NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Yarikonda Otome Game no Akuyaku Mobu desu ga - Danzai wa Iya nanode Mattou ni Ikimasu Volume 3 Chapter 21

Chapter 21

Reed dan Eltia


Aku dan Farah sekarang berada di depan kamar Eltia. Dari cerita Farah dan apa yang aku tahu, aku yakin Eltia sama sekali tidak membenci Farah.

Ini mungkin termasuk ikut campur yang tidak perlu. Tapi, aku ingin memperbaiki hubungan antara Farah dan Eltia.

Selain masalah Ibuku, kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi pada seseorang.

Bahkan jika pembicaraan pernikahan berjalan lancar, mereka seharusnya masih memiliki waktu untuk dihabiskan bersama.

Berpikir ini bisa menjadi suatu kesempatan, aku memberanikan diri memberitahu Farah bahwa aku ingin menemui Eltia.

Dia ragu-ragu, tapi aku memaksa dengan mengatakan bahwa aku harus memberikan salam pada kesempatan ini.

Farah yang sampai di depan kamar Eltia, berbicara dengan suara bergetar yang menyiratkan sedikit kecemasan.

"Ibu, ini Farah. Saya ingin berbicara dengan Ibu sekali lagi, apakah diizinkan?"

Aku juga mengucapkan kata-kata yang kuat setelahnya, juga bermaksud untuk meyakinkan Farah yang gemetar kecil di sampingku.

"Nona Eltia, ini Reed Bardia. Terima kasih karena sudah mendukung kami berdua di hadapan Paduka Elias. Saya ingin sekali berbicara dengan Nona Eltia."

Tak lama setelah kami bersuara, terdengar balasan dengan suara yang dingin, indah, dan berkelas.

"Silakan, kalian berdua masuk."

Begitu mendengar jawaban Eltia, aku tersenyum pada Farah di sampingku dan berkata, "Jangan khawatir, aku juga ada di sini."

Kemudian, aku membuka pintu geser untuk masuk ke ruangan dan memberi hormat dengan menundukkan kepala, "Permisi." Eltia tersenyum sambil sedikit menyipitkan matanya.

"Selamat datang, Tuan Reed, Putri Farah. Silakan duduk di sana."

Kami berdua datang ke kamar Eltia bersama dua pengawal kami, jadi totalnya ada empat orang. Namun, saat itu, kami meminta kedua pengawal untuk menunggu di luar sampai pembicaraan selesai. Asna dan Nels mengangguk dan menyetujuinya.

Dan sekarang, hanya ada aku, Eltia, dan Farah di dalam ruangan. Kami duduk di sofa seperti yang ia suruh. Kami duduk berhadapan dengan Eltia, dipisahkan oleh sebuah meja. Tak lama kemudian, Eltia mulai berbicara sambil memandang kami.

"Lalu, ada urusan apa kalian berdua datang hari ini?"

"Ya. Pertama, seperti yang saya sampaikan tadi, terima kasih telah mendukung kami berdua di hadapan Paduka Elias."

Sambil berkata begitu, aku membungkuk sejenak ke arah Eltia. Lalu, aku mengangkat wajahku dan tersenyum tipis.

"Oleh karena itu, mulai sekarang saya ingin memanggil Nona Eltia dengan sebutan 'Ibu Mertua'."

"Ha...?"

Sepertinya itu adalah perkataan yang tak terduga, dan Eltia tampak terkejut. Namun, ia segera kembali ke ekspresi biasanya dan berdeham.

"Saya telah memutuskan hubungan dengan Putri Farah, jadi saya tidak memiliki hak untuk dipanggil Ibu Mertua oleh Tuan Reed. Selain itu, kita belum menikah. Dengan hormat, saya rasa pernyataan itu terlalu gegabah."

"Ibu Mertua, apa yang Anda katakan itu berbeda. Anda bilang sudah memutuskan hubungan dengan Putri Farah, tetapi itu tidak mungkin. Ibu Mertua dan Putri Farah adalah keluarga yang terhubung dengan darah kerajaan. Tidak mungkin memutuskan hubungan secara sepihak sebagai individu."

Alisnya berkedut, dan ia menunjukkan ekspresi curiga. Tapi aku tidak memedulikannya dan melanjutkan pembicaraan.

