Akugyaku Hadou no Brave Soul Volume 2 Chapter 2

Chapter 26

Farah Renalute

Saat Ayah meninggalkan ruangan, aku meminta Diana untuk menyiapkan Kamar Mandi. Sambil menunggu, aku memanggil Memory.

“Hei, Reed. Kamu pasti lelah.”

“Ya, aku benar-benar kelelahan kali ini.”

Memory menyambutku dengan ceria tetapi dengan kekhawatiran yang lembut. Aku berterima kasih padanya dan menyatakan alasanku memanggil.

“Apakah kamu menemukan cara membuat sabun atau penggantinya?”

“Di alam, kamu bisa menggunakan ‘soapnuts’. Cangkang buahnya menciptakan busa yang berfungsi seperti sabun. Selain itu, kamu bisa membuat sabun dengan ‘oil (minyak), water (air), dan lye (soda api)’.”

Soapnuts? Aku belum pernah mendengarnya. Aku ingin tahu apakah aku membacanya di buku di suatu tempat.

“Apakah soapnut gulma atau pohon?”

“Itu pohon. Biarkan aku mengirim gambar ke pikiranmu.”

Saat dia mengatakan ini, gambar buah yang menyerupai biji pohon ek muncul di pikiranku. Aku ingin tahu kapan aku secara sadar melihat ini sebelumnya, tetapi aku melanjutkan ke pertanyaan berikutnya.

“Begitu. Terima kasih. Ngomong-ngomong, bisakah semua jenis Oil berfungsi?”

“Ya. Lemak sapi atau babi bagus, tetapi minyak sayur juga berfungsi.”

“Aku mengerti. Terima kasih, aku akan bertanya jika aku butuh yang lain.”

“Tunggu sebentar, Reed.”

Tidak seperti biasanya, Memory menghentikanku saat aku hendak mengakhiri percakapan. Ada apa ya? Kemudian, Memory berbicara dengan kata-kata yang kuat.

“Jangan memaksakan diri terlalu keras, oke? Aku sudah mengkhawatirkanmu… Itu saja yang ingin aku katakan. Sampai jumpa.”

Memory mengatakan apa yang perlu dia katakan dan mengakhiri komunikasi. Aku bergumam pada diri sendiri:

“Ya. Terima kasih, Memory.”

Tepat saat percakapan dengan Memory berakhir, Diana kembali ke kamar. Mata air panas sudah siap.

Aku mencoba menolak, tetapi Diana bersikeras bergabung denganku di kamar mandi…

◇

Sementara itu, di kamar Farah di dalam kastil utama, Asna menghela napas dengan jengkel.

“…Putri, tidak perlu terlalu bingung. Lord Reed akan segera tiba. Tolong coba tenang sedikit.”

“Huh…!? Oh, um, t-tidak, aku benar-benar tenang!”

Pagi ini, pesan dari Reiner tiba untuk Farah. Dinyatakan bahwa putranya telah sadar kembali dan, untuk meminta maaf karena menyebabkan kekhawatiran, dia ingin berkunjung.

Farah sangat gembira dan segera membalas… tetapi setelah itu, dia tiba-tiba diliputi rasa malu yang tak terlukiskan.

Dia mendapati dirinya tidak bisa duduk diam, mondar-mandir di sekitar ruangan. Asna, yang telah mengawasi perilaku ini sepanjang pagi, mempertahankan ekspresi jengkelnya.

“…Juga, Putri Farah. Maafkan kekurangajaranku, tetapi telingamu bergerak.”

“Huh? Oh!”

Farah tersentak, buru-buru menutupi telinganya dengan kedua tangan saat dia duduk di kursi terdekat. Dia memiliki kecenderungan telinganya bergerak naik turun ketika dia mengalami emosi positif yang kuat.

Sifat ini dikatakan jarang di antara Dark Elf. Meskipun dia bisa mengendalikannya ketika menyadarinya, telinganya bergerak tanpa sadar dengan emosinya ketika dia tidak memperhatikan.

Sedikit tersipu pada pengamatan Asna, dia menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya. Kemudian, dia mulai mengenang peristiwa sejak bertemu Reed.

Reed Baldia.

Ketika dia menyapa ayahnya Elias, Farah juga hadir. Pada saat itu, melihat wajahnya untuk pertama kalinya, dia terkejut di dalam hati.

(Bocah dari wilayah Baldia…!?)

Sejauh yang dia tahu, dia tampaknya tidak mengenalinya. Namun, Farah jelas mengingat saat itu, dan reuni tak terduga ini mengejutkan.

Farah sibuk dengan studinya yang ditugaskan oleh Eltia dan memiliki sedikit kontak dengan siapa pun kecuali individu tertentu. Itu sebabnya bocah yang membantunya ketika dia tersesat di wilayah Baldia meninggalkan kesan yang begitu kuat. Sementara dia terkejut dengan perkenalan dirinya yang mengesankan kepada Elias, pikiran Farah disibukkan dengan hal lain.

(Tidak diragukan lagi, itu pasti dia…)

Dia melirik wajahnya berulang kali, berbisik pada dirinya sendiri dalam pikirannya.

Saat perasaannya semakin dekat dengan kepastian, dia ingat jantungnya berdebar kencang. Pada saat itu, Elias bertanya kepadanya tentang pernikahan dengan Farah.

Rasa sakit kecil menjalar di hatinya. Semua orang mengatakan betapa menyedihkannya bahwa Farah akan menikah ke kekaisaran.

Namun, dia adalah royalti. Melalui mendengarkan kata-kata Eltia dan mempelajari berbagai mata pelajaran, dia telah datang untuk memahami, sampai batas tertentu, koneksi antara negara dan peran seorang putri.

Farah siap untuk pernikahan ini dengan caranya sendiri. Tetapi mata orang-orang di sekitarnya dipenuhi dengan simpati, kasihan, atau hanya melihatnya karena nilainya sebagai seorang putri.

Dan ketika topik pernikahan muncul, orang-orang hanya berbicara dengan kata-kata yang tidak menyinggung, tidak pernah sekali pun menawarkan ucapan selamat atau dorongan.

Dia pikir dia pasti akan mengatakan sesuatu yang aman dan tidak berkomitmen juga. Tetapi dia berbeda.

“Aku percaya pernikahan antara Renalute dan Wilayah Baldia ini harus benar-benar terjadi.”

Pada kata-katanya, mata Farah melebar karena takjub. Dia tidak pernah bermimpi bahwa dia akan mendengar “pernikahan harus benar-benar terjadi” darinya, seorang bangsawan kekaisaran dan kandidat pernikahan.

Ketika mata Farah melebar, dia tampak memperhatikan dan memberinya senyum.

Pada saat itu, jantung Farah berdebar kencang. Pada saat yang sama, kata-katanya mulai beresonansi lebih dan lebih di hatinya, dan jantungnya mulai berdebar lebih cepat.

Dia telah mengatakan dia ingin menikahinya, bahkan jika itu adalah koneksi antara negara. Dia telah mengatakan itu harus terjadi dengan mulutnya sendiri, bukan sebagai pengaturan antara negara atau orang tua.

Dia sangat gembira. Sementara semua orang negatif tentang pernikahan itu, dia secara sukarela mengatakan dia ingin menikah.

Sikapnya penuh percaya diri dan sangat meyakinkan. Eltia telah memberitahunya untuk tidak membuka hatinya, tetapi dia pikir inilah saat dia melakukannya.

Setelah itu, dia terus berdebat dengan Elias dan Norris tanpa mundur bahkan selangkah. Akhirnya, dia mengalahkan Norris dan bahkan meyakinkan Raja Elias.

Dia sangat andal, memukau, dan keren. Kemudian, ketika gilirannya untuk memperkenalkan diri, dia menyapanya sambil mencoba mempertahankan ketenangannya meskipun jantungnya berdebar kencang. Tetapi ibunya menunjukkan:

“Telingamu bergerak. Itu tidak senonoh.”

Terkejut oleh kata-kata itu, Farah menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya. Tetapi pada saat yang sama, dia menyadari dan menjadi sadar:

(Aku tertarik pada Lord Reed…)

Rentetan kesuksesannya berlanjut setelah itu. Dia menangani Raycis seperti bayi dan terus menantang ilmu pedang Asna tanpa menyerah sampai akhir.

Mengawasinya, debaran di dada Farah tumbuh semakin kuat.

Kemudian, sebuah insiden terjadi selama demonstrasi sihir. Dia tidak tahu detailnya, tetapi rupanya, dia menjadi marah pada provokasi mengerikan Norris dan melepaskan mantra yang luar biasa.

Semua orang ketakutan oleh sihir berskala besar itu. Tetapi yang mengejutkannya adalah tatapannya tertuju bukan pada target, tetapi pada Norris. Pada saat itu, Farah segera memahami niatnya dan mendapati dirinya berlari ke arahnya.

Ketika dia meneriakkan sesuatu, Elias dan Reiner, yang telah bergegas lebih dulu, terlempar oleh apa yang tampak seperti gelombang kejut.

Melihat ini, ekspresi Farah menunjukkan sedikit ketakutan, tetapi dia berlari, bertekad untuk menghentikannya. Sebelum dia menyadarinya, Raycis juga ada di sisinya.

Keduanya bertukar pandang, mengangguk, dan dengan putus asa mencoba membujuknya sambil memeluknya. Asna juga bergegas membantu.

Akhirnya, menyerah pada bujukan putus asa mereka, dia mengangguk dan melepaskan sihir tinggi ke langit. Pada saat itu, raungan dahsyat bergema di sekitar mereka, dan itu sangat menakutkan.

Tetapi dia dengan lembut memeluk Farah seolah melindunginya. Bahkan dia tampaknya telah mengonsumsi sejumlah besar kekuatan sihir untuk mengucapkan mantra seperti itu.

Tak lama kemudian, dia kehilangan kesadaran.

Elias dan Reiner memberlakukan perintah bungkam pada semua orang yang hadir mengenai sihir yang dia lepaskan, lalu buru-buru membawanya ke kamarnya di wisma.

Farah diizinkan untuk menemaninya dan tinggal di sisinya selama waktu mengizinkan.

Saat malam semakin larut, hanya Farah, Asna, dan pengawalnya Diana yang tersisa di kamarnya.

Pada saat itu, ada ketukan di pintu, dan Reiner masuk. Ketika Farah bertanya, dia mengetahui bahwa dia datang untuk memeriksa kondisi putranya.

Reiner melihat sekeliling pada mereka yang ada di kamar putranya dengan ekspresi terkejut. Kemudian, dia meminta untuk berbicara dengan Putri Farah sendirian.

Ketika Farah setuju, Asna dan Diana membungkuk dan meninggalkan ruangan. Saat mereka pergi dan suara pintu menutup bergema di ruangan yang sunyi, Reiner dengan lembut berbicara kepada Farah.

“Aku minta maaf karena putraku menyebabkan kamu khawatir.”

“Oh, tidak, kami yang seharusnya meminta maaf. Aku sangat menyesal.”

Farah telah duduk di kursi di sebelah tempat tidur tempat dia tidur, tetapi dia menunjukkan ekspresi terkejut pada permintaan maaf yang tiba-tiba.

Dia dengan cepat berdiri dari kursinya dan menanggapi dengan sopan. Mendengar jawabannya, wajah tegas Reiner sedikit melunak, menunjukkan ekspresi lembut. Kemudian, dia dengan sopan bertanya kepada Farah:

“Jika aku boleh bertanya, apa pendapat Putri Farah tentang Reed?”

“Huh…!? Um, yah, aku pikir dia orang yang luar biasa…”

Terkejut oleh pertanyaan yang tiba-tiba, dia menjawab sambil dengan putus asa mencoba mempertahankan ketenangannya. Tanpa menyadari dirinya sendiri, telinga Farah bergerak naik turun dengan kuat pada saat ini.

