-->
NWQA9y4fvqTQ9rz5lZU0Ky7avuunQd0OpkNmfOuq
Bookmark
📣 SEMUA TERJEMAHAN YANG ADA DI KOKOA NOVEL FULL MTL AI TANPA EDIT.⚠️ DILARANG KERAS UNTUK MENGAMBIL TEKS TERJEMAHAN DARI KOKOA NOVEL APAPUN ALASANNYA, OPEN TRAKTEER JUGA BUAT NAMBAH-NAMBAHIM DANA BUAT SAYA BELI PC SPEK DEWA, SEBAGAI GANTI ORANG YANG DAH TRAKTEER, BISA REQUEST LN YANG DIMAU, KALO SAYA PUNYA RAWNYA, BAKALAN SAYA LANGSUNG TERJEMAHKAN, SEKIAN TERIMAKASIH.⚠️

Aru Hi Totsuzen - Gyaru no Iinazuke ga Dekita Volume 2 Chapter 4

Chapter 4

Festival Budaya


Saat ini, semangatku sedang merosot tajam. Alasannya? Itu karena acara besar sekolah – “Festival Budaya”.

Sekolah kami menjadwalkan festival budaya pada pertengahan kedua bulan September, tepat setelah liburan musim panas usai.

“Apa ada saran lain untuk stan kelas kita?” seru ketua kelas, suaranya bergema di seluruh ruang kelas.

Kami sedang berada di tengah-tengah diskusi untuk memutuskan apa yang akan ditunjukkan oleh kelas kami di festival nanti. Di papan tulis, ide-ide berikut telah terdaftar:

“Boba Tapioka,” “Takoyaki,” “Pertunjukan Drama,” “Rumah Hantu,” “Kafe Pelayan (Maid Café),” “Pameran Hasil Karya Sekolah.”

“… …”

Secara umum, acara sekolah memang lebih berpihak pada siswa-siswi ekstrover, yang membuatnya menjadi tantangan cukup berat bagi orang introver sepertiku.

Festival budaya terasa sangat berat karena ini adalah acara yang paling pas dinikmati bersama teman-teman – sesuatu yang sangat minim dimiliki oleh seorang penyendiri sepertiku. Semua yang kupunya hanyalah kenangan suram setiap kali aku mengingatnya kembali…

Meskipun aku sekarang sudah punya seorang tunangan yang merupakan gadis gyaru, trauma masa lalu itu masih saja membayangi.

“Baiklah, ayo kita putuskan dengan pemungutan suara terbanyak,” seru ketua kelas, bersiap untuk merangkum pendapat yang ada.

Meskipun suasana hatiku sedang buruk, aku tetap harus berpartisipasi dalam pemungutan suara, jadi aku merenungkan opsi mana yang bakal paling tidak menyiksa.

“… …”

Yah, kalau harus memilih, pameran hasil karya sekolah sepertinya yang paling gampang…

Sebagai seorang otaku, konsep Maid Café memang terdengar menarik, tetapi itu terlalu spesifik dan kemungkinannya kecil untuk terpilih.

Dengan pemikiran itu, aku bersiap-siap untuk memberikan suara – tetapi kemudian…

***

“Siapa yang mau membuat Maid Café?”

Ketika tiba waktunya untuk memilih saran khusus tersebut…

“Aku!” Miran dan teman-teman gyaru-nya mengacungkan tangan mereka – dan kemudian, secara tak terduga, seluruh siswi di kelas ikut mengacungkan tangan.

“A… apa?”

Aku dibuat terperangah, melihat sekeliling dengan terkejut.

“Tampaknya secara mutlak kelas kita akan membuat Maid Café untuk acara festival budaya nanti.”

“…!?”

Yang benar saja…!? Apakah Maid Café benar-benar sepopuler itu?

Kelas kami secara bulat memutuskan untuk membuat Maid Café, dan dalam hati aku hanya bisa terperanjat heran.

Bahkan anak-anak cowok yang ekstrover pun tidak ada yang keberatan. Malahan…

Maid Café, ya?” “Jadi tak sabar melihat anak-anak cewek pakai kostum maid.”

Dengan diputuskannya acara tersebut, diskusi pun beralih ke hal-hal yang lebih detail…

“Tapi, soal Maid Café… bagaimana cara kita menjalankannya?” “Ada yang tahu banyak tentang pelayan (maid) di sini?”

Tepat saat itulah Hanako dan Atsuki tersenyum nakal lalu angkat bicara.

“Hei, kita punya seseorang yang tahu banyak soal itu, kan?” “Orang yang paling tepat ada tepat di sini kok.”

Seseorang di kelas kami tahu banyak tentang Maid Café…?

Aku ikut penasaran, memiringkan kepalaku, ketika mendadak pandangan mereka berdua tertuju padaku.

Aku dibuat bingung selama beberapa detik, lalu tubuhku membeku kaku saat menyadari mengapa mereka menatapku seperti itu.

“A… apa…!?”

Aku, ahli soal Maid Café? Aku memang seorang otaku, tapi itu sama sekali bukan bidang keahlianku!

Kucoba menyampaikan hal ini lewat tatapan mataku, tetapi semuanya sudah terlambat. Terseret oleh arah pandangan kedua gadis gyaru itu, seluruh isi kelas berbalik menatap ke arahku.