"Lalu, mengenai pernikahan yang belum terjadi, mengingat Paduka Elias dan Ayah saya telah menyetujuinya, saya yakin pernikahan antara saya dan Putri Farah sudah pasti."

"Haa... Benar saja, Anda memang berhasil membungkam Norris di tempat itu. Baiklah, saya serahkan pada Tuan Reed bagaimana Anda ingin memanggil saya. Namun, meskipun kami adalah kerabat yang terhubung dengan darah kerajaan, saya mengatakan telah memutuskan hubungan dalam artian tidak ada perasaan orang tua dan anak antara saya dan Putri Farah."

Ia menatapku dengan mata tajam dan dingin, lalu mengalihkan pandangannya pada Farah. Farah tampak gentar dengan tatapan itu, tetapi aku segera menggenggam tangannya dengan kuat dan memberi isyarat mata.

Menanggapi isyarat itu, Farah mengangguk kecil, menarik napas dalam-dalam, lalu menatap Eltia. Kemudian ia mengucapkan kata-kata yang telah ia putuskan untuk sampaikan saat berbicara denganku sebelum mengunjungi ruangan.

"Saya tidak tahu apa yang Ibu pikirkan sehingga mengatakan hal seperti itu. Tetapi Tuan Reed mengatakan bahwa Ibu sama sekali tidak membenci saya. Jadi, saya akan percaya pada Ibu yang dipercayai oleh Tuan Reed. Saya percaya bahwa suatu hari... suatu hari akan datang di mana Ibu akan mau menceritakannya. Bagi saya, Ibu akan selalu menjadi Ibu!!"

Suara Farah yang kecil namun tegas bergema di ruangan yang sunyi. Saat itu, aku merasa telinga Eltia sedikit bergerak.

Ia menatap wajah Farah yang selesai berbicara dengan mata dingin dan tajam, lalu menjawab seolah menolak.

"Omong kosong. Tuan Reed dan Putri Farah tampaknya sangat menyukai kata-kata indah. Cinta dan kebaikan tidak bisa melindungi apa pun. Kalian harus lebih mengasah kemampuan untuk melihat orang."

"Ibu Mertua, saya mohon izin untuk menyampaikan. Karena ada cinta dan kebaikan, maka muncul tekad dan kekuatan bagi seseorang untuk melindungi orang lain dan keluarga. Jika seseorang tidak memiliki cinta dan kebaikan, ia hanya akan melarikan diri dari tempat itu tanpa melindungi apa pun."

"..."

Eltia tidak membantah, hanya menatap kami dengan mata dingin seolah menolak. Aku melirik Farah, lalu mengalihkan pandanganku kembali ke Eltia.

"Apa yang ingin saya dan Putri Farah sampaikan adalah, apa pun yang Ibu Mertua katakan, bagi kami, Ibu Mertua adalah 'Ibu Mertua'."

"Saya akan percaya pada Ibu dan menunggu. Apa pun yang Ibu katakan, saya tidak akan pernah memutuskan hubungan."

Sambil berkata begitu, kami menatap Eltia dengan mata yang kuat. Akhirnya, ia menghela napas dengan ekspresi seolah bosan dengan kami.

"Haa... Kalau begitu lakukan sesuka kalian. Jika itu yang kalian putuskan, saya tidak punya hak untuk mengatakan apa-apa. Jika ingin percaya, percaya saja sesuka kalian."

"...!! Ya, Ibu. Terima kasih."

Farah pasti mendapatkan sesuatu dari interaksi barusan. Kegelapan seperti saat dia berkonsultasi denganku tampaknya sudah tidak ada lagi. Mendengar kata-kata Farah, Eltia bergumam dingin.

"Jika urusan kalian sudah selesai, apakah kalian boleh pergi?"

"Baik. Kami permisi sekarang."

Kami telah mencapai tujuan kunjungan kami, jadi kami memutuskan untuk meninggalkan ruangan sesuai dengan perkataan Eltia.

Ngomong-ngomong, tujuan kami adalah menyampaikan dengan kata-kata bahwa 'Kami memercayai Ibu Mertua'. Ketika aku mendengar seluruh cerita Farah, aku merasa bahwa Eltia tidak membenci Farah.

Dan Farah juga bingung bagaimana harus menghadapi Eltia. Jadi, aku berkata padanya, "Mari kita percaya pada Ibu Mertua."

Banyak tindakan Eltia yang sulit dimengerti. Tetapi dia tidak pernah melakukan hal yang benar-benar membuat Farah tidak bahagia. Oleh karena itu, aku berkata padanya untuk memercayai Eltia.

Farah juga berkata, "Benar... Aku juga ingin percaya pada Ibu. Tidak, aku akan percaya." Jadi, kami berdua memutuskan untuk menunggu sampai Eltia mau berbicara, apa pun yang ia katakan. Tepat ketika kami berdua hendak meninggalkan ruangan, suara Eltia bergema di ruangan.

"Tuan Reed, kalau boleh, bisakah kita berbicara berdua saja sebentar?"

Setelah mendengar kata-katanya, aku menatap Farah seolah meminta konfirmasi. Dia tersenyum dan mengangguk pelan. Setelah memastikan kehendak Farah, aku tersenyum tipis dan mengalihkan pandanganku ke Eltia.

"Ya. Ibu Mertua, baik."

Aku dipanggil oleh Eltia, dan duduk kembali di tempat aku duduk tadi. Ngomong-ngomong, kenapa hanya aku yang dipanggil? Saat aku memikirkannya, Eltia yang duduk di seberangku, di balik meja, mulai berbicara perlahan.

"Tuan Reed, izinkan saya bertanya satu hal. Mengapa Anda begitu mengkhawatirkan saya dan Farah? Maaf, tapi ini adalah masalah yang tidak ada hubungannya dengan Tuan Reed."

Dia menunjukkan ekspresi yang sangat penasaran. Entah mengapa, saat itu aku merasa boleh menceritakannya kepada Eltia, dan aku pun mulai berbicara perlahan.

"Saya ingin ini hanya menjadi rahasia Ibu Mertua saja, tetapi Ibu kandung saya, Nannally Bardia, mengidap penyakit mematikan yang disebut 'Magic Depletion Syndrome'."

"Sindrom Kehabisan Mana..."

Aku menjelaskan tentang Magic Depletion Syndrome padanya. Itu karena aku mendengar dari Nikiku bahwa kasus penyakit ini jarang terjadi di Renarute.

Aku memberitahunya bahwa situasinya sangat kritis, ia bisa meninggal kapan saja, tanpa menceritakan bagian-bagian penting.

Selain itu, Ayah dan aku berusaha mencari berbagai cara dan berhasil memperpanjang hidupnya. Eltia hanya mendengarkan ceritaku dalam diam.

Akhirnya, aku mulai berbicara jujur tentang apa yang aku rasakan mengenai hubungan antara Eltia dan Farah.

"Saya tidak tahu perasaan seperti apa yang ada di antara Nona Eltia dan Putri Farah. Namun, saya tidak bisa menganggap masalah kalian berdua sebagai urusan orang lain. Saya minta maaf karena telah lancang."

Di akhir kalimat, aku meminta maaf atas interaksi kami tadi dan menundukkan kepala.

Aku tahu tidak pantas bagiku untuk ikut campur dalam hubungan orang tua dan anak antara Farah dan Eltia, tetapi aku tidak bisa membiarkannya.

Saat aku menundukkan kepala sambil berpikir begitu, tiba-tiba aku dipeluk dalam lengan dan dada Eltia. Dia tampaknya telah berpindah ke sampingku tanpa suara saat aku menundukkan kepala. Aku terkejut, dan butuh sedikit waktu untuk menyadari bahwa aku sedang dipeluk.

"N-Nona Eltia. Ada apa?"

Karena terkejut, aku memanggilnya Eltia, bukan Ibu Mertua. Eltia berbicara dengan lembut sambil tetap memelukku.

"Nona Nunnally, ibu Anda, pasti sangat bangga pada Tuan Reed. Mohon, percaya diri."

"B-begitukah..."

"Ya. Tidak ada ibu yang tidak bangga melahirkan anak seperti Tuan Reed. Mohon, kuatkan hati Anda."

"Terima kasih..."

Saat itu, aku merasa kecemasan yang selama ini ada dalam diriku diselimuti kehangatan. Dan entah mengapa, air mata mengalir secara alami.

Eltia tidak mengatakan apa-apa, dan terus memelukku dengan lembut sampai aku berhenti menangis. Itu adalah pelukan yang sangat penuh kasih sayang, seperti yang pernah Ibuku berikan padaku.




"Reed-sama, aku minta maaf. Aku terlalu terbawa suasana saat memikirkan perasaan Nunnaly-sama."

"Ti-tidak, tidak apa-apa. Berkat ibu mertua, aku juga merasa hati ini sedikit lebih ringan."

Eltia tampak sedikit malu, tetapi ia berdeham dan menguatkan ekspresinya.

"Aku mengerti perasaan Reed-sama. Namun, aku memiliki tekad dan pemikiran sendiri. Aku harap kamu bisa mengerti hal itu."

"Ya. Aku dan Putri Farah yakin ibu mertua akan menceritakannya kepada kami suatu hari nanti, jadi aku akan menunggu saat itu tiba."

Aku tersenyum setelah mengatakan itu. Saat itu, Eltia memasang senyum lembut yang belum pernah kulihat sebelumnya.

"... Reed-sama, aku titip Farah."

"Ya. Aku pasti akan membuatnya bahagia!"

Setelah pembicaraanku dengan Eltia selesai, aku kembali ke kamar Farah bersama Nels yang menunggu di luar kamar.

Aku tidak berniat menceritakan detail pembicaraanku dengan Eltia kepada Farah. Namun, aku hanya menyampaikan satu hal padanya.

"Aku tidak bisa memberitahu detailnya, tapi aku bilang kepada ibu mertua bahwa aku pasti akan membuat Farah bahagia."

"Eh!? A-apa maksudmu?"

Ketika Farah mendengar ceritaku, wajahnya memerah dan telinganya bergerak-gerak. Momen ini juga merupakan saat ketika aku merasa bahwa kelucuannya ini agak membuatku ketagihan.

Setelah kembali ke kamar Farah, aku bersenang-senang mengobrol santai dengan mereka.

Di tengah perbincangan, aku terkejut dengan betapa padatnya jadwal harian Farah ketika aku menanyakannya. Farah tersenyum melihat reaksiku.

"Fufu, aku sudah terbiasa. Lagipula, terkadang menyenangkan juga."

"Meskipun begitu, menurutku itu luar biasa..."

Farah sangat mahir dalam budaya, etiket, dan sejarah Renarute maupun Kekaisaran. Aku bisa melakukan banyak hal karena telah mendapatkan kembali ingatan kehidupan masa laluku.

Namun, Farah menyerap berbagai hal secara alami dan sebagai hasilnya, ia sudah bersikap seperti orang dewasa. Jika dipikir-pikir, dia benar-benar terasa seperti wanita berbakat sejati.

Saat itu, aku menikmati waktu yang tenang setelah sekian lama. Perjalanan dari Wilayah Bardia ke Renarute memang sulit, tetapi menurutku sesampainya di sana jauh lebih sulit.

Kasus Norris, rumput Lute, dan sebagainya, benar-benar hari-hari yang penuh gejolak. Mengingat hal-hal itu, aku menikmati waktu bercanda dengan Farah. Tak lama kemudian, suara prajurit di luar terdengar di ruangan itu.

"Permisi. Ksatria Diana dari Ordo Ksatria Bardia telah tiba. Apakah boleh dipersilakan masuk?"

"Ya. Silakan."

Farah segera mengizinkannya masuk setelah mendengar nama Diana. Ketika Diana masuk, Nels bertukar tempat dengannya untuk menyerahkan tugas pengawalan. Saat itu, ia berbisik dengan suara pelan yang hanya bisa didengar oleh Diana.

"Haha, apakah kamu menikmati kencanmu dengan Rubens?"

"...Nels. Aku tidak suka sisi dirimu yang seperti itu."

Nels tampak menyeringai pahit, lalu ia mengubah ekspresinya, membungkuk kepada kami, dan meninggalkan ruangan. Setelah ia pergi, aku tersenyum pada Diana dan bertanya.

"Selamat datang kembali, bagaimana?"

"Hah... Reed-sama juga menanyakan hal yang sama dengan Nels? Aku kurang menyukainya."

Diana memasang wajah terkejut, tetapi aku merasa dia salah paham. Aku melanjutkan pembicaraan dengan ekspresi bingung.

"...Padahal aku bermaksud menanyakan keadaan kota kastil dan oleh-oleh, lho."

"Eh... Ah!? M-maafkan aku. Eto, kota kastil adalah kota yang sangat bagus, dan oleh-oleh untuk Nunnaly-sama dan Merdi-sama juga sudah dikirim ke wisma. Tolong periksa nanti."

Tidak biasanya Diana terlihat bingung. Aku dan Farah tersenyum melihatnya. Setelah itu, Farah menanyakan banyak hal, seperti pertemuan

Diana dan Rubens serta lingkungan tempat mereka tumbuh sebagai teman masa kecil.

Diana, yang sedikit terkejut dengan Farah yang cerewet, menceritakan semuanya dengan hati-hati sambil sedikit tersipu. Begitulah, waktu paling damai dalam beberapa hari terakhir berlalu.

Setelah menghabiskan waktu bersama Farah dan yang lainnya, kami kembali ke wisma dari Istana Utama.

Setelah kembali, Zak segera memberitahuku bahwa Ayah memanggilku, jadi aku segera pindah ke ruangan tempat Ayah berada. Aku mengetuk pintu, dan setelah mendapat jawaban, aku masuk dan membungkuk ke arah Ayah.

"Maaf membuat Anda menunggu. Ayah, Anda memanggilku?"

"Kamu sudah kembali. Duduklah di sana, mari kita bicara sebentar."

Sesuai dengan yang diperintahkan, aku duduk di sofa, berhadapan dengan Ayah di seberang meja. Ayah menatapku dan perlahan mulai berbicara.

"Kali ini, semua urusan diplomatik yang harus dilakukan sudah selesai. Jika tidak ada halangan, kita akan pulang sedikit lebih awal. Aku sudah berbicara dengan Yang Mulia Elias dan aku berencana untuk kembali besok atau lusa. Nah, Reed. Bagaimana dengan jadwalmu? Apakah kamu masih perlu berada di sini?"

"Begitu, ya..."

Aku meletakkan tangan di mulut dan memejamkan mata sambil berpikir, apakah ada sesuatu yang kulupakan. Pernikahan dengan Farah, rumput Lute, dan hal-hal penting lainnya seharusnya sudah selesai.

Bahkan jika ada sesuatu yang tersisa, itu pasti bisa diatasi karena Chris telah menciptakan jalur perdagangan. Aku membuka mata dan menjawab sambil mengangguk.

"Ya. Aku juga sudah menyelesaikan hal-hal minimum yang harus kulakukan, jadi tidak apa-apa."

"Mengerti. Selain itu, aku akan memberitahumu terlebih dahulu. Begitu aku kembali ke Wilayah Bardia, aku berencana segera pergi ke Ibukota Kekaisaran. Aku akan segera memproses laporan dari Renarute kali ini dan masalah pernikahanmu dengan Putri Farah. Aku yakin tidak akan ada masalah, tetapi akan merepotkan jika para bangsawan di Ibukota Kekaisaran ribut."

Para bangsawan Ibukota Kekaisaran, ya. Berkat mereka, aku bisa bertemu Farah, jadi dalam arti tertentu, aku harus berterima kasih. Saat itu, aku tersentak dan buru-buru memberi tahu Ayah tentang sesuatu yang telah kulupakan.

"Ayah, aku minta maaf. Aku rasa tidak ada masalah, tetapi kali ini, aku ingin membawa teknisi yang ingin kurekrut di masa depan ke Wilayah Bardia."

"Itu baru kudengar. Ceritakan semuanya, termasuk bagaimana hal itu terjadi."

"Ya, sebenarnya..."

Begitulah, aku mulai menjelaskan tentang Elena dan Alex, para teknisi Dwarf. Ayah mendengarkan ceritaku dengan penuh minat, dan tak lama kemudian, ia menyeringai.

"Reed, bagus sekali. Teknisi Dwarf adalah talenta yang diinginkan oleh setiap negara atau wilayah. Kita pasti akan membawa mereka ke wilayah kita. Katakan kepada mereka bahwa aku menjanjikan dukungan semaksimal mungkin."

"Ya. Terima kasih."

Rupanya, teknisi Dwarf sangat berharga. Ayah tersenyum lebar tanpa kusadari.

Ngomong-ngomong, Chris juga pernah bilang kalau Dwarf jarang sekali keluar dari negara mereka sendiri.

Mungkin Ayah juga sedang mencari Dwarf. Setelah itu, pertemuan antara aku dan Ayah berlanjut untuk beberapa waktu.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

0

Post a Comment