NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Dokusha Ninki Teiben Kyara Datta Hazu ga Yami Heroine-tachi kara no Ninki Choten ni Natta Ore no Hanashi Volume 1 Prolog

Prolog

 

Aku menatap layar ponselku begitu lekat hingga tidak menyadari ruangan di sekitarku mulai gelap.

Web novel, menurutku, adalah cara termudah dan paling terjangkau bagi seorang penyendiri yang suram sepertiku untuk menjalani sebuah fantasi. Satu ketukan, satu guliran — dan di sanalah dia, heroine favoritmu. Kamu bisa tenggelam dalam ilusi seolah-olah kamu adalah sang protagonis yang keren.

"Oh — 'Amayami' update."

Aku membuka karya yang belakangan ini menjadi obsesiku: Kupikir Ini Komedi Romantis yang Manis, tapi Para Heroine Yandere Merendamku dalam Cinta Obsesif, atau singkatnya "Amayami".

Jujur saja, genre komedi romantis memang kesukaanku. Aku sangat menyukai hal-hal manis dan menggemaskan — tentang protagonis penyendiri yang suram dan bermesraan dengan jajaran gadis-gadis imut.

Ada begitu banyak cerita seperti itu yang tak terhitung jumlahnya, tapi yang satu ini? Para heroine-nya memiliki cinta yang benar-benar berat, dan setiap dari mereka sangat menggemaskan hingga mataku tak bisa berhenti mengejar baris demi baris kalimatnya. Dan itu bukan cuma diriku — seluruh penggemar light novel menyebutnya sebagai mahakarya yang tidak akan melepaskanmu begitu kamu terjerat di dalamnya.

Semua heroine-nya memang imut, tentu saja, tapi favoritku — best girl mutlak bagiku — adalah sang heroine utama, Hoshino Nagi.

Dia selalu tampak ceria dan manis pada sebagian besar waktu, tetapi ketika dia menunjukkan sisi gelapnya, dia berubah menjadi yandere seutuhnya yang jauh lebih intens daripada gadis mana pun.

Sensasi perbedaan karakter (gap) itu benar-benar tepat mengenai sasaran hatiku. Setiap saat.

Kecuali —

"Astaga, Satsuki benar-benar yang paling sampah."

Ya. Novel ini memiliki salah satu dari tipe karakter itu — sang penjahat bajingan.

Dia adalah pacar Nagi, sang heroine utama, dan hanya itulah seluruh peran utamanya: menjadi manusia paling sampah yang pernah ada.

Dia tahu dirinya tampan, jadi dia bergonta-ganti gadis seolah-olah sedang mengganti pakaian. Memperlakukan Nagi — pacarnya sendiri — seperti sampah, tanpa ada rasa hormat sedikit pun.

Para pembaca Amayami — dan ini adalah serial yang sangat populer — benar-benar membencinya, dan setiap dari mereka hanya menunggu kehancurannya yang setimpal dan penuh kejayaan.

Jujur saja? Sebagian dari kami hanya ingin langsung menikmati adegan romansa antara sang protagonis dan heroine. Bisakah dia menghilang saja dari panggung sekarang?

Kira-kira begitulah hal yang ada di pikiranku saat menutup novel tersebut dan menghela napas.

Layar ponselku menjadi gelap, dan wajahku sendiri terpantul menatapku kembali — jadi aku mengalihkan pandangan. Jika satu-satunya kelebihan Satsuki adalah berwajah tampan, maka salah satu dari sekian banyak kekuranganku adalah memiliki wajah yang sangat biasa saja.

Aku bisa merasakan pikiranku mulai melantur semakin dalam — jadi aku menariknya kembali ke Amayami.

Mungkin, pada akhirnya, aku hanya cemburu. Membandingkan diriku — seorang pria yang sama sekali tidak memiliki kontak dengan gadis-gadis di dunia nyata — dengan Satsuki.

Bukan berarti aku setuju dengan caranya memperlakukan orang lain hanya karena dia populer. Tapi jika aku merenungkan kebenaran pahit tentang mengapa aku sangat membencinya… apakah itu hanya karena dia memiliki sesuatu yang tidak akan pernah bisa aku dapatkan?

"Ah, ini bodoh sekali."

Memikirkan penjahat dalam novel seserius ini. Mungkin aku hanya lelah.

Aku menyambungkan ponselku ke pengisi daya dan memejamkan mata.

Jika saat aku membuka mata nanti dan menemukan diriku berada di dunia light novel sebagai protagonis yang dicintai oleh seluruh harem heroine… yah, jika dongeng seperti itu benar-benar terjadi, aku akan menuliskan seluruh kisahnya menjadi novel dan meraup banyak keuntungan darinya.

■ ■ ■

Ah, andai saja setiap wanita selain diriku lenyap begitu saja dari sisimu.

Ah, andai saja matamu diciptakan untuk dicungkil di saat mata itu menatap wanita mana pun selain aku.

Ah, mengapa dunia diciptakan dengan begitu kejam?

"Aku sudah lelah sekarang, tahu. Jujur saja."

Aku selalu percaya bahwa menunggu — percaya bahwa tidak peduli seberapa banyak kasih sayang yang kau sebarkan kepada wanita lain, kau akan pulang kepadaku pada akhirnya — percaya bahwa dengan cinta sejati, hal itu akan terasa mudah.

Tapi aku sudah lelah sekarang. Beberapa saat yang lalu, aku berpikir untuk membawamu bersamaku. Bersama-sama, kita akan… Tapi itu tidak akan berhasil, kan? Itu tidak akan mengukir diriku jauh, jauh ke dalam kesadaranmu seperti yang kubutuhkan.

Jadi aku telah memikirkan sebuah rencana yang indah. Akulah satu-satunya yang akan menghilang dari dunia ini — dan aku akan terukir di dalam dirimu seumur hidupmu, sebagai rasa bersalah.

Indah, bukan? Kita tidak bisa mencapai akhir yang bahagia di kehidupan ini, tapi aku yakin di kehidupan selanjutnya kita akan bersama — benar, kan?



Illustrasi | ToC | Chapter 1

0

Post a Comment