“――――!?”

Apakah aku pernah menjadi pusat perhatian seperti ini seumur hidupku? Tidak pernah.

Membeku kaku di bawah sorotan semua mata itu, Miran dengan ragu-ragu menghampiriku.

“Shuji, bisakah kamu menjadi pengawas untuk Maid Café kita?”

“Aku…?”

Umpan operan berbahaya dari tunanganku ini benar-benar membuatku kacau balau.

“Aku bakal bantu juga kok!”

Di tengah atmosfer yang seperti ini, apakah ada orang yang benar-benar sanggup menolaknya? Jika orang seperti itu memang ada, rasanya aku ingin minum air celupan potongan kukunya…

“Apakah permintaan ini terlalu berat…?”

Miran bertanya dengan raut merasa bersalah saat aku terus terdiam.

“Aku bakal…”

Aku mulai berbicara. Diriku yang dulu pasti akan menolaknya, tetapi sekarang aku jujur ingin membantu Miran yang tampak sangat bersemangat tentang Maid Café ini.

“Aku memang tidak terlalu percaya diri, tapi… aku bakal jadi pengawasnya.”

Anak-anak sekelas tidak ada yang keberatan dengan ide bahwa otaku = paham betul soal pelayan (sebuah stereotip umum).

***

Jika ditanya apakah aku menyukai pelayan (maid) atau tidak, jawabannya adalah – tentu saja aku suka. Namun, keahlianku terletak pada bidang manga dan anime, sedangkan pengetahuanku tentang maid di dunia nyata sangatlah dangkal.

Ketika berbicara soal Maid Café, interpretasi yang berbeda sangatlah diperlukan.

Oleh karena itu, aku butuh beberapa masukan baru. Sesuatu yang segar dan realistis. Solusi yang memenuhi syarat-syarat ini adalah… pergi langsung ke Maid Café sungguhan.

Ya, itulah satu-satunya cara yang paling jelas. Bukan berarti aku ingin bertemu maid yang imut atau merasakan sensasi moe-moe di dunia nyata, atau meminta seorang maid menuliskan sesuatu di atas nasi omletku.

Sungguh, sama sekali bukan karena itu. Tidak, tidak sedikit pun.

Sebagai pengawas festival budaya, aku punya tanggung jawab. Jadi, aku harus pergi ke Maid Café untuk belajar. Ini murni demi riset, demi kebutuhan.

“…………”

Setelah kembali ke rumah, aku merenungkan pendekatan ini secara serius dan sampai pada keputusan tersebut.

“Aku sudah menentukan langkah tindakanku, tapi… sepertinya aku harus memberi tahu Miran dengan benar.”

Bagaimanapun juga, dia kan sudah menawarkan diri untuk membantu.

Aku membuka ponselku untuk menghubungi Miran. Tepat saat aku sedang mengetik pesan, sebuah pesan justru masuk duluan.

Miran:

Terima kasih ya sudah mau menerima tugas jadi pengawas Maid Café (^^)

Maaf ya sudah memaksamu ikut terlibat.

Shuji:

Tidak apa-apa kok (^^)/ Karena pengetahuanku masih belum cukup, aku berpikir untuk pergi langsung ke Maid Café buat belajar (^^)/

Miran:

Benarkah!? Aku juga mau mencoba pergi ke sana!

“Yang benar saja…!?”

Aku dibuat terkejut oleh balasan pesannya. Aku tidak bisa membayangkan Miran benar-benar akan menginjakkan kakinya di sebuah Maid Café sungguhan. Kupastikan kembali apakah dia sedang bercanda, tetapi dia tampaknya sangat serius ingin pergi. Kami pun dengan cepat menentukan tanggalnya. Dan begitulah, aku berakhir pergi ke Maid Café bersama Miran untuk tujuan belajar.

***

Pada hari kami menuju ke Maid Café… Aku tiba di titik kumpul biasa kami dan merasa sangat gugup luar biasa. Meskipun aku tahu tentang pelayan (maid) dari manga dan anime, pergi ke Maid Café sungguhan adalah yang pertama kali bagiku… Dan fakta bahwa tunanganku si gadis gyaru menemaniku, membuat otakku masih belum bisa sepenuhnya mencerna situasi ini.

“Shuji, maaf ya sudah membuatmu menunggu~”

Miran tiba persis seperti saat dia pergi kencan biasa. Rasanya begitu alami hingga untuk sekejap aku sempat lupa kalau kami sedang menuju ke sebuah Maid Café.

Maid Café itu menyenangkan, kan?”

Kata-katanya mengingatkanku akan destinasi tujuan kami, tetapi agak sulit bagiku untuk mengangguk setuju. Tentu saja, aku menantikannya… tapi rasanya malu untuk mengakui kalau aku bersemangat pergi ke Maid Café di hadapan tunanganku sendiri.

Mengecek lokasinya di ponsel pintar, aku dan Miran berjalan bersama. Agak menjauh dari jalan utama, kafe itu berdiri dengan aura yang tidak biasa, menempati sebuah bangunan bergaya Barat.

“…………”

Ini dia Maid Café…!

