia, suatu kehormatan bertemu dengan Anda. Saya, Capella Didor, telah menjadi pengikut Tuan Reed. Mohon kebaikan Anda."

Setelah selesai bicara, Capella membungkuk hormat pada Ibu.

"Capella, ya. Angkat kepalamu. Justru aku yang meminta bantuanmu untuk mengurus Reed. Dan..."

"Ibu, ada apa?"

Setelah meminta Capella mengangkat kepala, Ibu menunjukkan gerakan berpikir. Apakah ada yang menarik perhatiannya? Ketika aku bersuara, Ibu bertanya padanya dengan senyum yang agak jahil.

"Capella, menurut pandanganmu, apakah Reed dan Putri Farah serasi?"

"...!? Uhuk Uhuk!! Ibu, pertanyaan apa itu!?"

"Aku penasaran, kan. Sebagai seorang ibu, aku ingin tahu bagaimana orang lain melihatmu dan Putri Farah... Aku sangat penasaran."

Ayah, yang melihat interaksiku dengan Ibu, memasang ekspresi agak terkejut. Sandra menyeringai, jadi tampaknya dia juga penasaran.

Diana berdiri tegak tanpa mengubah ekspresinya. Capella berpikir sejenak tentang apa yang harus dikatakan, lalu perlahan menjawab.

"Maafkan kelancangan saya. Menurut saya, kalian berdua sangat serasi. Saya belum pernah berbicara dengan Putri Farah. Namun, saat kembali ke wilayah Baldia, Putri Farah tersipu dan menggerakkan telinganya ke atas dan ke bawah saat berbicara dengan Tuan Reed..."

"Apa...!? Capella, jangan katakan apa-apa lagi!!"

"...Mengapa telinga bergerak ke atas dan ke bawah bisa menunjukkan keserasian?"

Aku tidak pernah membayangkan topik ini akan muncul dari Capella si Dark Elf.

Aku panik ingin menghentikan pembicaraan, tetapi Ibu menatap Capella dengan wajah penuh rasa ingin tahu. Capella, melihat kami, mengeluarkan aura seolah dia mengerti sesuatu dan melanjutkan.

"Mohon maaf. Itu adalah hal yang umum di Renalute..."

"Kalau itu hal yang umum, aku boleh mendengarnya, kan. Capella, ceritakan padaku."

Ibu menatap Capella dengan mata berbinar, tampak sangat penasaran. Melihat itu, aku menyerah, menunduk lesu, dan meminta maaf kepada Farah dalam hati.

(Maaf, Farah. Rahasiamu akan segera diketahui oleh Ibu. Tapi, ini jelas bukan salahku...)

Capella, meskipun tanpa ekspresi, mulai menjelaskan kepada Ibu dengan aura yang sulit diungkapkan.

"...Terkadang, di antara para Dark Elf, ada yang telinganya bergerak secara tidak sadar seiring dengan peningkatan emosi. Putri Farah tampaknya memiliki sifat itu, jadi ketika perasaan positifnya meningkat, telinganya bergerak ke atas dan ke bawah tanpa disadari."

"Oh... sifat yang sangat indah. Karena gerakan itu, kamu menganggap Putri Farah dan Reed serasi, ya."

Mata Ibu semakin berbinar setelah mendengar penjelasan itu. Sepertinya ini pertama kalinya aku melihat Ibu tersenyum selebar ini. Capella melanjutkan penjelasannya, seolah takluk pada antusiasme Ibu.

"Ya. Dari situ, saya berasumsi Putri Farah menyimpan perasaan positif terhadap Tuan Reed. Karena Tuan Reed juga terlihat memikirkan Putri Farah, saya berpendapat kalian berdua serasi."

"Oh...!? Jadi begitu. Sebenarnya, aku khawatir apakah Reed bisa berinteraksi dengan baik dengan seorang gadis, jadi aku sangat bahagia. Ngomong-ngomong, Capella... adakah hal menarik lain?"

"I-Ibu, ayo kita sudahi saja... Aku yang mendengarnya merasa malu..."

Ibu memasang wajah sedikit kecewa dengan laranganku.

Tolonglah, setidaknya rasakan bagaimana perasaanku yang harus mendengarkan pembicaraan tentang kisah cintaku dan Farah tepat di depanku.