Mendengar jawabannya, Reiner dengan lembut melanjutkan berbicara.

“Begitu. Itu melegakan. Reed bertekad untuk melakukan yang terbaik untuk membuat putri bahagia jika mereka menikah. Aku berharap Putri Farah akan memiliki kasih sayang untuk Reed, tetapi kurasa itu hanya campur tangan orang tua. Tolong rahasiakan ini dari Reed.”

“Y-Ya…”

Farah menjawab dan menundukkan kepalanya. Wajahnya tampak memerah cerah setelah mengetahui apa yang dia katakan. Kemudian, dia mulai meneteskan air mata kegembiraan.

Baik orang tuanya maupun orang lain tidak pernah benar-benar melihatnya.

Dia selalu berpikir bahwa bahkan pasangan pernikahannya hanya akan melihatnya sebagai pion politik. Dia menganggapnya luar biasa, dan hatinya memang telah berdebar.

Tetapi di suatu tempat jauh di lubuk hati, dia cemas bahwa dia mungkin sama seperti orang lain.

Namun, itu tidak terjadi. Dia benar-benar melihat Farah apa adanya sejak awal. Ketika dia menyadari ini, air mata secara alami mulai mengalir dari matanya.

Reiner tampaknya telah memperhatikan perubahannya tetapi tetap diam. Farah menarik napas dalam-dalam untuk menenangkan dirinya, menyeka air matanya, dan tersenyum pada Reiner.

“…Aku masih tidak tahu apa yang akan terjadi. Tetapi jika kita akhirnya menikah, aku akan melakukan yang terbaik untuk membuat Lord Reed bahagia juga.”

Mendengar kata-katanya, Reiner tersenyum dengan ekspresi senang.

Namun, setelah menjawab, Farah mengingat Eltia dan merasa sedikit gelisah. Mungkin merasakan perubahan suasana hati Farah, Reiner bertanya dengan ekspresi khawatir.

“…Apakah ada yang salah? Kamu terlihat sedikit khawatir.”

“Ah, aku minta maaf.”

Haruskah dia membicarakannya? Setelah ragu-ragu sejenak, dia mengambil keputusan dan curhat pada Reiner.

“…Sebenarnya, ibuku sering mengatakan kepadaku bahwa pasangan pernikahanku harus dari keluarga kerajaan kekaisaran. Bahkan jika aku diberkati dengan koneksi dengan Lord Reed, aku khawatir ibuku tidak akan setuju…”

“Aku mengerti. Namun, pernikahan ini adalah perjanjian antar negara. Dengan segala hormat, keinginan Lady Eltia tidak relevan dalam masalah ini. Tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu.”

Kata-kata Reiner masuk akal. Namun, Farah mengharapkan restu Eltia pada pernikahannya.

Dia menundukkan kepalanya tanpa menanggapi Reiner. Setelah merenungkan reaksinya sejenak, Reiner melanjutkan.

“Hmm… Sebagai orang tua sendiri, bolehkah aku menyarankan agar kamu mencoba mengungkapkan perasaanmu kepada Lady Eltia dalam kata-kata?”

“…Apa maksudmu?”

Dia bertanya, tidak sepenuhnya memahami niat Reiner.

“Ada pepatah yang mengatakan bahwa kebalikan dari cinta adalah ketidakpedulian. Aku dengar Putri Farah menerima pendidikan ketat dari Lady Eltia. Tetapi mengapa dia begitu ketat?”

“…Bukankah itu demi pernikahan politik?”

Reiner menggelengkan kepalanya sedikit pada kata-kata Farah.

“Memang, pendidikan diperlukan untuk pernikahan politik. Namun, dari apa yang aku dengar, isi pendidikan Putri Farah berlebihan. Untuk memberikan pendidikan yang begitu luas, Lady Eltia pasti memiliki niat di baliknya.”

“…Maksudmu dia sengaja memberiku pendidikan yang ketat? Tapi aku tidak mengerti mengapa dia melakukan hal seperti itu.”

Mungkinkah ada niat di balik semua kata dan tindakan Eltia?

Tidak peduli seberapa banyak dia memikirkannya, Farah tidak bisa mengerti.

Ketika dia melihat Reiner dengan ekspresi bermasalah, dia berdeham dan melanjutkan.

“Cinta orang tua bukan hanya tentang bersikap baik. Terkadang, kita harus ketat dan mengeraskan hati kita. Bahkan jika itu berarti tidak disukai oleh anak-anak kita, orang tua sangat peduli pada mereka. Itulah yang aku yakini sebagai ‘cinta orang tua’.”

“Itu…”

Reiner menatap lembut Reed yang sedang tidur dengan mata lembut. Setelah berbicara dengan Reiner, Farah mulai mempertanyakan pikiran sebelumnya tentang Eltia.

Tentu saja, dia menginginkan persetujuan orang tuanya sebelumnya.

Namun, dia jarang mempertimbangkan hal-hal dari sudut pandang mereka. Saat Farah merenungkan ini, Reiner dengan lembut berbicara kepadanya.

“Sudah larut malam. Dokter mengatakan Reed harus bangun paling lambat besok. Ketika dia bangun, aku akan memberitahunya untuk mengunjungimu, Putri Farah. Untuk saat ini, silakan beristirahat.”

“…Ya, aku mengerti.”

Didorong oleh Reiner, Farah meninggalkan wisma bersama Asna. Ketika mereka kembali ke kastil utama, seorang prajurit memberitahunya bahwa ibunya, Eltia, memanggilnya.

Dia segera menuju ke kamar ibunya. Dalam perjalanan, mengingat percakapannya dengan Reiner, Farah merasakan sensasi aneh.

“…Sudah datang? Asna, silakan permisi.”

“…Dimengerti.”

Saat Farah dan Asna memasuki ruangan, Eltia segera memerintahkan Asna untuk pergi. Dia membungkuk sekali, menatap Farah dengan cemas, dan kemudian keluar.

Hanya Farah dan Eltia yang tersisa di ruangan itu, menciptakan suasana tegang yang agak berat. Kemudian, Eltia berbicara dengan nada dinginnya yang biasa.

“Kamu dari mana sampai selarut ini?”

“…Aku sedang merawat Lord Reed, yang jatuh sakit.”

Mendengar jawaban ini, dia menyipitkan mata dan berkata dengan nada mencemooh:

“Kamu akan menikah ke keluarga kerajaan. Namun, kamu menghabiskan waktu selarut ini merawat [monster yang menentang akal sehat] itu. Pertimbangkan posisimu.”

Untuk pertama kalinya, Farah merasakan amarah pada kata-katanya. Untuk memperlakukannya sebagai [monster yang menentang akal sehat], bahkan jika itu ibunya Eltia, tidak dapat dimaafkan.

“Ibu, dengan segala hormat, Lord Reed masih calon pasangan pernikahanku. Tolong jangan gunakan bahasa yang tidak sopan seperti itu.”

“…Farah, apakah kamu pikir kamu dalam posisi untuk menyuarakan pendapat kepadaku? Anak-anak seharusnya hanya mematuhi orang tua mereka. Kamu harus menikah ke keluarga kerajaan kekaisaran. [Monster] itu tidak layak untukmu. Aku berniat meminta Yang Mulia untuk melakukan sesuatu tentang ini.”

Farah, mengingat kata-kata Reiner, berpikir dalam hati:

(Lord Reiner… di mana [cinta orang tua] dalam kata-kata ibuku? Aku tidak mengerti…)

Pada saat ini, marah oleh kata-katanya, Farah berteriak dengan suara marah:

“Ibu! Itu terlalu kejam. Aku dengar dari Lord Reiner bahwa Lord Reed berkata bahkan jika itu adalah pernikahan politik, dia ingin melakukan yang terbaik untuk membuatku bahagia jika pernikahan kita diputuskan.”

“…Apakah kamu benar-benar percaya kata-kata itu? Bangsawan kekaisaran licik. Tidakkah kamu mempertimbangkan bahwa itu mungkin pernyataan untuk membingungkan hatimu? Betapa dangkal, aku malu pada anakku sendiri.”

Dia menepis kata-kata Farah dengan ekspresi jengkel. Tetap saja, Farah melanjutkan dengan suara marah:

“Kamu yang dangkal, Ibu! Koneksi antar negara tidak akan berubah bahkan jika kamu mengajukan banding kepada Ayah. Bukankah Norris dari sebelumnya adalah contoh yang baik? Aku, aku…”

“Kamu… apa? Jika kamu memiliki sesuatu untuk dikatakan, katakan dengan jelas.”

Pada kata-kata ibunya Eltia, Farah, dengan air mata di matanya, menyatakan dengan jelas:

“Aku mengagumi Lord Reed. Jika aku bisa menikah dengannya, tidak ada yang akan membuatku lebih bahagia… Jadi tolong, tarik kembali kata-katamu sebelumnya!”

“…Betapa bodohnya. Berbicara hanya berdasarkan emosi, kualitasmu sebagai seorang putri dipertanyakan.”

Farah marah pada kata-kata dan tanggapannya. Namun, dia juga bingung, tidak tahu dia bisa mengungkapkan emosi seperti itu.

Tetap saja, Farah tidak bisa memaafkan pernyataannya. Merasakan bahwa suasana marah di sekitar Farah tidak menghilang, dia menghela napas dengan jengkel dan dengan dingin mendorongnya menjauh.

“…Jika kamu bersikeras begitu banyak, lakukan sesukamu. Tetapi hubungan orang tua-anak kita berakhir hari ini. Aku tidak akan pernah terlibat denganmu lagi. Putri Farah, kamu juga harus menganggapku orang asing dan melupakanku. Mengerti?”

Farah tidak bisa segera memahami arti kata-kata Eltia. Namun, ketika dia memikirkan betapa dia tidak ingin mengakui dia, Farah menyadari dia masih mengharapkan sesuatu darinya.

Dia ingin ibunya, Eltia, mengatakan, “Aku harap pembicaraan pernikahan dengan Lord Reed berjalan dengan baik.”

Tetapi sepertinya itu tidak akan terjadi. Masih belum pasti apakah dia benar-benar bisa menikah dengannya. Meski begitu, Farah tidak bisa memaafkan orang yang disukainya dihina.

“…Aku mengerti, Lady Eltia. Aku juga tidak akan pernah terlibat denganmu lagi.”

“…Itu bagus. Percakapan kita selesai. Pergi sekarang, Putri Farah.”

“Ya. Permisi.”

Farah membungkuk kepada Eltia dan meninggalkan ruangan. Kemudian, dia memeluk Asna, yang menunggu di luar, dan menangis keras. Farah sedih, sangat sedih.

Setelah itu, dia terus menangis di pelukan Asna dan akhirnya tertidur karena kelelahan tanpa menyadarinya.

Keesokan paginya, ketika dia bangun, wajahnya dalam kondisi yang mengerikan. Saat dia bangun, Asna, dengan ekspresi khawatir, dengan malu-malu berbicara kepada Farah.

“Putri, apakah kamu merasa baik-baik saja?”

“Ya, terima kasih, Asna.”

Farah menjawab dengan ekspresi linglung. Namun, kata-kata Asna berikutnya dengan cepat mengembalikannya ke akal sehatnya.

“Kami menerima pesan dari Lord Reiner. Tampaknya Lord Reed telah bangun, dan ada permintaan untuk berkunjung. Haruskah aku menolaknya?”

“Eh…!? Kunjungan!?”

Itu benar, kemarin, Farah ingat Reiner mengatakan sesuatu seperti itu. Memeriksa kondisinya sendiri, dia buru-buru berteriak kepada Asna.

“C-cepat, bantu aku bersiap dan bersiap! Asna, tolong bantu aku!”

“Dimengerti.”

Asna tersenyum pada Farah, yang telah mendapatkan kembali sebagian energinya.

Previous Chapter | ToC | Next Chapter

Related Posts