Berdiri di depan bangunan yang mirip rumah megah tersebut, aku untuk sejenak dibuat bungkam. Merasakan tekanan nyata yang terpancar dari bangunan itu, aku sudah keburu terintimidasi.

“Ayo masuk, Shuji♪”

Jika Miran tidak mendesakku, aku mungkin tidak akan pernah sanggup melangkah ke dalam.

“I-Iya, ayo masuk…!”

Aku menelan ludah dan, dengan keteguhan hati, membuka pintunya. Seorang maid dengan pakaian hitam dan putih menyambut kami saat kami melangkah masuk.

“Selamat datang kembali, Tuan Muda! Nona Muda!”

“…………”

Menerima sapaan ini, aku seketika tersedot oleh atmosfernya. Aku dituntun ke sebuah kursi, tetapi pikiranku sudah berhenti bekerja.

“Para maid-nya imut-imut banget~”

Miran melihat sekeliling ke arah para maid yang lalu lalang di dalam kafe, matanya berbinar-binar. Sementara itu, aku terlalu tegang untuk bisa melihat sekeliling dengan benar.

“Ada yang ingin dipesan, Tuan Muda? Nona Muda?”

Seorang maid datang untuk mengambil pesanan kami.

“Uh, anu… itu…!”

Tekanannya lebih besar dari yang kubayangkan, dan aku benar-benar panik luar biasa. Miran terkekeh melihat kondisiku dan memesankan makanan untuk kami berdua. Setelah beberapa saat, ketika makanan kami tiba, sang maid mulai mengucapkan mantra sihir kecil.

“Semoga makanannya jadi makin lezat~ Moe Moe Kyun

Aku benar-benar dibuat kewalahan. Setelah menerima semua layanannya… Miran, yang sejak tadi memperhatikan para maid dengan penuh ketertarikan, berkata.

“Aku senang kita datang ke sini! Ini benar-benar membuka wawasan!”

“I-Iya, benar sekali…!”

Aku datang untuk tujuan belajar, tetapi rasanya separuh dari informasinya sudah terlanjur menguap dari otakku yang tegang. Miran tampaknya jauh lebih tekun belajar dan lebih menikmati pengalaman Maid Café ini daripada diriku.

“…………”

Kalau dipikir-pikir lagi, Miran adalah orang pertama yang mengacungkan tangan karena ingin membuat Maid Café untuk festival budaya… Apakah Miran menyukai maid…?

Aku merenungkan hal ini tetapi dengan cepat menggelengkan kepala. Tidak… tidak mungkin. Dalam seluruh interaksi kami sejak pertama kali bertemu, aku tidak pernah melihat indikasi hal itu sedikit pun.

“…………”

Mengapa Miran begitu antusias untuk pergi ke Maid Café…?

Saat aku merenungkan hal ini sambil memperhatikan tunanganku yang secara intens mengamati para maid, aku kembali merasa bingung. Namun, kebingunganku tersapu saat kontes batu-gunting-kertas di Maid Café dimulai.

“Selamat tinggal, Tuan Muda, Nona Muda♪”

Setelah menghabiskan waktu yang cukup lama di Maid Café, aku dan Miran diantar keluar oleh seorang maid saat kami meninggalkan toko. Melangkah ke luar, aku menarik napas dalam-dalam.

“Tadi seru banget!” kata Miran, murni menikmati dirinya sendiri, dan aku mengangguk setuju.

“Iya, benar sekali…”

Kupikir memang sangat bagus bisa datang bersama Miran karena berbagai alasan. Jika aku datang sendirian, dengan sifat kepribadian penyendiriku, aku ragu bisa mengatasi apa pun…!

“Mengenai penerapannya di festival budaya nanti…” “Iya, kita harus memikirkan anggarannya juga.”

Bagaimana tepatnya mengelola Maid Café di sekolah… Mendiskusikan hal ini, Miran dan aku pun berlalu meninggalkan tempat itu.

***

“Jadilah lezat, moe moe kyun…! Sesuatu yang seperti ini…!”

Dengan gestur membentuk hati, aku memperagakannya di depan para gadis. Jujur saja, ini lebih terasa seperti sebuah pempermaluan di depan umum. Posenya saja sudah cukup membuat malu, apalagi melakukannya di hadapan para gadis membuat gerakanku makin canggung dan menggelikan.

“Aku kurang paham nih!” “Coba lakukan sekali lagi!”

Mendengar permintaan seperti itu, keringat dingin mengucur deras di tubuhku. Persiapan untuk festival, seperti memesan kostum dan membuat menu, berjalan lancar. Satu-satunya tantangan yang tersisa adalah mengajari para gadis tentang pelayanan maid – sebuah tugas yang sangat berat bagi seseorang yang memiliki kecemasan sosial sepertiku, apalagi harus memperagakan pose-pose maid.

Kenapa juga aku sampai menyetujui untuk jadi pengawas…!

“Miran, semuanya, lakukan seperti ini ya!”

Saat aku dengan enggan melanjutkan pelajarannya, ada sebuah titik terang.

“Jadilah lezat, moe moe kyun

Miran secara sempurna memperagakan pose itu untukku.

Imutnya…!

Pikirku dalam hati, merasa sangat bersyukur. Tunanganku si gadis gyaru menghafal setiap gerakan dan dialog para maid di kafe waktu itu dan melangkah membantuku setiap kali aku tersendat.

“Baiklah, ayo kita semua mencobanya bersama-sama…”

Atas isyarat dariku, seluruh siswi di kelas mulai melakukan moe moe kyun secara bersamaan. Itu adalah pemandangan yang surealis, dan fakta bahwa aku—yang biasanya tak terlihat—berada di pusat dari semua ini membuatnya terasa makin aneh.

“……..!”

Saat Miran dan aku saling bertatap mata, dia tersenyum ceria padaku. Aku mengirimkan gelombang rasa terima kasih lainnya padanya, menyadari bahwa aku hanya bisa mengatasi ini berkat dukungannya.

Dan begitulah, hari festival budaya pun makin mendekat… Berkat bantuan Miran, aku berhasil mengawasi persiapan Maid Café dengan sukses… Dan hari H yang besar itu akhirnya tiba.

***

Di dalam ruang kelas, yang kini dihias hingga menyerupai Maid Café, tunanganku yang mengenakan kostum maid menyambutku dengan senyuman yang luar biasa.

“Selamat datang kembali, Tuan Muda

“Haah…!”

Aku merasa seolah-olah jantungku baru saja tertembak.

“Bagaimana penampilanku, Shuji?” “Sempurna…!”

Aku mengutarakan pendapat jujurku, tidak sanggup memikirkan hal lain.

“Aku latihan banyak lho!”

Miran melompat-lompat gembira, menyedot seluruh perhatianku. Seorang gyaru yang menjadi maid… Tidak, seorang maid yang merupakan seorang gyaru… Aku benar-benar terpesona oleh kombinasi unik ini.

“Terbaru imut…!”

Di luar dugaanku, aku melontarkan isi hatiku secara lantang. Menyadari hal ini saat Miran merona, aku pun merasakan wajahku ikut memanas.

“Bisa simpan dulu kencannya buat nanti?” “Tokonya mau segera dibuka tahu?”

Sebuah suara gemas melayang ke arahku. Sumber suara itu adalah Hanako-san dan Azuki-san, yang keduanya juga mengenakan kostum maid. Maid Café ini beroperasi dengan sistem sif, dan untuk sif pertama, termasuk Miran, tiga orang inilah yang bertugas sebagai maid. Anak-anak cowok bertugas di bagian dapur, bersiap-siap di belakang.

“A-Aku bukannya sedang bermesraan atau apa-apa kok…!”

Kataku panik lalu kabur untuk mengecek situasi di luar kelas. Sudah ada beberapa siswa yang berbaris sebagai pelanggan. Dengan makin dekatnya waktu pembukaan, aku mengecek jam dan berpindah ke ruang tunggu.

Meskipun aku tidak ditugaskan untuk memasak. Sebagai pengawas Maid Café, aku tidak memiliki tugas spesifik selama acara berlangsung. Dengan kata lain, aku bebas. Aku berniat untuk tetap berada di ruang tunggu, siap membantu jika dibutuhkan, tapi…

“Yah, kurasa aku tidak akan terlalu dibutuhkan.”

Pada saat itu, aku terlalu meremehkan situasinya.

***

“Selamat datang, Tuan Muda♪”

Saat bel sekolah berbunyi, para siswa laki-laki mulai berdatangan.

“Wah, imut banget!” “Kualitasnya tinggi banget!” “Luar biasa!”

Anak-anak cowok itu tampaknya dibuat terpana oleh penampilan para maid gyaru yang menyambut mereka. Dampak dari Miran dan yang lainnya dalam balutan kostum maid pastilah sangat signifikan. Maid Café kami dengan cepat menjadi topik hangat di sekolah dan terisi penuh dalam waktu singkat. Tanpa disadari, antrean telah mengular di luar, dan tempat ini sangat sibuk sejak awal.

Meskipun aku ingin menikmati respons positif ini, situasinya sangat kewalahan. Miran dan yang lainnya dengan panik melayani pelanggan saat pesanan terus berdatangan. Jumlah pelanggan berada di luar perkiraan, dan situasi ini hampir tidak terkendali.

“Ini parah…!”

Bahkan aku, yang tadinya menunggu di belakang, mulai membantu dengan membawakan makanan ke tempat-tempat yang strategis dan membereskan piring-piring bekas.

“Tiga maid tidak akan cukup untuk menangani ini!”

Aku membantu sebisa mungkin, tetapi jelas bahwa para maid sudah mencapai batas kemampuan mereka.

“Sudah waktunya memanggil bantuan…”

Saat aku sedang membereskan piring sambil merenungkan situasi yang kacau ini, sebuah suara benturan terdengar.

“Azuki――!?”

Aku mendengar suara teriakan Miran dan bergegas kembali ke area aula.

“Ada apa…!?”

Di aula, Azuki-san telah terjatuh, memegangi pergelangan kakinya.

“Aduh… Maaf ya, aku tersandung.” “Kamu tidak apa-apa!?” “Jujur saja, pergelangan kakiku rasanya terkilir, tapi kurasa aku masih bisa bertahan.”

Meskipun Azuki-san memberikan senyuman menenangkan, dia meringis kesakitan saat mencoba berdiri, memicu Hanako-san untuk menyela.

“Jangan, jangan. Kamu harus istirahat.” “Tapi…”

Azuki-san melihat ke sekeliling ruangan yang penuh dengan pelanggan.

“Kami berdua saja bisa mengatasinya kok. Tidak apa-apa.” “Iya, jadi istirahatlah.”

Setelah dibujuk oleh mereka berdua, Azuki-san akhirnya mengangguk enggan.

“Maaf ya, dan terima kasih…”

Aku bergegas menghampiri Azuki-san dan menawarkan bahuku.

“Bersandarlah padaku… Mari kita obati di ruang UKS.” “Terima kasih ya… pacarnya Miran.”

Saat aku merangkul Azuki-san, Miran berbicara padaku dengan bersungguh-sungguh.

“Shuji, tolong jaga Azuki ya.” “Iya. Dan aku bakal sekalian panggil bantuan!”

Kabarinya jika ada hal lain yang kalian butuhkan! Aku membawa Azuki-san bersamaku dan melangkah menuju UKS.

***

“Azuki-san, bagaimana kaki kamu?” “Sepertinya aku tidak bisa lanjut bertugas jadi maid lagi deh…”

Setibanya di UKS, petugas UKS sekolah langsung menanganinya, tetapi prospeknya tidak terlihat bagus.

“Hmm…”

Azuki-san, dengan pergelangan kaki yang dibalut perban, menghela napas dalam-dalam sambil menatap ponselnya.

“Aku sudah mencoba memanggil bantuan, tapi… sepertinya tidak ada yang bisa langsung datang saat ini.” “Terima kasih ya. Kalau begitu aku bakal kembali ke kelas duluan.”

Yah… tidak banyak yang bisa kulakukan bahkan jika aku kembali… Khawatir tentang Miran dan yang lainnya, aku memutuskan untuk kembali ke ruang kelas.

“……..”

Aku berharap ada lebih banyak hal yang bisa kulakukan untuk membantu Miran dan yang lainnya… Berada di balik layar sangat membatasi pilihanku… Apakah ada cara yang lebih baik?

Tepat saat aku hendak meninggalkan UKS sambil memikirkan hal itu, Azuki-san mendadak berseru, “Ah!”

“Aku punya ide bagus!”

Mata Azuki-san berbinar-binar dengan sebuah ide cemerlang. Dengan ragu-ragu, aku bertanya:

“Ide bagus?” “Bagaimana kalau pacarnya Miran saja yang ikut membantu melayani?” “Uh… Maksudmu, aku melakukan tugas maid?”

Bayangan diriku mengenakan kostum maid melintas di benakku… Memang benar, cara itu akan memungkinkanku membantu sebagai pelayan… Tapi pilihan ekstrem seperti itu mengisiku dengan rasa takut, hanya untuk kemudian dibantah dengan cepat.

“Tidak, tidak, itu bakal mengerikan banget!” “Benar juga sih…!”

Aku menghela napas lega, membuang bayangan yang untungnya tidak akan pernah menjadi kenyataan itu. Tapi kalau begitu, bagaimana aku harus membantu pelayanannya…?

Saat aku memikirkan pertanyaan ini, Azuki-san memberikan sebuah saran.

“Panggil teman dari klub drama dan minta pakaian mirip pelayan pria (butler) buat kamu pakai melayani. Kan ada tuh Butler Café?”

“Melayani sebagai butler… aku…?”

Aku tidak bisa mencerna kata-katanya dengan baik. Bayangan diriku sebagai seorang butler begitu jauh dari realita hingga aku bahkan tidak bisa membayangkannya. Aku memang sudah berlatih menjadi maid, jadi aku bisa membayangkannya, tapi butler…?

“Tidak mungkin ya?” tanya Azuki-san.

Pada dasarnya, melayani orang lain sendiri adalah sebuah tantangan besar bagiku. Ditambah lagi, melakukannya dalam balutan kostum butler… Diriku yang dulu pasti akan langsung mengatakan itu tidak mungkin.

“……..”

Tetapi kemudian…

Bayangan Miran yang kewalahan oleh pelanggan melintas di benakku. Mengingat kembali semua persiapan yang telah kami lakukan hingga hari ini, aku akhirnya mantap memutuskan.

“Jika ini bisa membantu Miran dan yang lainnya… aku bakal melakukannya.”

Aku mengangguk menyetujui usulan Azuki-san.

***

“――――”

Ketika aku kembali ke ruang kelas, aku dengan ragu-ragu mengintip ke dalam.

“Jadilah lezat, moe moe kyun

Miran sedang berada di tengah-tengah aksinya memberikan sihir manis pada makanan di meja dengan gestur membentuk hati. Bentuk posenya sangat sempurna…! Tetapi sebelum momen itu berlangsung lama, dia dengan cepat dipanggil oleh pelanggan lain.

“Tolong lakukan untuk kami juga dong!”,”Kami mau pesan di sebelah sini ya”,”Permisi, bisa pesan?”,”Kami mau pesan di sebelah sini juga.”

“Iya, sebentar ya! Mohon tunggu sebentar.”

Miran membalas, suaranya terdengar sangat lelah. Tanpa adanya Azuki-san, bebannya tampaknya meningkat secara signifikan.

“Fuuuh, aku sampai pusing. Miran, jangan terlalu memaksakan diri ya.”

Hanako-san juga terlihat sangat lelah.

“Iya…” “Mau pesan dong!”

Hanako-san mengangguk setuju, tetapi Miran, yang mendengar panggilan itu, bergegas pergi begitu mendengar suara pesanan masuk.

“I-Iya―― Uwah!”

Miran, yang hampir tersandung dan jatuh karena kakinya tersangkut, dengan cepat terlihat olehku. Aku mendapati diriku berlari ke arahnya dalam sekejap.

“Kamu tidak apa-apa, Miran?”

Aku menopang tubuhnya.

“Eh… Shuji!?”

Miran, sambil menatapku, membuka matanya lebar-lebar karena terkejut. Mau bagaimana lagi…! Bagaimanapun juga, aku sekarang berpakaian sebagai seorang butler!

“Ada apa dengan pakaian itu!?”

Miran bertanya, dan aku meresponsnya dengan senyum kecut.

“Aku meminjamnya dari seseorang di klub drama. Aku bakal membantu melayani sebagai butler sampai bantuan datang.”

Kataku, menyemangati diriku sendiri. Mengibaskan rasa maluku dan menyalakan otakku ke moda kerja, aku pergi untuk mengambil pesanan pelanggan.

“Bisa saya ambil pesanan Anda, Tuan!”

“Eh, ah, iya…” “Ngomong-ngomong, kami bisa menyajikan menu-menu ini secara langsung jika Anda berkenan?” “Ah, iya…!”

Siswa laki-laki yang menjadi pelanggan itu dibuat melongo oleh penampilanku. Maaf ya, bukan maid…! Meminta maaf dalam hati, aku melanjutkan pelayanan, dimulai dari meja itu.

“Selamat datang kembali, Nona!”

“Eh…!? Siapa!?”

Aku menyapa seorang siswi perempuan yang masuk. Dia tampak terkejut melihat seorang butler sepertiku bukannya maid yang diharapkan. Dari sana, aku terus bergerak di sekitar aula sebanyak mungkin.

“Terima kasih telah menunggu, Nona!”

Kukira pelayanan adalah hal yang sulit bagi orang yang kikuk secara sosial sepertiku― Tetapi dengan berakting seperti karakter butler dari manga yang kubaca dulu, aku berhasil bergerak dengan sigap dan anggun.

“Shuji, kamu luar biasa!” “Boleh juga tuh cowok wkwk.”

Aku dipuji oleh Miran dan Hanako-san. Aku memang masih agak malu, tapi senang bisa berguna bagi mereka. Dengan momentum itu, kami bertiga – aku sebagai butler, serta Miran dan Hanako-san sebagai maid – terus melayani isi aula. Selama pelayanan inilah hal itu terjadi.

“Permisi…”

Tepat saat aku mulai agak terbiasa, seorang gadis berkuncir kuda yang duduk di sebuah meja berbicara padaku.

“Ada yang bisa saya bantu, Nona?”

“Gadis itu… dia sudah punya pacar, kan?”

Dia maksudnya Miran – aku bisa tahu dari arah pandangan gadis itu. Aku pernah ditanyai pertanyaan serupa oleh beberapa siswa laki-laki, tetapi sangat jarang dan berkesan ditanyai oleh seorang gadis. Namun, aku sedang di tengah-tengah melayani. Dan karena gadis itu mengenakan seragam sekolah lain, aku menghindar dari pertanyaan itu.

“Siapa tahu ya…” “Aku juga dengar kalau pacarnya itu adalah tunangannya…”

“……..”

Itu aku…! Meskipun itu adalah pengetahuan umum, aku terkejut hal itu sudah sampai ke telinga orang di luar sekolah. Masih dalam wujud butler-ku, aku menghindari pertanyaan itu lagi.

“Siapa tahu ya?”

Gadis itu menatap Miran dengan intens. Dia adalah pelanggan yang tidak biasa… Saat aku menatap kuncir kudanya yang bergoyang cerah dan wajahnya…

“Lho…?”

Rasanya familier… sesuatu bergerak di ingatanku. Setelah berpikir sejenak, aku menyadarinya.

“Apakah kamu main Nekkotalk?”

Aku pernah begadang semalaman menonton Nekkotalk. Dia mirip dengan gadis dari salah satu video itu. Meskipun wajahnya tampak sedikit berbeda karena efek filter, dia terlihat seperti gadis SMA yang sempat viral karena video-videonya yang berani.

“Yup, mungkin sedikit?”

Aku terkesan dengan respons gadis yang mengangguk itu.

“Sudah kuduga… Rasanya aku pernah melihatmu sebelumnya.” “Ooh—bikin malu saja!”

Gadis Nekkotokker yang merona itu bertanya dengan mata menengadah.

“Apakah sang butler sudah punya pacar?” “Aku…”

Aku ragu-ragu, bertanya-tanya apakah boleh mengatakannya, lalu menjawab dengan jujur.

“Iya, aku punya.” “Oh, begitu ya…”

Gadis itu bergumam kecewa, lalu berdiri dari meja dan meninggalkan toko.

“…………”

Merasakan sebuah tatapan, aku berbalik dan melihat Miran sedang memperhatikan kami. Aku pun panik. Tidak bagus, aku seharusnya fokus membantu, bukannya malah mengobrol santai! Aku meneguhkan hati dan melanjutkan dukungan sebagai butler sampai bantuan benar-benar datang.

***

“Fuuuh…”

Kembali ke ruang istirahat, aku duduk di kursi dan menghela napas. Akhirnya, beberapa gadis datang membantu, dan kami berhasil melewatinya.

“Apakah aku… kelihatan aneh tadi?”

Aku merenungkan perilakuku sebelumnya. Klub teater dengan murah hati meminjami pakaian butler, dan bahkan menata rambutku saat aku berganti pakaian. Untuk mengusir rasa gugup saat melayani, aku memutuskan untuk berakting seperti karakter dari manga butler ikemen yang pernah kubaca sebelumnya…

“Ah… kalau diingat-ingat lagi sekarang… malu banget! Aku memperlihatkan sisi anehku pada Miran…”

Rasa malu melingkupiku, dan aku berguling-guling dalam ketidaknyamanan.

“Shuji…”

Saat itulah Miran masuk ke ruang istirahat.

“Miran…! Oh, sifmu sebagai pelayan sudah selesai ya?”

Miran tersenyum padaku saat aku menengadah.

“Terima kasih ya buat yang tadi! Kamu sangat membantu!” “Aku senang mendengarnya…”

Aku merasa lega karena bisa berguna bagi Miran. Sementara aku memberikan senyum kecut, Miran sengaja menghela napas panjang.

“Haaaa~…” “Ada apa?”

Jarang sekali Miran menghela napas seperti itu, jadi aku terkejut. Aku bertanya padanya, dan Miran memasang raut wajah sedikit cemberut.

“Semua orang jadi tahu kalau Shuji itu keren.”

Aku, keren!?

Terkejut oleh kata-kata yang tak terduga itu, aku menggelengkan kepala menyangkalnya.

“Nggak mungkin! Aku sama sekali tidak keren!”

Aku merendahkan diriku, tetapi Miran menggelengkan kepala.

“Shuji, kamu tadi benar-benar keren banget! Bukan cuma di kelas kita, tapi anak-anak cewek dari kelas lain juga pada membicarakan betapa kerennya penampilan butler-mu tadi.”

“Benarkah…?”

Sulit dipercaya, tetapi Miran tampak tulus. Aku belum pernah diberi tahu hal seperti itu seumur hidupku, jadi aku dibuat panik. Miran kemudian memanyunkan bibirnya dengan cara yang berlebihan.

“Maka dari itu… aku jadi sedikit cemburu.”

“Cemburu…?”

Miran cemburu padaku…? Kupikir selalu sebaliknya. Jadi, mungkin ini kurang sopan, tapi aku merasa bahagia mendengar bahwa tunanganku si gadis gyaru memiliki perasaan seperti itu terhadapku.

Aku membalas tunanganku si gadis gyaru.

“Miran juga imut banget kok… Aku juga cemburu sama para pelanggan tadi.”

Itu adalah sebuah fakta― Untuk sekejap, Miran dan aku saling bertatap mata. Merasa malu, aku berakhir tersenyum duluan. Miran terkekeh melihat reaksi ini lalu mengungkapkan padaku:

“Sebenarnya… Akulah yang mengusulkan ide buat Maid Café ke anak-anak cewek di kelas.”

“Kenapa… Kenapa kamu melakukan itu?”

Aku terkejut mengetahui bahwa dia begitu antusias tentang hal itu. Saat aku berkedip terperanjat, Miran, dengan ekspresi yang agak malu-malu, menjelaskan:

“Aku penasaran apakah Shuji suka maid… Aku ingin memperlihatkan padamu pakaian maid-ku yang pantas dan― aku ingin kamu menikmati festival budaya kali ini.”

Mengatakan ini, Miran mengangkat roknya sedikit sambil membungkuk anggun (curtsy), memperlihatkan pakaian maid-nya sekali lagi.

“Bagaimana?”

Melihat penampilan Miran dan gesturnya yang penuh perhatian― Aku menahan napas, mengangguk dalam-dalam, dan tersenyum.

“Miran, terima kasih ya…! Ini luar biasa banget!”

Mendengar kata-kataku, Miran juga tersenyum. Lalu, dengan raut wajah nakal, Miran menggenggam tanganku seolah hendak melompat padaku.

“Hei, hei, ayo kita jalan-jalan di festival sebentar pakai pakaian ini!” “I-Itu sih bikin malu banget…” “Ayo dong, nggak apa-apa kok!”

Dan begitulah, ditarik oleh Miran― Miran dan aku berakhir berkeliling festival budaya dengan berpakaian sebagai seorang butler dan seorang maid.

Aku tidak pernah punya kenangan manis tentang acara sekolah― terutama festival budaya. Namun berkat Miran, aku sanggup menciptakan kenangan terbaik.

***

Acara pesta penutupan (after-party) sedang berlangsung― Pertama-tama, ada acara penghargaan untuk kelas-kelas yang menonjol selama festival budaya. Maid Café kami, yang populer sepanjang acara, mendapatkan penghargaan. Diputuskan oleh kelas dan guru pembimbing bahwa aku, sebagai perwakilan, harus naik ke atas panggung untuk menerima penghargaan tersebut. Terpapar oleh pandangan seluruh siswa, mentalitas penyendiriku menjerit― tetapi tetap saja.

“………”

Setelah berbagai penghargaan diberikan, acara api unggun yang diorganisir oleh OSIS diadakan di lapangan. Partisipasi dalam acara ini bersifat opsional. Para siswa yang lebih gaul menari dan berbagi kenangan tentang festival― Adapun aku, yang tidak pernah memahami tujuan dari api unggun, selalu langsung pulang di tahun-tahun sebelumnya. Namun, tahun ini aku bergabung karena Miran mengundangku.

Duduk di sudut lapangan, memperhatikan kobaran api dan para siswa yang riuh bersemangat, Miran yang duduk di sampingku bertanya:

“Kamu menikmati festivalnya?”

Aku merenungkan festival tahun ini. Berawal dari apa yang tampak seperti deretan insiden, tetapi hatiku terasa begitu penuh.

“Iya… Ini sangat menyenangkan, berkat kamu.”

Semua berkat hati tunanganku si gadis gyaru yang begitu penuh perhatian― Aku mengatakan ini dengan rasa syukur, dan Miran tersenyum bahagia.

“Ayo kita lakukan lebih banyak hal menyenangkan bersama-sama!” “Terima kasih ya…”

Aku tidak pernah menyangka hal-hal seperti ini akan mungkin terjadi bagi diriku yang dulu.

“Aku juga bakal berusaha membuat hal-hal terasa menyenangkan buatmu, Miran.”

Saat aku membuat janji ini di dalam hati, Miran dengan malu-malu angkat bicara.

“Hei, hei, boleh aku minta satu permintaan?” “I-Iya! Apa saja.”

Aku merasa bisa melakukan apa pun yang dia minta. Saat aku mengangguk antusias, Miran agak gelisah sedikit.

“Anu…”

Apa ya kira-kira…? Mungkin dia mau merekam video Nekkotalk lagi bersama? Saat aku memikirkan hal itu tanpa arah, Miran, seolah-olah telah memantapkan hatinya, angkat bicara.

“Bisa tolong pejamkan matamu sebentar?” “Uh, oke…?”

Sesuai instruksi, aku memejamkan mataku.

“Jangan dibuka dulu ya.”

Menejankan pesannya, aku mengangguk setuju. Mengenai apa ini kira-kira…? Saat aku menatap kegelapan dari kelopak mataku yang terpejam…

“――――!?”

Mendadak ― sebuah sensasi kelembutan menyentuh bibirku, disertai oleh aroma harum rambut Miran yang mengelus hidungku. Itu adalah sensasi yang belum pernah kurasakan sebelumnya, menyebabkan keterlambatan signifikan dalam pemrosesan otakku.

“Miran… mungkinkah…!?”

Akhirnya bisa mengejar situasinya, jantungku mulai berdebar sangat kencang. Ketika aku membuka mata ― di sana ada Miran, wajahnya memerah padam.

“Kita baru saja… berciuman.”

Dia memberi tahu diriku, tunangannya si gadis gyaru, merona saat berbicara. Rasa gembira dan sensasi berdebar melampaui batas diriku, dan aku merasa kesadaranku seolah mengapung menjauh.

Saat aku berjuang menenangkan pikiranku, Miran berbicara.

“Waktu kita liburan kemarin, Hanako menyebutkan kalau dia pernah bicara padamu soal ciuman… Sejak saat itu, aku jadi terus-terusan kepikiran hal itu…”

Miran, menggumamkan hal ini, meminta maaf dengan senyuman malu-malu.

“Maaf ya melakukannya secara mendadak begitu.” “N-Nggak kok, sebenarnya, aku juga terus-terusan kepikiran soal itu…!”

Aku melontarkan isi hatiku terburu-buru, menatap tunanganku dan mengucapkan terima kasih padanya.

“Terima kasih ya… buat ciumannya…”

Saat aku mengucapkan kata-kata itu, kesadaran bahwa kami benar-benar telah berciuman meresap masuk, dan aku menjadi canggung serta salah tingkah. Miran terkekeh melihat reaksiku, lalu berdiri dan menyodorkan tangannya.

“Hei, ayo kita pergi menari bersama.”

“Menari…? Rasanya bikin malu… Bagaimana cara kita menari?”

“Gerakkan saja tubuhmu secara bebas sesuai situasinya.”

Dituntun oleh genggaman tangan Miran, aku berdiri dan melangkah bersamanya menuju api unggun yang berkobar hebat di dekat sana. Hawa panasnya begitu terasa… Aku terkejut, karena selama ini hanya mengamatinya dari kejauhan. Meskipun sempat kewalahan, aku mulai menari dengan Miran yang memimpin langkahku… Hasilnya ternyata sebuah tarian yang kikuk, tetapi aku mulai memahami mengapa anak-anak ekstrover selalu tampak begitu menikmati tarian mereka.



Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Post a Comment

Post a Comment