Saat aku berpikir begitu, Capella tiba-tiba menjawab pertanyaan Ibu.

"Kurasa... sebagai tambahan, Dark Elf yang telinganya bergerak seiring emosi sangat jarang. Oleh karena itu, dikatakan bahwa keberuntungan ('Shoufuku') akan datang kepada mereka yang menikah dengan orang yang memiliki sifat itu."

"Itu indah sekali!! Artinya, Reed mendapatkan pasangan yang luar biasa. 'Putri Farah si Pembawa Berkah' pasti gadis yang sangat menggemaskan."

"...Ibu, maaf. Bolehkah saya permisi sekarang?"

Karena pembicaraan Ibu dan Capella sepertinya tidak akan berakhir, aku terpaksa menyela.

Wajahku memerah karena mendengar obrolan tentang kisah cintaku dengan Farah yang diceritakan di depanku.

Ngomong-ngomong, Ayah yang mendengarkan di samping tampak terkejut, Diana menghela napas, dan Sandra menahan tawanya.

"Ah!? Benar juga. Maaf sudah menahanmu. Kalian berdua, tolong ceritakan lagi lain kali, ya."

"Baik, Ibu. Oh, ya. Mengenai gerakan telinga itu, tolong jadikan ini rahasia kita saja, ya," kataku, menambahkan penjelasan tentang gerakan telinga Farah.

Aku menjelaskan bahwa Farah berusaha sekuat tenaga untuk mengendalikan gerakan telinganya, tetapi terkadang dia tidak sengaja menggerakkannya.

Farah belum tahu bahwa aku menyadari arti gerakan telinganya. Aku menyampaikan bahwa aku tidak akan bertanya apa-apa tentang gerakan telinga itu sampai Farah sendiri yang menjelaskannya. Ibu tersenyum gembira mendengar penjelasanku.

"Aku mengerti. Aku juga tidak akan membicarakan hal itu pada siapa pun."

Bahkan setelah pembicaraan berakhir, Ibu tampak sangat gembira. Mungkin ini pertama kalinya aku melihat Ibu sebahagia itu. Hanya saja, aku menyesal karena topik pembahasannya adalah kisah cintaku dengan Farah. Setelah selesai menjelaskan, termasuk detail tambahannya, aku keluar dari kamar Ibu dan memperingatkan Capella.

"...Mulai sekarang, gerakan telinga Dark Elf harus dirahasiakan. Mengerti?"

"Saya mengerti. Saya akan berhati-hati agar hal ini tidak terjadi lagi di masa depan..."

Melihat Capella menyesali perbuatannya, aku mengubah suasana hati dan menuju ke tempat Garun berada.

...Sebenarnya ada cerita lanjutan dari obrolanku dengan Ibu saat itu. Ibu menepati janjinya untuk tidak membicarakan 'gerakan telinga Farah' pada siapa pun.

Tetapi, dia sangat menyukai sebutan 'Putri Farah si Pembawa Berkah'. Setiap kali dia membicarakan Farah dengan para pelayan yang keluar masuk kamar, dia selalu menggunakan sebutan itu.

Akibatnya, sebutan itu menyebar ke seluruh kediaman. 'Putri Farah si Pembawa Berkah' yang akan membawa kemakmuran lebih lanjut ke wilayah Baldia... Tanpa disadari, Farah menjadi sosok yang populer di antara para pekerja keluarga Baldia, meskipun tidak bisa diumumkan secara publik.

Aku, dengan sedikit iseng, menuliskan hal itu dalam surat yang kukirim pada Farah. Setelah itu, aku menerima surat balasan dari Farah dengan tulisan tangan yang sangat kuat.

Tuan Reed, terima kasih atas suratnya. Tapi, 'Putri Farah si Pembawa Berkah' itu apa...? Mengapa sampai ada hal seperti itu!? Ibunda Tuan Reed menyukai sebutan 'Putri Farah si Pembawa Berkah' itu... Apa yang Tuan jelaskan pada Nyonya Nunnaly tentang diriku!! Tolong berikan detailnya!!

Dari cara tulisan dalam surat itu, aku langsung bisa membayangkan betapa paniknya Farah. Aku tersenyum sambil menulis surat balasan, tetapi itu adalah cerita lain...



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment